Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Now I thought I'd share some of my favorite

    現在要來分享幾個我最愛的

  • fitness fail stories from you guys.

    健身減重失敗的故事

  • This first one is from @TuckerSolteszta.

    第一則來自 @TuckerSolteszta

  • He says

    他說

  • My friend's dad bought a treadmill and told me, "It's just for show when guests come over."

    我友人的爸爸買了跑步機,告訴我說:「這台只是要秀給客人看的。」

  • What?

    有事 ?

  • This one's from @NikkiNombre.

    這則來自 @NikkiNombre

  • She says

    她說

  • I bought the TRX suspension training system from the TRX website.

    我在 TRX 官網上買了吊掛訓練器

  • It was the only time my credit card company has ever contacted me with a potential fraud alert.

    這還是第一次有信用卡公司聯繫我有盜刷的可能

  • "Uh, this can't be right.''

    「不對喔 !」

  • ''You would never order something like this, would you?"

    「您不可能訂購此類商品,對吧?」

  • -"You got a lot of Dunkin' on here."

    「您訂購了好多 Dunkin' 甜甜圈。」

  • This one's from @zgholloway.

    這則來自@zgholloway

  • He says

    他說

  • On a recent trip to the gym, I dropped the bar and hit myself in the face while benching.

    上次去健身房時,坐板凳時一根桿子沒放好,直接砸在我的臉上

  • No one came to help, so I had to roll the bar down my entire body until I got to a point where I could lift it off myself.

    沒人幫我,我只好自己滾,滾到身體某個地方我才把桿子舉起來

  • The old steamroller moves.

    蒸氣壓路車,壓好壓滿

  • This one's from @jeanneredden.

    這則來自 @jeanneredden

  • She said

    她說

  • I couldn't afford a personal trainer so I followed a lady and her trainer around the circuit.

    我負擔不起私人教練,所以就一路跟這一位小姐和她的教練

  • She asked, "Are you copying me?" I answered, "Are you copying me?"

    結果她問我:「你在學我嗎 ?」我回答:「妳在學我嗎 ?」

  • It's a standoff.

    剛好抵銷

  • This one's from @pascuamy.

    這則來自 @pascuamy

  • She says

    她說

  • My husband once tried to follow the "Body For Life" diet.

    我老公曾試過「Body for Life」的瘦身計畫

  • Day 1, I saw him eating cookies and I commented that it wasn't his "free day."

    才第一天,我就看到他在嗑餅乾,我就唸他啦,「自由日」根本還沒到好嗎?

  • He explained that he'd decided to break his free day up into small chunks of time.

    他說,他決定要把他的自由日分成好幾個小時段用了

  • Hour here.

    時間到囉!

  • Hour there.

    等等時間又到囉!

  • I'll do three hours now of free time.

    我把空的三小時拿來這裡

  • Yeah, I'm gonna eat this pizza here.

    我要在這裡吃披薩

  • And then I've got 21 more hours left.

    還有 21 個小時可以用

  • Every week, baby

    每個禮拜喔,親愛的

  • This one's from @laurabutler81. She says...

    這則來自 @laurabutler81。她說

  • I was on the treadmill and wanted to take my sweater off, so I tried to do it while running.

    我在跑步機上,想要順便脫毛衣,所以就一邊跑一邊脫

  • I ended up with it stuck over my head, arms in the air, unable to stop running.

    結果毛衣卡在我的頭上,手臂舉在空中,跑步機停不下來

  • "Somebody stop and help me! Somebody help me!"

    「誰來按停,救救我!誰快來救救我!」

  • "It's just for show."

    「只是一場秀。」

  • "It's just for show."

    「只是一場秀」

  • This last one's from @debraweber5.

    最後一則來自 @debraweber5

  • She said...

    她說

  • My sister bought a NordicTrack. It sat there so long and lonely that her kids renamed it "Ignordic Track."

    我姊/妹買了台維京跑步機,放在一旁當骨董積灰塵,她的小孩把這台叫做「圍巾」跑步機

  • There you go.

    以上是今天的【吉米秀】推文

  • Those are some of the "Tonight Show" Hashtags from you guys.

    還有更多來自各位的【吉米秀】推文

  • Check out more of our favorites.

    更多我們最愛的推文

  • Go to tonightshow.com/hashtags.

    都在 tonightshow.com/hashtags

Now I thought I'd share some of my favorite

現在要來分享幾個我最愛的

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 TheTonightShow 跑步機 推文 救救 訂購 毛衣

【今夜秀】#健身減重失敗 (Hashtags: #FitnessFail)

  • 14574 443
    管軒晧 發佈於 2018 年 10 月 18 日
影片單字