Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • And you play Old Deuteronomy, and - I'm right? - normally,

  • that's been played by a man - is that in the original?

  • Yes, Brian Blessed. OK. And very beautifully.

  • But they didn't need to change it, did they?

  • I suppose it doesn't change the idea that this is some old kind

  • of clapped-out old cat... who keeps everything in order.

  • But the thing is, with the CGI, you know, you're wearing a green

  • leotard and spots all over you,

  • and I thought I knew the kind of cat I was -

  • I've had cats all my life.

  • But when I saw...saw...myself,

  • I suddenly realised,

  • I had turned into this cat I had of my own called Carpet, once.

  • A huge kind of orange bruiser.

  • LAUGHTER

  • Jennifer Hudson, who are you? Grizabella, the glamour cat. Yes!

  • And of course, you get the big number, Memory.

  • And I whispered to you backstage, when she does Memory,

  • how amazing is that? It's fantastic.

  • It's... It's just fantastic. Thank you.

  • And I wonder, in terms of...

  • The Tom Hooper thing, you sing live, is that right? Yes.

  • Doing it, because...

  • When you see the film, you're so emotional,

  • singing that song, you're just raw and wrecked,

  • and yet you are hitting all those beautiful notes.

  • How hard is that? That was challenging.

  • Sometimes I say, "Do you want me to cry or do you want me to sing?"

  • Because I couldn't do both at the same time,

  • so I had to find a balance,

  • to be able to sing and give you the song,

  • but bear the emotion, too.

  • You know? Which can be challenging.

  • But you are just a great big sobby mess by the end.

  • Yes. Yeah. And you do have form -

  • Dreamgirls, I Am Telling You... is another one of those numbers.

  • Was that harder than this or was this harder than that?

  • With Dreamgirls, it was pre-recorded. Ohh.

  • With Cats, I sang the song live, with the emotion and all,

  • like, 30 times.

  • So, every time... It was more draining from the tears.

  • Singing the song, I could do this all over again, but the emotion...

  • That drains you.

And you play Old Deuteronomy, and - I'm right? - normally,

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

詹妮弗-哈德森和朱迪-丹奇的貓咪電影八卦 - 格雷厄姆-諾頓節目 - BBC (Cats movie gossip from Jennifer Hudson and Judi Dench | The Graham Norton Show - BBC)

  • 7 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字