Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • So many of you have requested this one.

    好多人要求我們做這集。

  • It's room organizing hacks.

    是整理房間小撇步!

  • With this one, I'm going to teach you how to organize your rings by making your very own ring box.

    這支影片中,我會教你們如何做自己的戒指盒來整理戒指。

  • All you need is a box and a sponge.

    你只需要一個盒子和一塊海綿。

  • I've got this melamine sponge from Daiso for $2, people.

    我在大創買到的這個樹脂海綿只要兩塊新加坡元,各位。

  • Sometimes when you buy things and it comes in a box, why not save the box and then you can make a ring box.

    有時候你買東西的時候會附贈盒子,為何不把它留著來做戒指盒。

  • Recycle, baby.

    回收啊,寶貝。

  • Okay, so I've already cut my foam up to the size of my box.

    好,所以我已經把海綿切成我的盒子的大小。

  • It's got to be a fairly stiff foam okay, people.

    必須是比較硬的那種海綿好嗎,大家。

  • So that it can hold properly.

    所以才撐得起來。

  • All I have to do now is put the foam in, cut some slits in there for your rings, and you can customize how ever many you want.

    所以現在我只要把海綿放進去,切一些裂縫來放我的戒指,你可以自己客製成怎樣都可以。

  • So I've got 6 rings, some of my favourite earrings.

    所以我有六個戒指,還有一些我最喜歡的耳環。

  • I mean like, hello?

    我說,你看看!

  • Anyway, we are going to cut slits now.

    好的,接下來我們要來切裂縫了。

  • It is so shiok to bring the knife through that, man.

    刀子切開海綿的感覺真的很爽,兄弟。

  • It just slides.

    很滑順!

  • Now the next thing, to put the rings in the slits.

    接下來,把戒指放進裂縫裡。

  • Oh it's so nice!

    噢!太讚了!

  • It's also great for earrings.

    放耳環也很棒。

  • And you don't need to make any slit, you can just poke them in.

    而且你不用切裂縫,你只要戳進去就好了。

  • Alright?

    可以嗎?

  • Anyway people, here you go.

    好的各位,就是這樣。

  • I'm going to teach you a really cool trick to make your own storage container.

    我要教你們很酷的一招,如何做自己的收藏容器。

  • And all you need is some paper bags.

    你只需要一些紙袋。

  • So don't throw these away people, because these would come in very, very handy.

    所以不要把它們丟掉,因為它們非常、非常實用。

  • They need to be a little bit stiff, okay.

    它們要有點硬。

  • Otherwise this is not going to work.

    不然不會成功的。

  • Cut along the line here, all the way around.

    沿著這裡的線切,整圈切掉。

  • Alright, you can throw this away, you don't need that.

    好,你可以把它丟掉,你不會用到那個。

  • And there you have your own little container!

    現在你有自己的小容器了!

  • As you can see, the whole table is very messy, full of things, so now let's get it organized!

    如你所見,整個桌子非常髒亂,好多東西,所以我們來整理吧!

  • Che neh neh neh!

    嗆啷啷啷啷!

  • It is all nicely organized now.

    現在整理得非常乾淨了!

  • How cool is that?

    多麼酷啊!

  • And who would have thought that this used to be a paper bag?

    誰知道它曾經是一個紙袋?

  • So here's a really cool way to organize your makeup brushes.

    有一個很酷的方法可以整理你的化妝刷子。

  • Now usually when you get your makeup brushes, put it in a container like that.

    通常化妝刷子都是放在這種容器裡面。

  • It's quite messy, it's not standing up nicely.

    蠻亂的,沒有好好站直。

  • Well, why not add some...

    何不再多加點...

  • Woah! That was so close!

    哇!差一點!

  • Coffee beans!

    咖啡豆!

  • Oh my good lordy!

    噢我的天啊!

  • Now I've got a hot flush.

    現在我臉好燙。

  • Do you all get hot flushes when something like- okay, it's just me then.

    著種事發生的時候你們不會- 好吧,只有我會。

  • No I'm not menopausing.

    不,我還沒停經。

  • Put the coffee beans in the container.

