初級 41651 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
If only I could be wherever you are. If only I could know what's on your mind. If only I could tell you what's on mine. If only I could show you how I feel.
If only you would look my way just this once. If only you would listen to my heart. If only you could see the love in my eyes. If only you would stay and be with me.
I've never ever felt this way before and now I only want to see you more. Oh baby would you take me by the hand, together we could fly across the land.
Da da da da~ da da da da~ You're shinning like the sun within my heart whatever I have been through. I'll never feel blue for I am here with you.
Da da da da~ da da da da~ I'm singing like I've never sung before. The world is so much brighter, and so much better for you have come along.
If only I could be wherever you are. If only I could know what's on your mind. If only I could tell you what's on mine. If only I could show you how I feel.
If only you would look my way just this once. If only you would listen to my heart. If only you could see the love in my heart. If only you would stay and be with me.
I've never ever felt this way before and now I only want to see you more. Oh baby would you take me by the hand, together we could fly across the land.
Da da da da~ da da da da~ You're shinning like the sun within my heart whatever I have been through. I'll never feel blue for I am here with you.
Da da da da~ da da da da~ I'm singing like I've never sung before. The world is so much brighter, and so much better for you have come along.
Da da da da~ da da da da~ You're shinning like the sun within my heart whatever I have been through. I'll never feel blue for I am here with you.
Da da da da~ da da da da~ I'm singing like I've never sung before. The world is so much brighter, and so much better for you have come along.
The world is so much brighter, and so much better for you have come along.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【宮崎駿動畫】貓的報恩主題曲 英文版 (梁靜茹小手拉大手) (The Cat Returns-2002) (歌詞/lyrics)

41651 分類 收藏
阿多賓 發佈於 2014 年 5 月 29 日

影片簡介

展開內容
《貓的報恩》(猫の恩返し》)是吉卜力工作室2002年推出的一部動畫電影。故事改編自漫畫家柊葵的漫畫。於2002年第6回文部省文化廳媒體藝術祭獲選動畫部門優秀獎;與吉卜力另一部短篇動畫《Ghiblies episode2》,為同時在戲院上映的作品。

影片學習單字重點

loading
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