To maintain a strong chemistry with one another, here are seven tips on how to have a strong relationship.

以下提供 7 個使你感情堅固的方法，教你如何維繫彼此來電。

Physical contact.

肢體接觸。

Intimacy plays an important role in a relationship.

親密是感情中重要元素。

Putting your guard down and becoming more vulnerable with each other by either holding hands, hugging, or cuddling.

卸下心防，藉由牽手、擁抱、依偎，互相展現脆弱的一面。

Shows the other person that you have a great interest with them.

能讓對方知道你對他感興趣。

Open communication.

開放溝通。

Communication is key in a relationship.

溝通在感情中很重要。

You want to be comfortable with your partner and be able to share your thoughts on any type of subject.

你要和伴侶自在地相處，並且對任何話題都能提出己見。

You also want to have that mutual agreeance, that you are able to handle any situations that come your way, and be able to talk them out.

你們要有共同默契，能夠處理遇到的任何情況，並好好講清楚解決。

Becoming a friend with the person you are interested before dating them can be a bonus.

在和有興趣的對象交往前先成為朋友會有額外好處。

Because then you know that they can be your best friend, and you can be comfortable around them.

因為你知道他們能成為你最好的朋友，你就可以自在與他們相處。

You have the same sense of humor.

你們有相同幽默感。

It's important to laugh together, especially when times are tough, and you're able to break the tension somehow.

一起笑很重要，特別是不順遂的時刻，一起笑可以打破緊張氣氛。

When you both laugh together at the same thing, it creates a bond between one another.

當你們對同一件事笑，就會建立親密結合。

And you're able to accept each other for who you are.

你們就能接受彼此真正的一面。

Emotional bonding.

情感結合。

Having an emotional bond between one another is a good way to build a connection and be able to trust, and care for each other.

互相情感結合有助於建立連結，彼此信任與關懷。

When you ask your partner how their day is, or if they are feeling okay that day.

當你問對方今天過得如何，或是當天心情還好嗎。

It lets the other person know that you care, and are taking an interest in what they have to say.

可以讓對方知道你在乎而且對他想講的話感興趣。

Which brings you closer together.

拉近彼此距離。

Making up after arguments.

吵架後修補。

It's important to make amends after an argument, no matter how small or big.

吵架後修補很重要，無論大吵小吵。

Being stubborn and fighting with one another is what causes you to become distant.

頑固地彼此吵鬧會造成你們關係疏遠。

Which could lead to a breakup.

可能導致分手。

Talking to your partner about the fight, and how you two can resolve it, is a great communication form, and will only bring the two of you closer than ever.

和對方討論吵架內容以及如何解決，是很好的溝通形式，使你們距離比以往更靠近。

Do not take your partner for granted.

不要把對方視為理所當然。

Letting your partner know how special they are, and how much they mean to you.

讓對方知道他們多特別，還有他們對你來說多重要。

Can keep the relationship strong.

能使感情堅固。

Being there for them is a great way to show that you care.

陪伴對方是你展現在乎的好方式。

If a person is constantly letting their partner pay for everything, and pushing away what they have to say.

如果一個人總是讓伴侶付錢、不讓對方說話。

It's a sign that they're taking that person for granted.

表示這個人把伴侶視為理所當然。

Do you see a future with your partner?

你看得到你們的未來嗎？

Maintaining the relationship and faith in one another, even in hard situations, is a big deal.

在艱苦時刻依舊維持感情和互相信任，非常重要。

Are you able to always count on your partner?

你的伴侶總是能夠讓你依靠嗎？

Planning your future together can be a joyous occasion, in which the two of you will forever share the bond that you have.

一起規劃未來是很開心的事情，這表示你們兩個可以永遠維持親密關係。

If the two of you really care about one another and see a future, do not let them go.

如果你們真的在乎彼此而且看得到未來，不要放手。

A relationship can be difficult at times, but we hope that those 7 tips can help you.

感情有時會不順，希望上面 7 個方法會幫助到你。

Don't forget to comment, like this video, and subscribe to our Channel.

別忘了留言、按讚，並訂閱我們的頻道。