At my invitation.

I drew him back.

And I will destroy him.

I've come here to give you a real fight, Iofur.

You are no king!

And I will show you that.

ROARS

ROARS

LYRA CRIES OUT

ROARS

ROARS

GROANS

Iorek!

Look at him. That's no king.

Whimpering pup!

I will place his head above my palace!

I'm so sorry.

I'm sorry.

And his memory shall be obliterated!

Why are you helping him?

Liar!

You're no daemon!

SNARLING

SCREECH

SILENCE