A2 初級 美國腔 184 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(dramatic classical music)
(dramatic classical music)
- [producer] Yumi, you will be fighting for this motion
and Brian, you will be fighting against it.
Please pick up the card and read the motion together.
- Okay. - Okay.
- [producer] By default, Team Yes starts first.
So Yumi, you may begin.
- Yes, it's outdated. - No it's not!
- Yes it is.
Marriage was when women didn't earn enough money
to support themselves.
It's like we are trapped in a marriage.
That was an old, old system.
So it's outdated.
- Oh, it's a very fair point.
I'd like to argue against that point.
- Okay. - Because I think
the importance of marriage lies in its utility.
So for example, if I'm at a party,
I wanna go home and I tell people,
"Hey, my girlfriend wants me home by 12."
People would be like, (mocking) "Oh wow, your girlfriend
wants you to be home...
Oh you little-- you listen to your girlfriend?"
Something like that, right?
But if I say, "My wife wants me to be at home by 12."
The gravitas in the word "wife" itself,
validates the importance of marriage.
- Okay, so why don't you respect the girlfriend and the wife
at the same level?
- It's just a cultural thing, like a wife's order is-
you know, it's carved in stone, you have to follow.
- It's not fair.
- It's not fair?
- And marriage is coming from the place of fear.
- Fear? - Yes.
"What if I get older?"?
"Who's gonna take care of me?"
"Who's gonna pay the rent?"
Again, you are supposed to take care of yourself.
- Wow, I never thought of it that way.
As a married man,
- Congratulations.
- I never thought about losing value
because of my age, that is a tricky, tricky one.
But I think marriage is also important for other reasons.
For example, your relationships with family and friends.
So what other occasion could you gather
all your family and friends
and have them give you money and gifts?
It's like the biggest Christmas ever!
Well, you can get nice Christmas present
at a nice Christmas party. - Not me, not me,
no, no, no you have a nice family.
I can't get it unless I get married.
- So another thing against marriage is that,
you have to vow, you have to be together till death
do us part? - Till death do us part.
- Yes, yes, that's the word, that's too long.
- Oh, that's too long?
- Yes. - Okay.
- I think you have to renew--
- Renew the contract.
- It's like contract, five years.
- Five years?
- Sometimes, couples grow separate ways.
- Yes. - And then that's not,
nothing wrong about it. - Men usually grow
horizontally. (Yumi laughs)
A marriage is like the gym contract that you never use.
It's spending your money every year and you keep renewing it
for no good reason and you get fatter and fatter.
- Okay, I have to tell you,
very, very important thing. - Yes.
- Self-loving is the most important thing in the world.
- Oh my God...
- So emotional... - When you can love yourself,
so, so, so much love,
if you have so much love, then finally,
you can spread the love to the world,
to the society.
Sometimes, marriage makes you unhappy.
- Oh my God, this just went very emotional, very quick.
Yeah, I don't think I can defend marriage anymore.
I'm one month married and I'm not able to defend marriage.
Good times, world. - Yay!
- [producer] After careful deliberation,
the court has decided to rule that Yumi wins the case.
(clapping)
- Arigato. - I love your insight
on marriage, just one question.
- Yeah. - What do I do with this?
What do I do with this?
- Well, you can give it to me.
- No! - Give it to me.
- This is expensive. - Yes, well I'll pay.
Fine.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

(Eng/Chi Sub) Is Marriage Outdated? ft. Yumi Nagashima & Brian Tseng 曾博恩 - CC Courtroom

184 分類 收藏
Courtney Shih 發佈於 2020 年 3 月 31 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