Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Don't be so sensitive!

    你不要大驚小怪!

  • All I'm saying is your friend Duane

    我只是在說你的朋友 Duane

  • can be kind of a douche.

    有時候有點像渣男罷了

  • You're calling my best friend a douche

    你說我最好的朋友是渣男

  • and I'm not suppose to care?

    而我還不應該感到介意?

  • I would never say something bad about

    我絕對不會說妳好友

  • any of your friends.

    的壞話

  • Really?

    你講認真的?

  • On October 11, 2015,

    2015 年 10 月 11 號,

  • you said Sabrina was so annoying,

    你說Sabrina 有夠惱人,

  • that it made you grind your teeth.

    惱人到你咬牙切齒了

  • I never said that!

    我從沒那樣說過!

  • Uhh, here we go .

    唉,又來了

  • Let's see, find the file.

    來吧,找出那個檔案

  • Oh, here's the transcript.

    喔,筆錄在這裡

  • Now, is there a video that accompanies this?

    有跟這個搭配的影片嗎?

  • Ah, perfect. Thank you.

    啊,完美。感恩

  • How does she always remember this sh*t?

    她怎麼永遠都記得這種東西?

  • It's like she always waits to bring things up at the perfect time.

    彷彿她總是等著在完美的時機提起這些事

  • I can never win an argument!

    我永遠吵不贏她!

  • Women are like elephants.

    女人就像大象

  • They have extraordinary memories

    她們有著非凡的記憶力

  • capable of recalling the smallest of details.

    能夠回想起最微小的細節

  • The battle men face in relationships involves the ego.

    男人在感情中面對的是面子的戰爭

  • Basically, if you can accept the fact

    基本上,如果你能接受

  • that you will always be wrong

    你永遠是錯的這個事實

  • in every argument you ever have with your girlfriend,

    每一次跟女友的爭吵,

  • YOU'LL BE HAPPY!

    你都會感到快樂!

  • I can't do that.

    我做不到

  • Do you want to get laid again?

    你還想上床嗎?

  • Babe, are you still mad at me?

    寶貝,你還生我的氣嗎?

  • I think I got something that can help us.

    我想我找到可以幫助我們的東西了

  • Aww, babe. This is so accurate.

    噢,寶貝。這好中肯喔

  • Anyway, I'm sorry I said all those things about Sabrina.

    總之,我為我對 Sabrina 說的那些話道歉

  • Aww, thank you babe.

    噢,謝啦,寶貝

  • Well, you're sorry, too, right?

    那,你也有覺得抱歉,對吧?

  • Awwww, hehe.

    噢,呵呵

Don't be so sensitive!

你不要大驚小怪!

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 記憶力 惱人 寶貝 壞話 完美 檔案

女朋友記憶力驚人,跟她吵架都輸怎麼辦? (Relationship Advice When Bae Remembers Everything | CoupleThing)

  • 12365 655
    Jerry 發佈於 2017 年 09 月 24 日
影片單字