字幕列表 影片播放 列印英文字幕 ( CHEERS AND APPLAUSE ) WELCOME ONE AND ALL TO "THE LATE SHOW." I'M YOUR SHOWS STEPHEN COLBERT. TODAY -- ( CHEERS AND APPLAUSE ) TODAY WAS THE THIRD DAY OF TESTIMONY IN THE SENATE IMPEACHMENT TRIAL OF DONALD TRUMP. NOW WE'VE HEARD -- ( CHEERS AND APPLAUSE ) BACK IT DOWN. WE'VE HEARD A DETAILED DESCRIPTION OF PERHAPS THE GREATEST ABUSE OF POWER EVER BY A U.S. PRESIDENT, AND AMERICA IS WATCHING. IN FACT, DAY ONE OF TRUMP'S IMPEACHMENT TRIAL DREW 11 MILLION VIEWERS. THAT'S A LOT OF PEOPLE! ( CHEERS AND APPLAUSE ) IT'S NOT SUPER BOWL RATINGS BUT IT'S AT LEAST PUPPY BOWL RATINGS. THOUGH THAT'S NOT FAIR TO COMPARE PUPPIES TO U.S. SENATORS. THE PUPPIES STILL HAVE THEIR BALLS. ( CHEERS AND APPLAUSE ) I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT IN TONIGHT'S "DON AND THE GIANT IMPEACH." >> PRESIDENT ZELENSKY! I WANT QUID PRO QUO. >> STEPHEN: AS WE SPEAK, THE DEMOCRATIC HOUSE MANAGERS ARE STILL MAKING THEIR CASE. AND THEY'RE TRYING TO KEEP IT SIMPLE. LIKE WHEN JERRY NADLER TRIED TO EXPLAIN WHY CRIME IS BAD. >> THE FRAMERS HAD THREE SPECIFIC OFFENSES IN MIND-- ABUSE OF POWER, BETRAYAL OF THE NATION THROUGH FOREIGN ENTANGLEMENTS, AND CORRUPTION OF ELECTIONS. YOU CAN THINK OF THESE AS THE A.B.C.S OF HIGH CRIMES AND MISDEMEANORS. ABUSE, BETRAYAL AND CORRUPTION. >> STEPHEN: OOH, A-B-C, THAT'S GOOD! LET ME TRY ONE. THE IMPEACHMENT ONE-TWO-THREES: TRUMP NEVER WON THE POPULAR VOTE, HE'S TOO CORRUPT TO HAVE THIS JOB, AND THREE YEARS IS ENOUGH. ( CHEERS AND APPLAUSE ) NADLER TOOK A MINUTE TO BURN LINDSEY GRAHAM WITH HIS OWN WORDS. >> THEN-HOUSE MANAGER LINDSEY GRAHAM, WHO, IN PRESIDENT CLINTON'S TRIAL FLATLY REJECTED THE NOTION THAT IMPEACHABLE OFFENSES ARE LIMITED TO VIOLATIONS OF ESTABLISHED LAW. HERE IS WHAT HE SAID: >> WHAT'S A HIGH CRIME? HOW ABOUT AN IMPORTANT PERSON HURT SOMEBODY OF LOW MEANS? DOESN'T EVEN HAVE TO BE A CRIME. IT'S JUST WHEN YOU START USING YOUR OFFICE AND YOU'RE ACTING IN A WAY THAT HURTS PEOPLE. YOU'VE COMMITTED A HIGH CRIME. >> STEPHEN: ALL RIGHT, BUT THAT WAS LINDSEY 20 YEARS AGO. PEOPLE CHANGE! VIEWS EVOLVE! SPINES DISINTEGRATE! ( LAUGHTER ) THE TRIAL DAYS HAVE BEEN GOING FOR HOURS AND HOURS, WHICH IS A LOT FOR SOME OF THE SENATORS. TODAY, WE LEARNED, IN ORDER TO BE READY FOR THE LATE NIGHTS, IOWA REPUBLICAN CHUCK GRASSLEY HAS BEEN SLEEPING IN UNTIL 7:20 