Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • (alarm blaring)

    (警報響起)

  • (dramatic music)

  • (people yelling)

    (人們大喊大叫)

  • - [Narrator] We were born into a world at war.

    - [旁白]我們是 出生在一個戰火紛飛的世界。

  • (creature screeches) Between the monsters,

    在怪物之間。

  • that destroyed our cities.

    摧毀了我們的城市。

  • And the monsters we created to stop them.

    還有我們為了阻止他們而創造的怪物。

  • We though we had sacrificed enough.

    我們以為我們已經犧牲得夠多了。

  • (dramatic guitar music)

    (戲劇性的吉他音樂)

  • But the war we though we finished,

    但我們以為戰爭已經結束了

  • is just beginning.

    才剛剛開始。

  • (man yells)

    (男人大喊)

  • and the only thing standing in front of the apocalypse,

    惟有 在天啟面前。

  • is us.

    是我們。

  • Born Ready

    "生而為人

  • War Ready

    ? 戰爭準備

  • - But it doesn't matter where you came from.

    - 但這並不重要 你從哪裡來。

  • Who believed in you and who didn't.

    誰相信你,誰不相信你。

  • Born Ready

    "生而為人

  • War Ready

    ? 戰爭準備

  • - This is our time, this is our chance to make a difference.

    - 這是我們的時代,這是我們的 機會來改變現狀。

  • Born Ready

    "生而為人

  • War Ready

    ? 戰爭準備

  • Now let's get it done.

    現在讓我們來完成它。

  • - That's what I'm talking about.

    - 這就是我所說的。

  • War Ready

    ? 戰爭準備

  • Am I wrong cause I wanna get it on till I die?

    "我錯了嗎,因為我想 讓它在我死之前?

  • Am I wrong cause I wanna get it on till I die?

    "我錯了嗎,因為我想 讓它在我死之前?

  • They've evolved.

    他們已經進化了。

  • - And they could wipe out all life.

    - 他們可以消滅所有的生命。

  • ♫ Y'all, Y'all remember me

    你們都記得我嗎?

  • ♫ Y'all remember me

    你們都記得我

  • Am I wrong cause I wanna get it on till I die?

    "我錯了嗎,因為我想 讓它在我死之前?

  • Get it on till I die

    ? Get it on till I die

  • - I think I could get used to this.

    - 我想我可以習慣這個。

  • Am I wrong cause I wanna get it on till I die?

    "我錯了嗎,因為我想 讓它在我死之前?

  • - There's something you need to see.

    - 有一些東西你需要看到。

  • (guttural creature noise)

    (喉音生物噪音)

  • - Well, he's pretty big.

    - 嗯,他是相當大的。

  • (multiple weapons charging simultaneously)

    (多武器同時衝鋒)

  • - Fire everything you've got.

    - 把你所有的東西都發射出去。

  • Get it on till I die

    ? Get it on till I die

  • Get it on till I die

    ? Get it on till I die

  • Get it on till I die

    ? Get it on till I die

  • Legendary live eternally

    "傳奇永存

  • (creature growls)

    (生物咆哮)

(alarm blaring)

(警報響起)

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 戰爭 準備 怪物 大喊 生物 永存

環太平洋2 (Pacific Rim 2 | official trailer (2018))

  • 783 30
    Charlie Brown 發佈於 2018 年 04 月 08 日
影片單字