Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Love is in the air and if you can't find it there, there's always Tinder. And I don't know if you've heard. There's a version of Tinder that's more exclusive.

    愛無所不在,如果你無法感受到這點,也總有 Tinder 陪著你;我不知道你們是否曾聽過 Tinder 有個高階版本。

  • This is true.

    它的確存在。

  • It's called Tinder Select. It's only for rich, famous, and extremely beautiful.

    它叫作 Tinder Select,只限定富有、知名與外型出眾的用戶使用。

  • So check, check, and check.

    全部條件我都符合。

  • I...

    我...

  • Oh boy.

    天啊。

  • I made a fake profile, so I can snoop around on there.

    我做了一個虛假的個人資料,以便偷偷觀察其他人。

  • Here it is. Don't tell anyone. That's me.

    就是這個,別告訴其他人這是我。

  • Lucy Burgetta.

    Lucy Burgetta。

  • And I like short walks on the beach and dinners and men.

    我喜歡在海灘上散步,也喜歡晚餐與男人。

  • No one will ever guess it's me.

    沒有人能猜到這是我。

  • Anyway, I was really surprised who was on there.

    總之,我對它的某些使用者感到相當驚訝。

  • Here's Zac Efron's profile.

    這是 Zac Efron 的個人簡介。

  • He writes, "I'm Zac freakin' Efron. What else do you need to know?"

    他寫說:「我是超屌的 Zac Efron,你還需要知道什麼嗎?」

  • And then here's Martha Stewart's profile.

    然後這是 Martha Stewart 的介紹。

  • She writes, "I'm only here for dinner and random hookups.

    她寫道:「我在這只為了晚餐與隨機約會。(註:或指一夜情)

  • I've already had dinner."

    而我已經用過晚餐了。」

  • And here's Nicki Minaj's profile.

    這是 Nicki Minaj 的簡介。

  • She writes, "I'm a shy, conservative girl looking for a man with Christian values.

    她寫說:「我是個內向保守的女孩,正在尋找認同基督價值觀 (Christian values) 的男人。

  • And by Christian, I mean Christian Grey."

    而 Christian,我指的是克里斯欽・格雷。(註:格雷的五十道陰影的男主角)」

Love is in the air and if you can't find it there, there's always Tinder. And I don't know if you've heard. There's a version of Tinder that's more exclusive.

愛無所不在,如果你無法感受到這點,也總有 Tinder 陪著你;我不知道你們是否曾聽過 Tinder 有個高階版本。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 TheEllenShow 格雷 內向 晚餐 保守 男人

【艾倫秀】一起偷看大明星在交友軟體上的自我介紹 (Celebrity Tinder Profiles)

  • 21525 1040
    韓澐 發佈於 2021 年 01 月 23 日
影片單字