字幕列表 影片播放 列印英文字幕 Long time no see, how are you? We've been waiting for you too. 'Going' is always going for you. Last time we had some ideas for the 2020 'Going'. [Overreacting] Wait, then this is! [He knows that it's 'Monthly Seventeen'] Monthly Seventeen..? Yes! January issue. ['Monthly Seventeen' starts now] The January issue will begin with DK. With DK. Monthly Seventeen, January issue. 2020 will start off with DK. - It's a great honor that I... Thanks. - Yeah. Then should we start off with new year greetings? [I/Like/It] - Sure. - Yeah, I like it. [The protagonist gets the chance] You can start off DK. The 2020 new year has come. [Happy New Year] Happy new year to all the people watching this, including our Carats! I also hope you guys all work less [A great greeting] and earn a lot. [Hehe] - Earn a lot haha. - Hope you all have a happy new year. [Back to the point now] But our outfits are... [All dressed up★] - Dandy outfits. - Yeah they told us to wear like this. I came here this morning and they told me that we're going to do something since it's 2020. [The protagonist doesn't even know] But I haven't heard exactly what. Only heard that we're going to have some food. But I don't think it will be a normal food since... - Yeah. - They told us to dress like this. [Doubts] - Eating food with those outfits. - Because the 2020 new year has come, [Looking forward] we can eat something delicious. If they give us Macarons, let's not have it.. something like a gourmet? Oh is it something like that? I think I said something like that, [Frustrated] but I don't know exactly what. Oh so we don't know what exactly we're going to eat today. Or what if it's something like eating weird things? Or maybe something like... [Great sense] Korean new year food... Yeah I heard that we're having some kind of a food like that. Yeah maybe. [Tteokguki] Tteokguk. Tteokguk. So any any anyways what are we doing now? I really haven't heard of anything. What happens if a bell suddenly rings and [Great sense22] - Hello, Seventeen. - I knew it. - Welcome to the 2020 Mystery Mystery. - What? - Mystery Mystery? - From now on, you can enjoy the Korean traditional food. But! You will be asked to have a special dinner with 4 different stages. [Obsessed with weird food] - Weird food? - I wish you guys a good luck with the food I've prepared. Why would we have to be lucky? Isn't it something we should enjoy? [Maybe he just wants weird food] Weird food? [The radical question] Can't the voice be nicer and brighter? The voice changed, but I think he sounds like our PD. He recorded it this time [Loves the word 'anyways'] Anyways what's the Korean traditional food for today? [Nobody knows] Korean traditional holiday food? [Tteokguki again] - What do they want us to eat? - Tteokguk! [The prelude of Mystery] The first stage is, japchae. - Japchae~ - Each member will pick a random utensil and eat with it. You will be given 5 seconds. - 5 seconds? - 5 seconds? Now, you will choose the tools. Each person should come out and shout out a number you want. A number we want? Does that mean they are up to 11? A number we want! [From 1 to 20] From 1 to 20. Oh, there must be 20 utensils [Choosing a number] Number 8! Number 8! [Chopsticks] 8, chopsticks. [The best one] [A mysterious door giving out food] Will japchae come out? [Coward] - Come on. - Oh it's coming out. [Japchae came out] - Japchae~ The Korean traditional holiday food. - Looks yummy! Oh, real chopsticks. [~~Japchae insert shoot~~] - Looks yummy! - How many seconds? [It's a japchae] Oh I have to eat it in 5 seconds? - Oh isn't it something like this? If you can't eat in 5 seconds, they count or weigh the left over amount... - There must be something! Hey then! What? [Eating] Start! [Relaxed] 1,2, [Trying to eat] 3, 4, 5, stop now. Stop stop. [Suddenly got hungry] - It looks yummy. - Yeah it does. [Jun(Can taste with eyes) "It's yummy"] The food is cold. [Review: It's cold] It's cold? Cold? But it still looks delicious. [Prefers cold japchae] Japchae ,is the best shen it's served cold [Prefers cold japchae22] Yeah japchae is a cold food. [Nope, warm japchae is the best] But right after your mom puts sesame oil on in.... [Just likes japchae in general] Yeah that's also yummy. [Knows how to eat japchae] When you pick only the meat inside, It's really yummy. [Cleaning up the place] Hey why are you taking the food away? [The protagonist who does something right, but gets scolded] DK what was that! You're suspicious. [The king of word plays] 'Mystery' is too mysterious today. [Never misses stuff like this] Mystery, mystery. Won Woo how many abs do you have today? [Discovered something to tease him] - You have a lot of abs today. - A lot of abs. [Roughly about 11 abs] Oh~ That's so cool. [Choosing the number] I will choose 18. - Number 18, 8kg dumbbell fork. - Hairs. [He got it★] [Excited] You just got the dumbbell after showing off your abs. How can you eat with a 8kg dumbbell? [Instant tool makin] I can hear somebody making the tool inside there right now. Are you okay? Are the dishes attacking you? [Dumbbell fork] Wow how can you eat with this. [Loves it] [Cool] But it's really cool! You should calculate the distance thoroughly. It's too...too heavy! [Eating] Yes, I'm ready. Start! 