    把咖啡豆放進容器裡。

  • Then put your makeup brushes in.

    再把化妝刷放進去。

  • Look at that.

    你看看。

  • It's so like standy uprighty.

    站得非常直。

  • Oh my god, this is very satisfying.

    我的天啊,這非常有滿足感。

  • So good.

    很棒。

  • Look at that!

    你看看!

  • Each one of them is standing upright.

    每一隻都站得很挺。

  • It's so pretty!

    好漂亮!

  • Here's a really great way to store your hairpins!

    有以個很棒的方式可以整理你的小黑夾。

  • Alright.

    好的!

  • All you need is Tic Tac box.

    你需要一個 Tic Tac 盒子。

  • Very easy right?

    很簡單吧?

  • That's all there is to it.

    就這樣而已。

  • Tic Tac, anyone?

    有人要吃 Tic Tac 嗎?

  • Can you imagine if you eat it accidentally?

    你能想像不小心吃到它嗎?

  • That would be terrible.

    那就糟糕了。

  • Just remember you've got hairpins in the Tic Tac box, alright?

    要記得 Tic Tac 盒裡面放的是小黑夾喔!好嗎?

  • If you have a lot of cables, and you've got them all bunched up in one box like this.

    如果你有很多電纜線,然後你把它們全部塞在同一個盒子裡。

  • Actually I have mine like this, surprisingly.

    驚訝的是,其實我的就是這樣。

  • Why are my cables so disorganized like that?

    為什麼我的電纜線沒有整理好呢?

  • Because, I was lazy.

    因為,我很懶。

  • Anyway, here's a really cool way to keep it all organized.

    總之,有一個很酷的方法可以整理它們。

  • All you need is toilet rolls, people.

    你只需要衛生紙卷,各位。

  • And then you can label whatever the cable is for!

    接下來你可以標籤它是什麼東西的電纜線。

  • And there you have it, a really neat box of cables!

    就是這樣,一箱很整齊的電纜線!

  • Che neh neh neh!

    嗆啷啷啷啷!

  • This one is really good when you've got a whole stack of pens and pencils and all kinds of things.

    當你有很多鉛筆、原子筆和各種東西的時候,這個撇步很棒。

  • So a great way to organize this mess is you get a shoebox and a lot of toilet rolls!

    整理這團亂的好方法是拿一個鞋盒和一大堆衛生紙卷。

  • Hang on.

    等等。

  • Oh.

    噢。

  • How to make this glamorous?

    如何讓它變得華麗?

  • Put them in the box, so that I can sort out the markers and the pencils to each little compartment.

    把它們放到盒子裡,才能把所有的馬克筆和鉛筆整理到每個隔間。

  • And there you have it, it is all organized now.

    就是這樣,他們全都整理好了。

  • Here's a really cool way to keep all your pouches and purses and wallets and whatnot.

    有一個很酷的方式可以整理你所有的袋子、包包、錢包等等的。

  • All you need is a dish rack.

    你只需要一個碗碟架。

  • Help! I'm in jail!

    救命啊!我被關進監獄了!

  • Oh god.

    噢天啊。

  • It's that time of the day.

    一天的那個時候又來了。

  • Anyway, so that's all you need.

    總之,那是你唯一需要的。

  • I'd put the big ones at the back, obviously.

    我會把大的放後面,當然。

  • Here's a wallet.

    這裡有一個錢包。

  • Till last, people, Tandem pouches.

    最後,各位, Tandem 小袋子。

  • Is I design one leh.

    我設計的喔!

  • Nice or not?

    好看嗎?

  • I have them in two colours, black and grey!

    我有設計兩個顏色,黑色和灰色!

  • And they are still up for sale online at tandemmerch.com, people.

    然後他們現在都有在 tandemmerch.com 販賣,各位。

  • So there you have it, something nice and simple.

    所以就是這樣,很簡單又很棒的東西。

  • If you want to display your purses and everything, see, how nice like that?

    如果你想要展示你的包包和所有東西,這樣很棒吧!

  • They're not gonna fall out, if you want to choose one.

    如果你要選一個,它們不會掉出來。

  • You know?

