I tend not to say you look nice or you look gorgeous today or something like that, because the underlying comment there is on the other days that person doesn't look nice like, so if I want to compliment someone's appearance, I try to pick a specific thing like, Oh, I've never seen you wear that sweater before it looks nice on you.