Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • It's easy to make mistakes, but some mistakes are a little more embarrassing than others.

    我們都很容易犯錯,但有些錯誤就是比其他的更丟臉一點。

  • I'm gonna show you what I mean.

    我來告訴你們我指的是什麼。

  • It's a new segment we call "Badvertising".

    這是一個叫作「爛廣告」的新橋段。

  • This one is for a pregnancy test.

    這個是個驗孕棒的廣告。

  • This is a real ad.

    這是個真實的廣告。

  • She seems so surprised.

    她看起來好驚訝。

  • [LAUGH]

    [笑聲]

  • I mean...

    我說啊...

  • [LAUGH]

    [笑聲]

  • If you look like that and you're shocked that you're pregnant, you should not have a child.

    如果你已經變成這樣,卻還是對於自己懷孕感到驚訝,你就不該有小孩。

  • Here's one.

    這裡還有一個。

  • This is a clothing ad from Target, which seems normal, but then you look closely and the dad has three hands.

    這是 Target 的衣服廣告,看起來很正常,但你細看的話會發現這位爸爸有三隻手。

  • [LAUGH]

    [笑聲]

  • Yeah.

    對。

  • This is a billboard for a beer company.

    這是一個啤酒公司的廣告看板。

  • Now, in the front it looks OK, but from behind...

    現在呢,從正面看的話是沒問題的 ,但如果從後面看...

  • [LAUGH]

    [笑聲]

  • Take it down.

    拿掉。

  • Take it down, take it down, take it down.

    拿掉、拿掉、拿掉。

  • [LAUGH]

    [笑聲]

  • If you see a bad ad, you think I should see, please send it to me.

    如果你看到很爛的廣告,認為我也該看看,請務必寄給我。

It's easy to make mistakes, but some mistakes are a little more embarrassing than others.

我們都很容易犯錯,但有些錯誤就是比其他的更丟臉一點。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 TheEllenShow 廣告 拿掉 笑聲 看板 丟臉

【艾倫秀】這些廣告超失敗! (Badvertising)

  • 25319 1325
    Crystal Wu 發佈於 2020 年 12 月 16 日
影片單字