    你知道嗎?

  • That's so convenient, I put that there purposely.

    真的超方便,我故意放在那的。

  • Aiya people are going to be rolling their eyes.

    哎呀,大家一定會翻白眼。

  • Must show support okay?

    給我一點支持,好嗎?

  • New designs coming soon.

    新設計很快就會釋出了。

  • So this hack is for organizing your drawers.

    所以接下來的撇步可以整理你的抽屜。

  • Now you can buy dividers for your drawers.

    現在你可以買抽屜分隔工具。

  • But, this is a hack show mah.

    但,這是撇步節目啊!

  • I have to teach you how to make your own mah.

    我得教你們做自己的嘛!

  • And it's like free?

    而且是免費的?

  • So anyway.

    所以總而言之。

  • If you have some shoeboxes around, you can cut your shoeboxes to fit your drawer, and you can put as many dividers as you want.

    如果你有一些鞋盒在附近,你可以把你的鞋盒切適合你的抽屜的大小,想放多少分隔下去都可以。

  • This one I cut in half.

    這個我切成一半。

  • So I'm just lining up now to make it nice and neat.

    所以我現在在把它們對齊,讓他們看起來很乾淨整齊。

  • Now we're just gonna put the clothes in.

    現在我們要把衣服放進去。

  • These bras.

    這些內衣。

  • Any idea where these are from?

    你們知道這是哪來的嗎?

  • Cause they certainly are not mine.

    因為這絕對不是我的。

  • They actually belong to the Wonder Boys.

    其實這是 Wonder 男孩的。

  • I would never wear bra like these, can I just say?

    我可以說嗎?我絕對不會穿這種內衣的。

  • Anyway.

    總之。

  • Bras in, those are socks in there.

    內衣放進去,還有襪子進去。

  • The scarves.

    圍巾們。

  • And now, the other stuff.

    還有其他東西。

  • Che neh neh neh!

    嗆啷啷啷啷!

  • A nicely organized drawer you can see everything!

    一個可以看見所有東西的整齊櫃子。

  • So you know how you have many different sets of bedsheets?

    所以你知道有時候你會有很多套被單嗎?

  • Here's a really cool way to keep everything organized.

    有一個很酷的方式可以做整理。

  • So you don't have to lose anything in the set.

    所以你才不會床單不成套。

  • All you got to do is put them together, grab one of the pillowcases, slide your set in like this.

    你只需要把他們放在一起,拿其中一個枕頭套,把整套像這樣放進去。

  • Aww! It's bloody heavy!

    噢!也太重了吧!

  • There we go!

    就是這樣!

  • And then maybe just fold this underneath and now your set is all together!

    現在只要把這個折到下面,然後你的套組就都再一起了!

  • You don't have to break a sweat, trying to find that one pillowcase ever again.

    下次要找那一個枕頭套的時候,就不用花費太多力氣了。

  • Che neh neh neh!

    嗆啷啷啷!

  • We have come to the end of yet another episode.

    我們這集要做結尾了。

  • Now, some of you may or may not know, we have started a merch store online.

    有些人可能不知道,我們有線上週邊商品商店開始營運啦。

  • At tandemmerch.com.

    在 tandemmerch.com 。

  • Check out some stuff on there that I've designed, it is all up for sale!

    可以在上面看看我設計的東西,全部都特賣噢!

  • You can also follow me on Instagram @rjt99.

    你也可以追蹤我的 IG , @rjt99 。

  • And if you haven't done so already, please download the free clicknetwork app to watch all of our videos one month before they come out on YouTube.

    如果你還沒這麼做的話,請下載免費的 clicknetwork 應用程式,可以在我們的影片上 YouTube 前的一個月就搶先看!

  • Thanks for watching, guys! Muah!

    謝謝你們觀看,啾!

So many of you have requested this one.

好多人要求我們做這集。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 整理 盒子 撇步 戒指 容器 抽屜

東西太多?房間整理小撇步,房間不再亂糟糟! (Room Organization Hacks - Hack It: EP55)

  • 15223 671
    Ingrid   發佈於 2019 年 04 月 20 日
影片單字