A.M. WOW, 7:20 A.M., NO WONDER HE LOOKS SO WELL RESTED. ( LAUGHTER ) BY LAW, SENATORS ARE SUPPOSED TO SIT QUIETLY AND PAY ATTENTION, BUT TODAY, ACCORDING TO REPORTERS IN THE GALLERY, SENATOR BURR HAS A FIDGET SPINNER, RAND PAUL HAS QUITE THE SKETCH OF THE CAPITOL GOING, AND MARSHA BLACKBURN IS READING A BOOK. THAT BOOK? "CHICKEN SOUP FOR WHEN YOU'VE SOLD YOUR SOUL." ( CHEERS AND APPLAUSE ) IT'S A FINE BOOK. FINE BOOK. >> Jon: WOW, INTERESTING. >> Stephen: THE RULES ALSO SAY THEY'RE SUPPOSED TO STAY IN THE ROOM, BUT DURING LAST NIGHT'S SESSION, LINDSEY GRAHAM LEFT THE SENATE CHAMBER FOR OVER 20 MINUTES. WHEN A REPORTER ASKED HIM WHERE HE WENT, GRAHAM REPLIED, "TO THE BATHROOM." 20 MINUTES IN THE BATHROOM? THOSE ARE TEENAGE NUMBERS. "LINDSEY! LINDSAY, WHAT'S GOING ON IN THERE? ARE YOU ON YOUR PHONE GETTING MARCHING ORDERS FROM THE WHITE HOUSE?" "AH, NO, I SWEAR. I'M MASTURBATING!" ( LAUGHTER ) IT'S NOT BELIEVABLE, CHRIS. IT'S NOT JUST REPUBLICANS. THE TRIAL DIDN'T END UNTIL ALMOST 10:00 P.M. LAST NIGHT, BUT DEMOCRATIC SENATOR DIANNE FEINSTEIN WALKED OUT OF THE SENATE CHAMBER AT 8:45. SHE SAID "GOOD NIGHT" TO TWO REPORTERS STANDING NEARBY, AND LEFT THE CAPITOL. THAT'S A BOLD NEW TAKE ON THE DEMOCRAT'S BATTLE CRY, "WHEN THEY GO LOW, WE GO HOME." ( LAUGHTER ) ONE REASON SENATORS MIGHT BE DITCHING IS THAT NO ELECTRONICS ARE ALLOWED IN THE SENATE CHAMBER DURING THE TRIAL, WHICH HAS CAUSED SOME LAWMAKERS TO REVERT TO MORE PRIMITIVE MEANS OF COMMUNICATION, LIKE PASSING NOTES. WE ACTUALLY GOT OUR HANDS ON ONE OF THE NOTES: "DO YOU LIKE COVERING UP TRUMP'S CRIMES? YES, NO, OR GOD WILL NEVER FORGIVE WHAT WE HAVE DONE." ( CHEERS AND APPLAUSE ) ALL OF THE ABOVE? ALL OF THE ABOVE? BUT YOU KNOW, IF SENATORS ARE LOOKING FOR THINGS TO DO WITHOUT THEIR PHONES, WE'VE CREATED AN ACTIVITY BOOK THEY CAN PLAY WITH, CALLED "101 FUN THINGS TO DO IN THE SENATE OTHER THAN PAY ATTENTION TO IMPEACHMENT." IT'S LOADED WITH PUZZLES, LIKE "GETTING MONEY TO UKRAINE THROUGH THE MAZE OF CORRUPTION." "SPOT SIX DIFFERENCES BETWEEN THESE TWO IMPEACHMENTS." AND IF THOSE TWO ARE TOO HARD, "CONNECT-ONE-DOT!" THERE IT IS. ONE. ONE DOT. ONE DOT, PLEASE. SOME SENATORS USED A TECHNIQUE THAT I'VE EMBRACED FOR YEARS: EATING BECAUSE YOU'RE BORED. AND THE SNACK ROOMS ARE WELL-STOCKED. MOUNDS OF SNACKS COULD BE SEEN IN BOTH THE DEMOCRATIC AND