1 2 3 [Enjoying it] 4 [Enjoying it] [Dancing] 5,4,3,2,1 Time over! Time is over! [Couldn't have a single bite] It is impossible to have a bite. 8kg is quite heavy. [Trying to lift 8kg] Your wrist can't endure it. It is impossible. 5. 4 [Having superpowers] -3,2 -Don't eat it, don't eat it? Why are you eating it? Don't spit it out, don't spit it out. [Inhaling the noodle] I didn't eat it on purpose... Oh you did? [Choosing a number] I will go with number 10. Number 10. Chopsticks from a member with closed eyes. [What is that?] Chopsticks from a member with closed eyes. [Woozi's pick / A member with his eyes closed] That means that he can eat Japchae with his nose. The blind fold goes well with DK. They both have a big noses. [Trying the food] Begin! [Picking up a handful] -Yeah hold it, hold it. -5 [Sucking in the food] 4, 3, 2, 1, Time over! [Yes you did] Did I succeed? He ate a lot. Woozi looked like he was eating a jellyfish. [Choosing a number] I will choose number 1. I knew it. -How? -Number 1, a fruit fork. -A fruit fork. -A small fork. It is not that bad. [Dad joke overload] A fruitork, fruitork [Trying the food] Are you sure, Mingyu? that you are eating all of this is 5 seconds? I don't think I can. This is way too much food. Get ready! [Came to meet the food] [Vacuuming] Begin! [Have a lot of things to say, but saving the words] -5,4,3,2,1, Time over! -He is smart. [Satisfied] Did you finish it? What is this guy? -It is a mystery -It is delicious. [Review: He sure has a big mouth] You have a big mouth. [Choosing a number] I will go with number 2, number 2. Fork number 2. [Wow] It is better than what I thought it would be...maybe the smaller numbers have good forks. [The members of Seventeen are one] I thought of hair when we had The8 chopstick before. [Trying the food] Begin! [Preparing the fork with a relaxed posture] 5, 4, [A gourmet] 3, 2, 1, Time over! [A clean one bite] That was neat. He just cleaned his dish up. [An elegant gourmet] -That was elegant. -He did have a bite at the meat. No one is getting greedy because it's just beginning of the game, and I like that. ...Who are you? [A place for editing] [Contestant #6 / Choosing a number] Well, then I will go with number 20! Number 20! A vinyl glove by a member with closed eyes. Oh A vinyl glove by a member with closed eyes. [Picking the member] I will pick ,um...m....Jo~shi? [Hoshi is picked!] Ja / Name of the time between 23pm~01am / Symbol animal: Rat / Symbol month: November] [Picked to match the rhyme] Hoshi Josh! [He covered his eyes] If you hold on to this like this, it is harder to enter the mouth [Did he really understand that???] -Like this. -Yes, like that. [Trying the food] Get ready, begin! [Just like a rice ball] 5, 4 [Have a lot of things to say, but saving the words #2 / A thing to watch] 2, 1 [Room full of spectators] 1 Time over! He almost got hit with Japchae. [Sucking the noodle inside his mouth] He dropped it here! [Meal over] [Having fun] Mystery, a mystery. [Choosing the number] I will go with number 7. [Obsessed] Hair. Number 7, a vinyl glove. -That's the best. -All the items are great. -They are not too bad overall. [Clarifying the facts / haha] Except for Wonwoo's. [Being greedy / Trying the food] -Only three seconds for DK! -Begin! [Being thorough] -No, no I am going to do it. Begin! [Just like the movie 'Yellow Sea' / holiday version] 1 2 3 [Envious] 4 5 Time over! He had a lot. Nice. Now I can feel the holiday atmosphere because you ate it that way. Suck it in. There you go. Is it delicious? It looks delicious for sure. [Next up?] Is it Joshua? Josh~! -I think he is up next because we keep on saying Josh, Josh. -Josh~ [Choosing a number / Josh (Joshua, working as Hoshi&Josh) Is number 15 already taken? [Josh's best friend] Alright, number 15 Josh! Number 15. A 15kg dumbbell fork. [Eyes of congratulation / Eyes of congratulations 2] [It is a festival] Eureka! [The aura of 15kg] Joshua, tell me when you are ready. -I'm good. I'm good. -Lets begin right away! He is doing great! [Trying the food / Let's go / Let's not do this] -Joshua, whenever you are ready. -Wait! Hold on a second. Are you sure that you are not cramping up? [Serious] [Pronunciation form the States] [An American entertainment show] [A Korean entertainment show] Begin! 1 2 [First stuttering / Second stuttering] 1 2 [He is excelling] 3 4 5 [Josh!] You are so awesome! [Hey Josh] [Muscles / An American reaction] [Shaking] [One more] [Choosing the number] I will go with number 4. -Hey number 4! -I don't think we did number 4 yet. Number 4, A vinyl glove by a member with his eyes closed. -Didn't we do this before? -It is the same one. [Jun's pick is Josh] Are you an athletic? Are you preparing for a competition? [Still pumped up from the dumbbell] Bro, do something cool.