字幕列表 影片播放
-
The gaokao is an extremely difficult bridge to cross.
-
A difference of one point can determine your child's fate.
-
Retest.
-
You must get into a prestigious university.
-
That's the only way you'll have a good future.
-
The only thing you want is for me to get in a good college.
-
That's just how it is in China.
-
Officials and rich people run everything.
-
She only wants what's best for you.
-
If you want to be respected,
-
you have to test into a good college!
-
It's the only way to change your future!
-
I'm not just a puppet you can play with!
-
What's wrong with wanting you in a good college?
-
You want Jiarui to become a successful woman,
-
and I understand that.
-
But we have to remember that our fates aren't in our own hands.
-
I was afraid I wouldn't get in the gifted class, so—
-
Now you aren't qualified to enter the gifted class.
-
How will you get into a good school?
-
Do you care about anything other than my grades and my college test?
-
I don't even know my own daughter.
-
How could I have done something so stupid?
-
I never thought something like this would happen!
-
We don't realize that our fates are commanded by God,
-
instead we wrongly believe "We can create our own happiness,"
-
and "Knowledge can change your fate."
-
We pay such a high price for this belief, and suffer so much.
-
But are they able to change their own fate?
-
When we read God's word and understand the truth,
-
we understand God's omnipotence and sovereignty,
-
we turn to God and walk the right path,
-
after which we no longer struggle to change our fates.
-
Without the truth, we are deeply ignorant.
-
Only by pursuing the truth and being able to obey and worship God
-
can we live in the light and have a good future.
-
Right. Yes.