Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • I'm Peppa Pig.

    我是Peppa Pig

  • This is my little brother, George.

    這是我的弟弟,喬治。

  • This is Mummy Pig.

    這是豬媽媽。

  • And this is Daddy Pig.

    而這是豬爸爸。

  • Peppa Pig.

    Peppa Pig.

  • Piggy in the Middle

    小豬在中間

  • George is playing with his ball in the garden.

    喬治在花園裡玩球。

  • Peppa wants to play too.

    Peppa也想玩。

  • George, you're doing it all wrong!

    喬治,你做錯了!

  • This is how to catch a ball.

    這就是如何接球。

  • Not like this.

    不是這樣的

  • That's what you do.

    這就是你要做的。

  • What a cheeky little one Peppa is.

    Peppa是個多麼厚臉皮的小傢伙。

  • George! Come back, you little piggy.

    喬治!回來,你這隻小豬。

  • Maybe Peppa is teasing George just a bit too much.

    也許Peppa逗喬治玩得有點過頭了。

  • Peppa, have you been teasing George?

    皮帕,你是不是一直在戲弄喬治?

  • Not really, Mummy. I was teaching him how to catch.

    不是的,媽媽。我是在教他怎麼抓。

  • Really? Oh, well, I know a game that will teach George how to catch.

    真的嗎? - 哦,好吧,我知道一個遊戲,可以教喬治如何接球。哦,好吧,我知道一個遊戲,可以教喬治怎麼接。

  • It's called Piggy in the Middle.

    這叫小豬在中間。

  • Peppa, you take the ball and stand over there.

    皮帕,你拿著球,站在那裡。

  • And, George, you stand over there.

    喬治,你站在那裡。

  • Good. You have to throw the ball to each other, and I have to try and catch it.

    很好,你要把球扔給對方,我要試著接住它。你必須把球扔給對方,我必須試著接住它。

  • I'm the piggy in the middle.

    我是中間的那隻小豬。

  • Mummy is the piggy in the middle!

    媽媽是中間的小豬!

  • -Catch, George. -Oh, missed it.

    -接住,喬治-哦,錯過了

  • George has caught the ball.

    喬治接住了球。

  • - Hurray! - Hurray!

    - 萬歲!- 萬歲!

  • Well done, George. Now you throw the ball to Peppa.

    幹得好 喬治 現在你把球扔給皮帕 Well done, George.現在你把球扔給Peppa.

  • Ooh. Try again.

    哦,再試一次。再試一次。

  • Oh... try again.

    哦... 再試試

  • George cannot throw the ball past Mummy Pig.

    喬治不能把球扔過豬媽媽。

  • Come on, George, give the ball to me.

    來吧,喬治,把球給我。

  • Ooh!

    哦!

  • Silly George!

    愚蠢的喬治!

  • I can do that, too.

    我也能做到這一點。

  • Peppa wanted to copy George, but she's too big and has got stuck.

    皮帕想模仿喬治,但她太大,已經卡住了。

  • I've got the ball.

    我已經拿到了球。

  • Peppa, now it's your turn to be piggy.

    Peppa,現在輪到你當小豬了。

  • George, catch.

    喬治,接住。

  • Hurray! Hurray!

    萬歲!萬歲!

  • Caught it!

    抓到了!

  • George, you're the piggy!

    喬治,你是小豬!

  • George, catch.

    喬治,接住。

  • Catch the ball, George.

    接球,喬治。

  • Catch, George.

    凱切,喬治。

  • George, catch!

    喬治,接住!

  • Here's the ball, George.

    球來了,喬治

  • Whee!

    喲!

  • Wah...

    華...

  • Oh, dear. Peppa, you shouldn't tease George like that.

    哦,親愛的,佩帕,你不應該這樣戲弄喬治Peppa,你不應該這樣戲弄喬治。

  • Sorry, George.

    對不起,喬治。

  • What's all the noise?

    怎麼這麼吵?

  • Daddy, George is too little to play piggy in the middle.

    爸爸,喬治太小了,不能在中間玩小豬。

  • Oh, I'm sure he's big enough.

    哦,我相信他已經夠大了。

  • No, he isn't, Daddy, watch.

    不,他不是,爸爸,看。

  • Catch it, George.

    抓住它,喬治。

  • -Hurray! -Hurray!

    -萬歲!-萬歲!

  • That's not fair!

    這不公平!

  • Yes, it is. I just gave George a helping hand.

    是的,它是。我只是幫了喬治一把

  • Mummy, can I have a helping hand?

    媽媽,能幫我一把嗎?

  • Of course you can, Peppa.

    你當然可以,Peppa

  • To me, George!

    敬我,喬治!

  • Catch, George!

    接住,喬治!

  • Peppa loves catching the ball.

    Peppa喜歡接球。

  • George loves catching the ball.

    喬治喜歡接球。

  • Everyone loves catching the ball.

    大家都喜歡接球。

  • Peppa Pig

    皮帕豬

  • Peppa Pig

    皮帕豬

  • Peppa Pig

    皮帕豬

I'm Peppa Pig.

我是Peppa Pig

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 英國腔 喬治 peppa 接住 皮帕 萬歲 媽媽

粉紅豬小妹 (Peppa Pig Season 1 Episode 8 - Piggy in the Middle - Cartoons for Children)

  • 4641 130
    Annie Reed 發佈於 2019 年 06 月 29 日
影片單字