Mouth full of gum

Mouth full of gum 嘴里嚼著口香糖

In the driveway

In the driveway 穿梭在車道間

My friends aren't far

My friends aren't far 我的朋友們近在咫尺

In the back of my car

In the back of my car 就在后座上

Lay their bodies

Lay their bodies 躺著他們的尸體

Where's my mind ♪ ♬

Where's my mind 我失去了我的理智

Where's my mind ♪ ♬

Where's my mind 已然不復存在

They'll be here pretty soon

They'll be here pretty soon 警察應該快來了

Looking through my room

Looking through the room 搜遍這個房間

For the money

For the money 我被金錢沖昏了頭腦

I'm biting my nails

I'm biting my nails 我狠咬著我的手指

I'm too young to go to jail

I'm too young to go to jail 我是那樣的青春年少，不想如此鋃鐺入獄啊

It's kinda funny

It's kinda funny 聽起來有點可笑

Where's my mind ♪ ♬

Where's my mind 懊悔與悔恨

Where's my mind ♪ ♬

Where's my mind 痛苦與煩惱

♬ Maybe it's in the gutter ♬

Where's my mind 我迷失了我的心智

♬ Where I left my lover ♬

Where's my mind 已然不復存在

♬ What an expensive fate ♬

Maybe it's in the gutter 也許落入了渠溝中

♬ My V is for Vendetta ♬

Where I left my lover 我揮手告別了我愛人

♬ Thought that I'd feel better ♬

What an expensive fate 如此荒唐可笑的命運

♬ But I now I got a bellyache ♬

My V is for Vendetta 我將榮耀建立在戰爭殺戮之上

Everything I do

Thought that I'd feel better 以為這樣能讓我好受點

The way I wear my noose

But I now I got a bellyache 但如今我只有滿滿的罪惡感

Like a necklace

Everything I do 一切都是我為你做的

I wanna make 'em scared

The way I wear my noose 穿戴著的牢獄枷鎖

Like I could be anywhere

Like a necklace 就像是條項圈禁錮了我的一生

Like a wreck-less

I wanna make 'em scared 我只是想讓你們覺得我可怕

I lost my mind ♪ ♬

Like I could be anywhere 如此我便能為所欲為了

I don't mind ♪ ♬

Like I'm reckless 我做事從不優柔寡斷

Where's my mind ♪ ♬

I lost my mind 我迷失了我的心智

Where's my mind ♪ ♬

I don't mind 但我并不在乎

♬ Maybe it's in the gutter ♬

Where's my mind 我的理智呢

♬ Where I left my lover ♬

Where's my mind 已然不復存在

♬ What an expensive fate ♬

Maybe it's in the gutter 也許早已掉入渠溝之中

♬ My V is for Vendetta ♬

Where I left my lover 我揮手告別我愛人

♬ Thought that I'd feel better ♬

What an expensive fate 如此荒唐可笑的命運啊

♬ But I now I got a bellyache ♬

My V is for Vendetta 我將榮耀建立在戰爭殺戮之上