Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • MY NEXT GUEST STARS AS THOMAS MAGNUM IN THE CBS REBOOT OF

  • "MAGNUM P.I.," NOW IN ITS SECOND SEASON.

  • PLEASE WELCOME TO "THE LATE SHOW," JAY HERNANDEZ!

  • ♪ ♪ ♪ ( APPLAUSE )

  • >> Stephen: NICE TO MEET YOU.

  • >> VERY NICE TO MEET YOU.

  • THE BAND SOUNDS AMAZING!

  • >> THEY DO SOUND AMAZING.

  • >> BRAVO, GUYS.

  • ( APPLAUSE ).

  • >> Stephen: WELL, WE'RE BOTH MEMBERS OF THE CBS FAMILY.

  • >> YES, WE ARE.

  • >> Stephen: YOU'RE IN SEASON TWO OF "MAGNUM P.I.."

  • AND I HAVEN'T MET YOU YET.

  • >> IT'S UNFORTUNATE.

  • I WAS GROOMED BY HIM A SECOND AGO.

  • >> Stephen: HE HAD SOMETHING ON THE COLLAR AND I GOT RID OF

  • IT.

  • THAT'S WHAT I DO.

  • ONE OF THE PERKS OF BEING, YOU KNOW, A FAMOUS GUY NOW IS YOU

  • GET A CHANCE TO MEET OTHER FAMOUS PEOPLE AND PEOPLE YOU

  • ADMIRE.

  • I SOMETIMES INTERVIEW PEOPLE I'M A LITTLE STAR STRUCK BY BECAUSE

  • I LOVED THEIR WORK SINCE I WAS A KID.

  • YOU HAVE HAD THAT YET?

  • >> I'VE HAD-- I'VE HAD QUITE A BIT OF THOSE EXPERIENCES.

  • BUT ONE THAT STANDS OUT IN MY MIND-- IT WAS YEARS AGO.

  • IT WAS PRETTY EARLY ON IN MY CAREER.

  • AND I GET INVITED TO A PARTY.

  • IT WAS AT PRINCE'S HOUSE.

  • AND SO I'M LIKE, "ALL RIGHT, PARTY AT PRINCEY'S HOUSE.

  • HE'S GOING TO PERFORM."

  • >> Stephen: IN MINNEAPOLIS.

  • >> NO, IT WAS IN L.A., HOLLYWOOD HILLS, A POST-GRAMMY PARTY.

  • I GET UP THERE.

  • I'M IN PRINCE'S HOUSE.

  • I'M JUST TRIPPING OUT ON A FACT THAT THERE'S AN ELEVATOR WITH

  • THE SYMBOL AND IT'S PURPLE AND EVERYTHING IS BEAUTIFUL.

  • HE PERFORMED, I BELIEVE, WITH JUSTIN TIMBERLAKE, ON HIS STAGE

  • AT HIS HOUSE.

  • >> Stephen: LIKE YOU DO.

  • >> I PERFORM OFTENTIMES ON MY STAGE IN MY HOUSE OUTSIDE MY

  • ELEVATOR.

  • SO I GO TO GRAB A DRINK AND, YOU KNOW, I JUST HAPPEN TO STAND

  • BEHIND TWO BEAUTIFUL WOMEN, AND STRIKING UP A CONVERSATION.

  • >> Stephen: SURE.

  • >> WE WERE TALKING ABOUT CATS RANDOMLY.

  • >> Stephen: THE ANIMAL CATS?

  • >> YEAH, THE FUZZY CLAWED CREATURES THAT CAN SOMETIMES BE

  • MANIACAL AND SCRATCH YOU.

  • THOSE THINGS.

  • AND THIS LITTLE ANGELIC VOICE FROM BEHIND ME SAYS, "I LIKE

  • CATS, TOO TOO."

  • AND IT WAS PRINCE.

  • I TURN AROUND AND IT'S PRINCE STANDING BEHIND ME!

  • IN HIS EIGHT-INCH HIGH HEELS HE WAS WEARING.

  • AND HE JUST JUMPED INTO THIS CONVERSATION AND WE 10 A 10-

  • 15-MINUTE CONVERSATION ABOUT CATS.

  • AND I DON'T THINK I EVEN ORDERED A DRINK BECAUSE I WAS SO STUNNED

  • -- >> Stephen: THAT'S A NATURAL

  • HIGH RIGHT THERE, TALKING TO PRINCE.

  • LET ME ASK YOU THIS, HAVE YOU-- HERE'S AN IMPORTANT MEETING.

  • I NEED TO KNOW ABOUT THIS ONE.