REPUBLICAN CLOAKROOMS, AND DICK DURBIN REFERRED TO THE BOUNTY IN THE DEMOCRATIC ROOM AS A "COSTCO DUMP." ( LAUGHTER ) INCIDENTALLY, A "COSTCO DUMP" IS THE ACTUAL REASON LINDSAY GRAHAM WAS IN THE BATHROOM FOR 20 MINUTES. ( LAUGHTER ) ( CHEERS AND APPLAUSE ) CHEESE BALLS. LOT OF CHEESE BALLS. YOU OKAY? YOU OKAY OVER THERE? EVERYBODY OKAY? WHILE REPUBLICANS ARE FIGHTING TOOTH AND NAIL TO KEEP TRUMP IN OFFICE, DEMOCRATS ARE STILL GUMMING AWAY AT EACH OTHER IN THE PRIMARY. I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT IN TONIGHT'S: ♪ >> YOU, OFF THE BOARD, I'M ABOUT TO DRAG YOU OFF! >> A PROGRESSIVE AGENDA. I DON'T KNOW ABOUT YOU BUT I'M HAVING A GOOD TIME. IT'S CRAZY. >> FURY ROAD TO THE WHITE HOUSE, 2020! ( CHEERS AND APPLAUSE ) THANK YOU. [ APPLAUSE ] FOR OUR GRAPHICS DEPARTMENT. INCREDIBLE. >> Jon: YES. >> Stephen: BIG NEWS FROM THE CAMPAIGN OF FORMER NEW YORK CITY MAYOR AND MAN WHOSE UPSTAIRS NEIGHBORS JUST STARTED DOING IT, MIKE BLOOMBERG. ( LAUGHTER ) BLOOMBERG HAS VOWED TO SPEND UPWARDS OF A BILLION DOLLARS TO DEFEAT DONALD TRUMP. AND RECENTLY, HE ANNOUNCED THAT HE PLANS ON HELPING TO FUND WHOEVER WINS THE PARTY'S NOMINATION, EVEN IF IT ISN'T HIM. THAT'S GREAT TO KNOW. ( CHEERS AND APPLAUSE ) THAT IS GRATIFYING. NICE. NICE TO KNOW HE'S GOT YOUR BACK ON THAT ONE THAT'S COOL. THAT'S WONDERFUL TO HEAR, BUT IT COULD GET AWKWARD IF BERNIE'S THE NOMINEE. (AS BERNIE) "THANK YOU, MIKE, FOR THE BILLION DOLLARS. I PROMISE YOU IT WILL GO TOWARDS A WORTHY CAUSE: TAXING THE HELL OUT OF ANYONE WITH A BILLION DOLLARS." ( LAUGHTER ) BUT NOT EVERYONE IS ON BOARD WITH THIS PLAN. SPECIFICALLY, DONALD TRUMP, WHO TWEETED: "MINI MIKE BLOOMBERG IS PLAYING POKER WITH HIS FOOLHARDY AND UNSUSPECTING DEMOCRAT RIVALS. HE SAYS THAT IF HE LOSES-- HE REALLY MEANS WHEN! --IN THE PRIMARIES, HE WILL SPEND MONEY HELPING WHOEVER THE DEMOCRAT NOMINEE IS. BY DOING THIS, HE FIGURES THEY WON'T HIT HIM AS HARD, DOT-DOT-DOT-DOT... ...DOT-DOT-DOT-DOT DURING HIS HOPELESS 'PRESIDENTIAL' CAMPAIGN. THEY WILL REMAIN SILENT! THE FACT IS, WHEN MINI LOSSES, HE WILL BE SPENDING VERY LITTLE OF HIS MONEY ON THESE 'CLOWNS' BECAUSE HE WILL CONSIDER HIMSELF TO BE THE BIGGEST CLOWN OF THEM ALL-- AND HE WILL BE RIGHT!" WOW. I GUESS I DON'T KNOW HOW TO PLAY POKER. ( LAUGHTER ) (AS TRUMP, SINGING TO THE TUNE OF "THE GAMBLER") "YOU'VE GOT TO