字幕列表 影片播放
-
If you have a sweet tooth, you have to visit New York.
如果你愛吃甜食的話,你一定要來紐約。
-
The city that never sleeps has a crazy amount of choices to fix your dessert cravings.
紐約是座不夜城,有很多可以解決你甜食慾望的選擇。
-
We went exploring and tasted some of our favorite cookies, cakes, and desserts in the Big Apple.
我們進行了探索,在紐約吃到了我們最喜歡的餅乾、蛋糕和甜點。
-
Let's eat!
開動吧!
-
Levain Bakery might make the best cookie on the planet.
Levain 烘焙坊做的餅乾可能是世上最好吃的。
-
The popular bakery has multiple spots in New York, and sells different types of cookies and breads.
這家有名的烘焙坊在紐約有很多家分店,販賣多種餅乾和麵包。
-
But they are most famous for their chocolate chip walnut cookie.
但他們最有名的是巧克力碎片核桃餅乾。
-
The cookies are made fresh every day from a super secret recipe.
這些餅乾是依照超機密食譜每天新鮮現做。
-
And have that perfect, gooey center that cookie lovers come back for time after time.
這些餅乾擁有完美的黏稠內陷,讓餅乾愛好者不斷光顧。
-
If you have a sweet spot for pickles, this one is for you.
如果酸黃瓜是你的弱點的話,你會喜歡這個的。
-
Lucky Pickle Dumpling Co. makes an actual pickle soft serve.
Lucky Pickle Dumpling Co. 做了真正的酸黃瓜霜淇淋。
-
The ice cream itself mostly consists of pressed cucumber juice, with a hint of pickle brine.
冰淇淋本身大部分由小黃瓜汁製成,帶有醃黃瓜鹽水的味道。
-
However, the toasted pickle chips give the soft serve a real intense pickle kick.
不過,烤酸黃瓜脆片,給了霜淇淋一股酸黃瓜的酸勁。
-
Okay, you definitely need to bring some friends to eat this one.
好的,要吃下一到,你真的得帶上三五好友。
-
But Milk Bar's Birthday Cake is a must try.
一定要試試 Milk Bar 的生日蛋糕。
-
The cake is full of vanilla, rainbow sprinkles, cake crumbs, and vanilla frosting, and took the Milk Bar team three years to perfect.
蛋糕充滿了香草、彩糖、蛋糕塊和香草糖霜,花了 Milk Bar 三年才做到完美。
-
Now it can be your birthday every day!
現在每天都可以是你的生日!
-
Korean restaurant, Oiji, makes one of the most interesting desserts in New York.
韓國餐廳 Oiji 擁有全紐約最有趣的甜點之一。
-
Honey butter flavors are very popular in Korea, and Oiji's honey butter chips are super crispy and drenched in their homemade, sticky honey sauce.
蜂蜜奶油是韓國很熱門的口味,而 Oiji 超級酥脆的蜂蜜奶油薯片沾滿了自製的黏稠蜂蜜醬汁。
-
They're a perfect balance of savory, sweet, and spicy, and pair wonderfully with the vanilla ice cream.
它的甜、鹹和辣味完美平衡,與香草冰淇淋是絕配。
-
The banana pudding at Magnolia Bakery is known as one of the best desserts in the city.
Magnolia 烘焙坊的香蕉布丁是紐約公認最棒的甜點之一。
-
It's so good that even people who don't like bananas can't stop eating it.
它好吃到連不喜歡吃香蕉的人都沒辦法停止吃它。
-
The pudding consists of vanilla wafers, fresh bananas, vanilla pudding, sweet condensed milk, and heavy cream.
布丁裡加了香草威化餅、新鮮香蕉、香草布丁、煉乳和鮮奶油。
-
It makes the dish silky smooth, delicate, and super tasty.
它讓布丁如絲綢般滑順、細緻,超級好吃。
-
To end it all, you can't come to New York without eating a really good doughnut.
最後,來到紐約絕對不能漏掉極為美味的甜甜圈。
-
And the Crème Brûlée Doughnut at Doughnut Plant will hit the spot perfectly.
而 Doughnut Plant 的烤布蕾甜甜圈正是你所需要的。
-
The pastry is a unique take on the classic doughnut and is filled with their signature vanilla bean custard.
這間店用獨特手法重新詮釋經典的甜甜圈,內陷填滿他們標誌性的香草豆卡士達醬。
-
To top it off, they torch the sugary coating on top, which makes it highly sticky and super delicious.
最後,他們用噴槍把上層糖粉噴成焦糖,讓甜甜圈更黏稠、好吃無比!