  • ( APPLAUSE ) HAVE YOU MET TOM SELLECK'S

  • MUSTACHE?

  • >> NO, BUT HE DID COME BY SET ONE TIME.

  • HE WAS -- >> Stephen: JUST THE MUSTACHE.

  • >> YEAH, JUST THE MUSTACHE.

  • >> Stephen: YOU KNOW I'M ASKING BECAUSE HERE YOU ARE AS

  • MAGNUM, AND WHERE'S THE BIG, BUSHY MUSTACHE, JAY HERNANDEZ?

  • >> THAT'S A CONVERSATION I HAD WITH THE PRODUCERS, THE CREATIVE

  • PEOPLE INVOLVED -- >> Stephen: DID THEY SAY

  • "MUSTACHE."

  • >> IT WAS MY FIRST QUESTION, LITERALLY MY FIRST QUESTION.

  • AND THEY SAID, "NO MUSTACHE."

  • AND I WAS LIKE RIGHT ON.

  • IN THE EARLY 80s IT WAS KINDS OF A GREAT THING AND NOW IT'S

  • SORT OF LIKE A HIPSTER THING.

  • >> AND DON'T KNOW IF I CAN JUST ROCK THE MUSTACHE.

  • I DON'T KNOW IF IT'S APPROPRIATE.

  • >> Stephen: LET'S FIND OUT.

  • >> OR DO WE HAVE-- OH!

  • >> Stephen: ALL RIGHT, ALL RIGHT, WOULD YOU MIND?

  • I'LL MEET YOU IN THE MIDDLE.

  • >> MY ONLY QUESTION IS WHERE DID YOU SOURCE THIS?

  • >> Stephen: WE BOUGHT IT FRESH.

  • SMILE SLIGHTLY BECAUSE IT HELPS GET IT ON THERE.

  • >> YEAH, YEAH, YEAH.

  • >> Stephen: DON'T LOOK AT IT YET.

  • DON'T LOOK AT IT YET.

  • COVER IT UP.

  • >> AS LONG AS YOU'RE WITH ME, I'M ON BOARD.

  • OKAY.

  • >> YOU READY?

  • YOU READY?

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> I WAS WAITING FOR A LADY TO,

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> I WAS WAITING FOR A LADY TO,

  • LIKE, SHOOT HER BRA AT YOU, OR SOMETHING LIKE THAT.

  • >> Stephen: THIS IS-- ( LAUGHTER )

  • CAN WE GET ANOTHER DOUBLE BOX, PLEASE?

  • SEE HOW THIS LOOKS.

  • >> YOU KNOW, I -- >> Stephen: YOU--

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> I FEEL LIKE WE'RE-- I FEEL

  • LIKE WE'RE INTERNATIONAL MEN OF MYSTERY.

  • YOU KNOW WHAT I MEAN?

  • >> Stephen: SURE, SURE.

  • I LOOK LIKE THE ORIGINAL HIGGINS WITH THIS THING ON.

  • >> YOU ACTUALLY DO!

  • >> Stephen: I DO LOOK LIKE THE ORIGINAL HIGGINS.

  • >> THIS IS STRANGE.

  • >> Stephen: AND THE NEW HIGGINS IS A WOMAN, RIGHT?

  • >> THE NEW HIGGINS IS A WOMAN AND SHE'S GREAT, PERDITA WEEKS.

  • SHE'S A PRETTY TOUGH GIRL.

  • SHE GIVES ME A LOT OF-- YOU CAN'T SAY THOSE WRDZ ON

  • TELEVISION.

  • >> Stephen: WHAT WORDS CAN'T YOU SAY?

  • SHE GIVES YOU LIKE ( BLEEP )?

  • >> THAT ONE.

  • I CAN'T SAY.

  • >> Stephen: WE'LL BLEEP IT, IT'S CBS.

  • WELL... I THINK OUR WORK IS DONE HERE, JAY.

  • >> YES.

  • >> Stephen: "MAGNUM P.I." AIRS FRIDAY NIGHTS AT 9:00 RIGHT HERE

  • ON CBS.

  • JAY HERNANDEZ, EVERYBODY!

  • WE'LL BE RIGHT BACK.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) THANK YOU, JAY.

  • IT'S A GOOD LOOK.

MY NEXT GUEST STARS AS THOMAS MAGNUM IN THE CBS REBOOT OF

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

傑伊-埃爾南德斯為飾演 "Magnum P.I. "而放棄了鬍子。 (Jay Hernandez Dropped The Mustache For His Portrayal Of "Magnum P.I.")

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字