A2 初級 85571 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hi, Welcome to Discovery English Studios, my name is Chad.
We are currently in a series called Real Friends.
Sometimes in our friendships, we do thing that we regret.
We say things we wish we could take back.
What should we do in those situations?
One of my favorite Bible verses says,
"Don't be selfish and try to impress others.
Be humble, thinking of others as better than yourself."
I believe the best way to maintain a long lasting friendship
is to learn to be humble.
Let's listen to today's story.
At a private girls high school,
three students were chatting in the hallway between classes.
One of the students was Stacy,
a very bright and considerate young girl.
As she talked with two other popular students,
they said something that surprised Stacy.
"Did you hear what Lisa said about you?"
Stacy thought to herself, "Lisa is one of my best friends.
What could she possibly be saying about me?"
"We heard that Lisa thinks you have been bragging lately
about your high test scores."
"Someone said Lisa thinks you are turning into a real nerd."
Both girls stared at Stacy to watch her reaction.
Stacy immediately grabbed her backpack
and ran down the stairs to the school exit.
Stacy was steaming on the long bus ride home.
She kept imagining Lisa spreading these hurtful words
to her classmates.
Stacy knew that she had never bragged about her test scores.
"Why was Lisa saying such things?", she wondered.
That night, in her anger,
Stacy wrote a message on Lisa's Facebook wall,
"Dear Lisa, Don't bother calling me anymore.
If you have something to say to me,
say it to my face, not behind my back!"
Later that evening,
Lisa saw the comment that Stacy had written on her wall.
She was shocked and confused.
"I've never said anything bad about Stacy" she thought.
"Why would she say that?"
Lisa was now feeling upset too.
Lisa quickly wrote back, "What are talking about?
I didn't say those things! I thought we were friends."
Before bedtime, Stacy checked Facebook again.
As she read Lisa's response,
her anger turned to guilt and embarrassment.
In her anger, Stacy had reacted without thinking.
Instead of first asking Lisa about the situation,
she said something on Facebook that she wished she could take back.
But it was too late. She had already hurt Lisa with her comments.
And worst of all, her whole class had seen the message too!
How would she face Lisa the next day?
What would she say?
The next day after school, Stacy finally got up the nerve to face Lisa.
Stacy gently grabbed her arm and asked if they could chat a moment.
They sat down on a bench in the outdoor flower garden.
Stacy slowly began to apologize.
"Lisa, I am so sorry.
Yesterday when those girls said you called me a nerd, I got mad.
I reacted without even thinking. My feelings were hurt.
I don't know why I didn't come to your first.
I can't believe how I acted.
Now I have made the situation even worse!
I feel so ashamed."
Lisa, trying to see at the situation from Stacy's perspective,
put down her own pride and said,
"Stacy, you know I would never say those things about you.
You shouldn't believe everything you hear.
Why didn't you just ask me about it?"
Stacy said, " I know. I should have come to you first.
Will you please forgive me?"
Lisa smiled and said. "Of course I do!"
Then the girls gave each other a big hug.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

[Discovery English Studio] 07-真正的朋友是謙虛的 ([Discovery English Studio] 07- Real Friends - Are Humble)

85571 分類 收藏
Haishuo Lee 發佈於 2014 年 4 月 1 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