字幕列表 影片播放 列印英文字幕 This interview is about dating. Question 1: Do you have an ideal physical type? Macho. - Macho? Macho would be nice. I would like someone who's tall and not that overweight. It'd be nice if he's taller than me. Same--taller than 175cm (5'9'') If he's taller than me when I'm wearing heels, that'd be ideal. Oh, you mean type? - Type, right? I'd like a tall man. - Me too. Someone who's tall and smiles a lot. - Yeah! Someone who laughs a lot. - Ideal physical type... Oh ideal physical type. - Someone who's thin. Fit. Someone who's not too overweight. Ideal physical type? Like how he looks? Someone who looks like he has a bit of muscle. Someone who's about 10cm (4in) taller than me. - Really? 0:01:30.000,0:00:39.000 Uhh, someone who's taller than me, not too macho, not too skinny, but someone who is well-balanced would be nice. Question 2: Would you date a foreigner or an exchange student? Yeah, I would. It would help me improve my English, so I would. - Are you from the English language department? International Liberal Studies. I would, too. - Hooray! I'd be worried about communicating. What if he could speak Japanese? I'd also be worried about his personality (cultural differences). What if he was good looking, fit and your ideal type-- even if that person was a foreigner would you still not want to date him? If that was the case, I would. So if you thought he was a good match for you, even if he was an exchange student or a foreigner, you would date him? (all three) Of course! Of course I would. - Absolutely! Yeah, I'd like to! - Yay! Yeah, foreigners are kind to women so I'd like to. Would you date a foreigner? - Yes! I'm glad! Question 3: What kind of personality are you interested in? Personality... Well first he'd be kind- - You still have four requirements left? kind, funny and always cheerful would be nice. Uhm, kind... I guess I'm the same. Kind and thoughtful. Open-minded, thoughtful and kind. My ideal personality? - Yes. An understanding and kind person. Kind and tolerant. Independent and not childish. Same for me! And kind. - Yeah, kind person. Cheerful, has a good sense of humor, and decisive. Someone who is kind. Someone I can relax with and who makes me smile. Question 4: How would you prefer someone approach you or confess? Uhmmm... - For example, is it fine if they text or call you? Oh, directly would be better. Directly and in a big way. I want them to tell me directly. - Yeah, me too. If possible, I want it to be in person. - Directly? Yes, directly. But, the phone is fine, too. What? Calling is not okay! Calling is fine! Definitely not. They should say it directly. - Directly. Approach... I don't want them to be pushy, though. Directly would be nice. And I think there are a lot of women who would be embarrassed to confess, so I think it's best if the guy approaches the girl. Of course I want them to tell me directly. Directly, if possible. Not by text. I want them to approach me directly. Question 5: What kind of person do you not want to date? I don't like people with no manners. Someone who isn't thoughtful, or... doesn't keep themselves neat and clean. - Of course. Someone who is selfish. A selfish person. And someone who gets tired easily. Someone who is difficult. Someone I don't want to date? Someone who has no common sense or manners. And someone who's messy when they eat. I haven't answered yet. I don't care what kind of clothes he wears, but if they're worn out... Like ripped? Yeah, if they're ripped. or a button's missing, that's no good. What kind of person... I wouldn't want to date someone who's selfish or rude. Someone who can't decide where to go, for example. I don't want to date someone who can't make decisions. Someone who won't go shopping with me. - Indeed. Like if he says things like, "Are you done yet?" Thank you everyone! That's all. Thank you! Thank you so much! That's all. - Thank you! Were our answers okay? Thank you very much! Thank you so much! - You're welcome! That's all. Thank you so much! - Thank you. Men's version.