KNOW WHEN TO HOLD 'EM KNOW WHEN TO FOLD 'EM KNOW WHEN THE DEMS ARE CLOWNS MIKE'S THE BIGGEST CLOWN. HE'S RIGHT." ( LAUGHTER ) ( CHEERS AND APPLAUSE ) IT WAS A LONG TIME AGO. WAY UP HERE IS POKER, WAY DOWN HERE IS THE PUNCH LINE. BUT BLOOMBERG'S NOT OUT YET. IN FACT, HE'S STILL EXPANDING HIS 2020 OPERATION, MOST RECENTLY BY OFFERING FANCY PERKS, LIKE THREE CATERED MEALS DAILY, AND LURING STAFFERS WITH A MACBOOK PRO AND AN IPHONE 11. BY COMPARISON, THE SANDERS CAMPAIGN TEAM HAS OFFERED ITS STAFF... (AS SANDERS) "A NICKEL FOR THE PHONE BOOTH, AND A ZOETROPE WHERE IT REALLY LOOKS LIKE THE HORSE IS RUNNING." ( LAUGHTER ) ( APPLAUSE ) "THE TRAIN COMES IN TO THE STATION --" ( LAUGHTER ) THE BLOOMBERG PERKS BEGIN EVEN BEFORE PEOPLE GET HIRED. ONE STAFFER BEING COURTED BY BLOOMBERG SAID THAT WHEN SHE ARRIVED AT HER INTERVIEW, SHE WAS GREETED WITH A "HOTEL-STYLE BUFFET." OOH, A HOTEL-STYLE BUFFET! SO, A WAFFLE STATION AND ONE WOMAN YELLING, "KELSY, HANDS DON'T GO IN THE OATMEAL. WHAT DID MOMMY SAY?" ( LAUGHTER ) "IT'S HOT, KELSEY! KYLIE!" IT'S TWINS. ( LAUGHTER ) THE PRESIDENT HAS 53 SENATORS DOING HIS BIDDING AT HIS IMPEACHMENT TRIAL. BUT THEY'RE NOT ALONE. BECAUSE THIS WEEK, TRUMP APPOINTED G.O.P. HOUSE MEMBERS TO THE IMPEACHMENT DEFENSE TEAM. BUT ONE OF TRUMP'S J.V. GROVELERS SOMEHOW GOT LEFT OFF THE TEAM-- FLORIDA CONGRESSMAN AND MAN UNHINGING HIS JAW TO SWALLOW ALL OF TRUMP'S LIES, MATT GAETZ. GAETZ IS FAMOUS FOR BEING A TRUMP FANBOY. HIS CAMPAIGN HOMEPAGE FEATURES QUOTES CALLING HIM "THE TRUMPIEST CONGRESSMAN IN TRUMP'S WASHINGTON." "TRUMP'S ULTIMATE DEFENDER." AND "TRUMP'S BEST BUDDY." SO WHY DID GAETZ GET LEFT OFF THE IMPEACHMENT FUN CLUB? BECAUSE HE DARED DISAGREE WITH TRUMP A SINGLE TIME. AFTER TRUMP'S DRONE STRIKE ON IRANIAN GENERAL QASEM SOLEIMANI, GAETZ PUSHED BACK AND VOTED TO REIN IN TRUMP'S WAR POWERS. BIG MISTAKE. IF YOUR LIPS LEAVES TRUMP'S ASS EVEN FOR A SECOND TO PUT ON SOME CHAPSTICK, YOU'RE DEAD TO HIM. ( LAUGHTER ) WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU TONIGHT! CHRIS CUOMO IS HERE! ( CHEERS AND APPLAUSE ) WHEN WE COME BACK, IS JON STEWART UNDERNEATH MY DESK? THE ANSWER -- STICK AROUND!
B2 中高級 特朗普迷弟馬特-蓋茨被排除在總統的GOP彈劾勇士團隊之外。 (Trump Fan-Boy Matt Gaetz Left Off The President's Team Of GOP Impeachment Warriors) 4 0 林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字