字幕列表 影片播放
-
You guys have been asking an awful lot of questions about what it's like to be blind and stuff.
你們一直問了我許多關於失明的事。
-
So today, I'm gonna tell ya.
所以,今天我要來回答你們。
-
So I've been blind since birth, so I've never seen anything in my life, so one of the things that you guys wonder about, is if I can see in my dreams.
我天生就看不見,所以我一生中從未看過任何東西,大家對於我在夢裡是否看得見感到十分好奇。
-
And I think because I've never seen in real life, my subconscious doesn't know what it'd be like to see either, so no, I don't see in my dreams.
我猜是因為我在現實生活中看不見,所以我的潛意識也不知道看得見是怎樣的感覺,所以,不,我在夢裡也看不見。
-
I mean, the way it works for me, is just the way my life occurs, right?
對我來說,夢中的生活就如同跟我真實世界中的生活。
-
So, it's all smell, sound, taste and touch.
夢裡充斥著氣味、聲音、味覺和觸覺。
-
That's all there is.
就是這樣。
-
Just like your life works.
你也是如此。
-
I mean, you see in your life, so, obviously, you see in your dreams.
你在現實生活中看得見,所以顯而易見地,你在夢中也看得見。
-
I mean, just like you guys, right?
我就像你們一樣,對吧?
-
Weird things happen in dreams.
夢中總會出現奇怪的事。
-
I mean, so here I am, it's the bottom of the 9th, runners on 2nd and 3rd, two men away, and all of the sudden, it's my 7th birthday.
現在是九局下半,二、三壘有人,兩人出局,接著夢中場景突然就變成我的七歲生日。
-
Yay!
萬歲!
-
Strange!
太奇怪了!
-
This is kinda fun.
這真的很有趣。
-
If there's something you'd like to know, go ahead, leave a question in the comments below.
如果你還有想知道的事,就在底下留言吧!
-
I'm Tommy Edison.
我是 Tommy Edison。
-
Oh my god!
我的天啊!
-
That was, oh jeez, oh man, I just had the strangest - I was dreaming I was on YouTube.
剛剛那真是,天啊,我剛剛做了很奇怪的夢,我夢到自己上了 YouTube。
-
It was weird.
太奇怪了。