字幕列表 影片播放 列印英文字幕 Be careful. Hm? Can we sit there? Yeah. It's been a while since I last came here. We have bento! It got all messed up! It's so bad. Oh well. Tuna onigiri and... This is not how it was supposed to look! It was so beautiful! This is because we didn't have the partitions. Well at least... it'll probably still be delicious. Okay, well, anyway -- it's chicken with oyster sauce and salmon. And then we have tuna mayonnaise onigiri. Sorry, I forgot to bring the potatoes. I asked you several times! You had it last night. I asked you several times if you were going to bring the potatoes. You had it last night, okay. Anyway, we didn't wrap the onigiri yet because it'll make the nori moist. It won't be dry and crunchy anymore. So we'll do that here. Sorry. You ruined it! There's no potatoes! They were delicious potatoes. I wanted to eat them. Now we just have meat. We have fish. That's it. You're American. It's fine. I don't know how to wrap it. I just wanted a lot of nori. Isn't that way too much nori? I'll just eat it like this. This is fine. Are you okay? Jun doesn't know how to drink water. No, there was a bug coming into my mouth. It was close! I want this in our backyard. This size! Isn't that a little impossible...? With a chair next to it. ? ? ? I can't hear you at all. They... you don't have any squirrels in this park? No, not at all. But it's still a park... There aren't any at this park. "THEY'RE IN THE DEEP FOREST..." Thet's what you told me before. Japan has squirrels but only in the DEEP FOREST Like monsters. Monsters?? The phrase deep forest... it sounds like mysterious and dark. And that's where all of the mystical creatures would dwell. Like... The gaint boar god from... Princess Mononoke. He would be in the DEEP FOREST With the squirrels! Squirrels! In Ohio you had as many squirrels as there are birds over there, but in this area we don't have any. "Rose Garden" Do you like roses? I like all flowers. And plants. I like living things. I like strawberries. My mom used to grow strawberries! They're roses. Huh? Strawberries is roses. Strawberries are roses? Yeah. I'm not sure if I believe you on that. I'm going to consult wikipedia on that when we get home! I think.. yellow flowers are my favorite. I wanna grow yellow flowers in the future. That color's really pretty, too. The pinkish red. This... dark salmon... color... What? I don't know... What color?? There's... well, there's a color called salmon. This is kinda like dark salmon. It is not at all represented fairly on this camera. It's very pretty in real life. It just looks red here. What are you doing? There was a grass lizard there. Kanahebi?! I hope it's... see? ヾ(*▿*)〃 No, it's a frog. A frog? No, I saw a lizard, too. So there's a frog and a lizard in here? Hey!! Sorry. You're not sorry! They're gone! What was that?? Oooh!! Nice throwin'! I am queen of frisbees. I have only ten seconds? Can you count down for me? Okay... Go!