Alright guys, so every year in Japan, near the springtime

每年接近春天時

Starbucks Japan comes out with their Sakura drink line

日本星巴克就會推出櫻花飲品

Sakura is "cherry blossom" for those of you that don't know

Sakura翻成中文就是櫻花

I just went to Starbucks and picked up my first sakura drink of the year

我剛去星巴克幫自己買了今年第一杯櫻花飲料

So let's check it out!

看看這次有什麼吧

Every year they have something slightly different

每年的飲料都有點不同

This year is a caramel sakura drink

今年的主題是焦糖櫻花

I got the hot version, so I hope it's yummy!

我點的是熱飲，希望會好喝！

Alright guys, cheers! To an early Spring, hopefully!

乾杯！敬即將到來的早春

That's so good! That's so much better than last year

好喝耶！比去年的好太多了

Mmm caramel and sakura is a really good combination I think

嗯 焦糖和櫻花是個很棒的組合

I can't remember what the one last year was, but it was way too sweet and I didn't really like it

我忘記去年的是什麼，只記得太甜了，我不喜歡

This one has white chocolate, caramel and sakura flavour

這杯有白巧克力、焦糖與櫻花的風味

There's no coffee in here, so it's like a heated milk

不含咖啡，所以像是熱牛奶

with a subtle sakura flavour and it's pretty sweet

帶著淡淡的櫻花香，滿甜的

for those of you that don't know what sakura tastes like, I guess it's similar to a cherry flavour

沒嘗過櫻花味的人，喝起來像櫻桃

There's something a little different about it

但兩者還是有些細微的差別

But it's not really a flavour that you can explain, you kinda just have to try it

很難形容的滋味，你必須自己嚐過才知道

Mmm this one is good, I definitely recommend this year's sakura latte

這款很好喝，我會推薦今年的櫻花拿鐵

Yummy :)

好好喝

and I also got a cake because it looked amazing!

我還買了一塊蛋糕，看起來實在太美味了

They have sakura chiffon cake this year

今年還推出了櫻花戚風蛋糕

So let me show that to you

馬上給你看看

Doesn't that look delicious?!

看起來超好吃吧？

Oh my goodness~

天啊~

And it has a real sakura flower on the top, I think it's pickled

上面還放了一片真的櫻花花瓣，應該是醃漬的

I can't wait! This looks so good.

我等不及了！這看起來太好吃了！

This is the cold version, the frappuccino version

這杯是今年的冷飲──焦糖櫻花巧克力星冰樂

Look at the cute little cup that it comes in! You can see the sakura syrup all through it

看看這可愛的杯子，你可以看到裡面加滿了櫻花糖漿！

and the chocolate flakes on top

上面還撒了巧克力碎片

That one looks so good too

看起來也好好喝

Alright guys, here we go, my first ever sakura chiffon cake! Itadakimasu!

各位，我的第一口櫻花戚風蛋糕，我要開動了！

This one tastes a lot more like cherries than the drink does

吃起來比飲料更像櫻桃

I would say this is more of a cherry flavour than a sakura flavour

我會說這個是櫻桃口味，而不是櫻花口味

Yeah it reminds me of a cherry candy

像一種櫻桃糖果的味道

Mmm that's so good!

好好吃喔

Light and fluffy and not super sweet, yeah tastes like a cherry cake!

清爽、鬆軟又不會太甜，吃起來就是櫻桃蛋糕

So good

好吃

Let's try the sakura flower from the top of the cake!

接著我要吃這片櫻花花瓣

Oo~ it's so salty! Holy crap

喔──好鹹！什麼鬼？！

Wasn't expecting that, kinda tastes like a pickle o_o;

沒想到是這種味道，有點像醃黃瓜...

Weird

詭異...

Once you get to the end of chewing it and you mix it with some icing it's okay, but holy crap

嚼到後來，味道會跟糖霜有點混合就還好，但......

That tasted like a pickle, what the hell...

就是醃黃瓜的味道，搞什麼...

Well this year's sakura drink is a definite thumbs up from me

今年的櫻花飲料絕對擄獲了我的心

This is delicious, I love it!

太好喝了，我喜歡！

Definitely go try it out if you're in Japan in the spring

今年春天有來日本的人，絕對要喝喝看

It's not even March yet and they've started it, I think these will be available until probably the end of April

現在還沒三月就開賣了，我想應該會供應到四月底

I hope you enjoyed this video and I will see you soon!

希望你喜歡這次的影片，下次見！

Thanks for watching, bye!

謝謝收看，拜！