Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Leonie, is everything OK?

    Leonie,一切都還好嗎?

  • Yeah, I'm fine.

    是啊,沒問題。

  • Leonie, is everything OK?

    Leonie,一切都還好嗎?

  • No, actually.

    其實不太好。

  • Sitting next to you is a living hell

    坐在你旁邊根本是活生生的地獄,

  • because of your heavy breathing and stupid lisp.

    因為你呼吸很大聲,還有那張笨嘴巴。

  • (whistling)

    (哨音)

  • Hey, Nick.

    嗨,Nick

  • Do you mind letting the clients know

    你可以跟客戶說

  • we're going to be five minutes late to the meeting?

    等等的會議我們會遲到五分鐘嗎?

  • All right, cool.

    好啊,沒問題。

  • Oh, what are you doing?

    噢,你在做什麼?

  • I'm emailing them.

    我在寄郵件給他們。

  • Do you mind just calling them?

    妳可以直接打電話給他們嗎?

  • This is urgent, thank you.

    這很急,感謝你。

  • Um, what are you doing?

    呃,你在做什麼?

  • I'm emailing them.

    我在寄郵件給他們。

  • No, call them right now and let them know

    不對,現在馬上打電話給他們,讓他們知道

  • how awkward and incompetent you are at your job.

    你在工作上有多蠢多無能。

  • Cheers.

    再見。

  • Hey, Nick, nice haircut.

    嘿,Nick,髮型不錯喔。

  • Hey, Nick, nice haircut.

    嘿,Nick,髮型不錯喔。

  • It distracts from your shit face.

    它讓人不注意到你的屎臉。

  • Hey, where you going?

    嘿,你們要去哪?

  • Oh, we're getting drinks, you should come.

    喔,我們要去小酌一下,你應該一起來的。

  • Hey, where you going?

    嘿,你們要去哪?

  • Oh, we're getting drinks, but we don't want you there.

    喔,我們要去小酌一下,但我們不想讓你跟。

  • It is really warm at the moment.

    現在真的蠻溫暖的。

  • It's too hot for spring, but then, like,

    對春天來說太熱了,然後,就好像

  • later we're going to get storms, it's weird.

    馬上就會有暴風雨要來,這很奇怪。

  • It's global warming, and we're all gonna die.

    這是全球暖化現象,我們都要死啦。

  • It's way too hot, the world's ending.

    太熱了,世界要完了。

  • (phone buzzing)

    (手機震動聲)

  • (phone buzzing)

    (手機震動聲)

  • Hey, Nick, are you free for a chat?

    嘿,Nick,你現在有空可以聊一下嗎?

  • Uh, yeah.

    嗯,可以啊。

  • Cool, can you meet me in my office in five?

    好,你可以五點來我辦公室嗎?

  • Cool, 'cause I'm just about to fire you

    很好,因為我要炒你魷魚。

  • so you better start packing your bags.

    所以你最好開始打包你的東西。

  • Cheers, mate.

    再見,夥伴。

Leonie, is everything OK?

Leonie,一切都還好嗎?

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 澳洲腔 髮型 郵件 手機 有空 暴風雨 魷魚

焦慮的人到底聽到了什麼 (What Anxious People Actually Hear)

  • 139 5
    Ingrid 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字