字幕列表 影片播放
-
Wow, okay?
好的,我們要看哪一部?
-
All right, which one of us see whatever is on
隨便啦~
-
The man they call the bagger claims three more victims late last night
一名稱為袋者的人, 在昨晚收集了三個戰利品(殺了三個人
-
His secret weapon a trash bag, if you recognize this man
他的秘密武器是:一個垃圾袋
-
Please call the station or your local police department immediately the chief of police says that this triple homicide
如果你認識這個人
-
Babe? yeah? That looks a lot like you
請立即打給警局或找最近的派出所求救
-
That Guy Has a mustache
親愛的 是?
-
The only thing left of the scene was the killer's fake mustache
那個人看起來...很像你
-
I'm being told that you're now seeing an updated version of the sketch of the killer without his fake mustache
啊~他有八字鬍
-
The man is six four in height
唯一留在現場的,只有犯人的假八字鬍
-
Wait how tall are you? like 5'4
我們請了專業人員,利用修圖軟體修改
-
I'm sorry
...所以正確版本的犯人應該是長這樣
-
apparently he's 5'4 for I said 6'4 because I didn't think men were 5'4
犯人的身高為6.4呎。(約195公分)
-
We have security footage of the killer leaving the scene blasting this song
你多高? 大概5.4呎(約165公分)
-
Oh My God, I hate that song even i know that that's all as well as everyone knows. I hate this song
我很抱歉,更正,是5.4呎才對。
-
(Song Plays)
講6.4是因為不小心看成旁邊其它稿
-
She put this as my ring you put this on you put this oh
我們的監視系統捕捉到:犯人離開時所播的歌為 這一首
-
Yeah You did put it on my mom my mom put it on I'm being told the coroner has
DO YOU BELIEVE IN LOVE AFTER-
-
Officially confirmed that the time of death is 6PM Yesterday evening
我的天啊,我恨那首歌
-
Yesterday yesterday, where were we yesterday all [day]. [oh] yeah?
就連我也不喜歡
-
We're at Disneyland, Disneyland
大家都知道 我恨那首歌
-
all day, yeah
是她設定這首歌的 是妳用的 就是妳 女友:搖頭
-
this happened yesterday in the parking lot of Disneyland. It wasn't a happiest place on Earth for these three victims
誰? "她"是誰
-
Hear me out no no no listen to me wait wait guys guys
"她"指的是我媽,我媽用的鈴聲 朋友:喔是喔
-
We're friends, right?
剛有人告訴我:法醫已經得知 死者死亡時間是昨天晚上六點
-
Okay Just, hear me out
昨天,昨天!我們昨天一整天都在哪裡?
-
Listen there are seven billion people on this earth right? this can be anyone. It's just a coincidence
喔...對,我們昨天在迪士尼樂園
-
Witnesses said his last words were there are [seven] billion people on Earth right this could be anyone
迪士尼樂園!整天
-
It's just a coincidence, [okay], okay?
這發生在昨天:迪士尼的停車場裡
-
Wait, wait wait hear me out, but
這對於那三個戰利品而言,不是一個快樂的地方
-
Nope, that's all the information we have
聽我說,不不不不,聽著
-
Guys guys guys look look it wasn't me
這有點可怕 等等 等等 各位?各位!
-
it's cool i didn't hear nothing i didn't see nothing are we good? I swear it wasn't me trying to show me
我們是朋友?對吧?
-
If you have any information about who this man is you will be awarded three million dollars
好 聽我說!
-
Three Million?
聽著:世界上有七十億多的人
-
Your'e not gonna get nothing because it's not me
對吧?
-
[That's a lot of money]
這很可能是別人啊!
-
Wrong guy, you guys want three million?
只是個巧合罷了!
-
Go look for him. Have taken a little bit of a turn
證人說 他最後留下的話是:
-
Why are you walking like that?
世界上有七十億多的人啊,對吧? 這很可能是別人啊!
-
IT WASN'T ME THO
只是個巧合罷了!
-
GET THE #&#@ BACK NOW
好啦 好啦 好啦!
-
I SWEAR TO GOD IT WASN'T ME
等等 等等!聽我說,但是呢-
-
Okay, okay, okay? Okay? I look nothing like that picture
...就這樣,這是我們目前有的資訊
-
Listen? i'm listening This is what were gonna do, were gonna watch a movie like real friends, ok?
寶貝 寶貝! 各位! 嘿 等等!聽著
-
babe put on a movie. I mean not my babe not my babe that's your babe not my babe
不是我!
-
Sit down
好 我們什麼都沒聽到,什麼都沒看到。
-
it's all good. look it's me it's me .Yeah
我們只是要走了
-
(Gets hit with a pan and passes out)
我發誓那不是我
-
People you killed cops are on their way. We've got your gun now
把你的身體轉過去,我們就當沒見過面
-
[Who's got the gun now]
如果你有任何關於此人的訊息
-
Untie me right now!
你將能夠獲得3百萬美元(約台幣9000萬)
-
Huh I wish I could babe
3百萬...
-
I've got the gun now I've got the gun , babe. You're a killer i can't be with a killer what will my dad think?
你們...你們不會得到任何錢,因為那不是我
-
Brilliant a lot of money. I mean I did. breaking news the killer has been captured
找錯人了,你們如果想要那3百萬,就出去找他
-
He was arrested and is currently in custody your families are now safe
你沒有想要回饋一下我們嗎?
-
I'm being told the suspect is cooperating with the police and answering all of their questions. April Fool
你為什麼那樣走路?
-
Guys Can You Help Me.
回饋我們嘛!好吧老兄 拿啤酒-
-
give him this guy's good. Oh
真的不是我!給我他X的滾遠一點!
-
Okay, look at that. Oh, you're gonna listen [wow]
我對天發誓那不是我!
-
You're sharing your night. Yeah, yeah
好的 好的 好...
-
You know what I'm a real friend
我跟那張照片中的人完全不像
-
I'm gonna show you guys what real friends all about. no amount of money will change the way I feel about you guys
(露出跟照片一樣的表情)
-
Okay, I'm gonna forgive you guys
ANWAR:聽著! 朋友:我正在聽!
-
Bring it bring it in
猜我們要做什麼?
-
There is another update they caught the wrong man. The killer is still on the loose
我們要像真朋友一樣看電影,好嗎?
-
(Screams)
寶貝,去放電影。
-
GUYS COME BACK
寶貝,去放電影
-
Our hearts go out the families of these victims who were taken too soon and before their time it is [fairly]
我是說 不是我的寶貝,是你的 你的寶貝
-
Uncurly he is currently committing another murder
嗯 很好...坐下!
-
IT WASN'T ME
坐啊!各位!
-
(Ending Music)
好好好一切都很好,看著我