Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • this is the sand painting

    MATSAN遊台灣第5集! 這是沙畫

  • so as you can see here

    你可以看到

  • you just have to pick it off, the sticker

    你可以從這把貼紙撕掉

  • and then you put on the sand that you want

    然後把想要的沙子撒上去

  • I'm gonna add the sky

    我要來塗天空了

  • what so funny?

    有什麼好笑的?

  • nothing

    沒事

  • mine is cute, look at mine

    我的很可愛,看我的

  • rabbits from hell

    地獄來的兔子

  • no they are not from hell

    他們才不是地獄來的

  • they are cute

    他們很可愛好嗎

  • only the mushroom has some problems

    只有蘑菇有點問題

  • looks like he's on high so much

    看起來很像吸了毒

  • it's true

    沒錯

  • look at Sanna's, her painting looks very nice

    看我妹的沙畫,很美

  • yea

    對耶

  • it's my painting

    這是我的沙畫

  • there's the owner

    那是老闆

  • just looking somewhere

    望著遠方

  • so this is the game that we used to play when we were kids

    這是我們小時候很常玩的童玩

  • and we always come to this park

    我們都會來這個公園

  • just to play it

    為了要玩沙畫

  • it's really fun

    真的很好玩

  • and we still collect them and keep them at home till now

    我們現在都還保留以前玩的沙畫作品 都放在家裡

  • you can play some music

    你可以放點音樂比較浪漫

  • and make it very romantic

    嘗試古怪台灣童玩

  • you look like you're doing drugs

    你超像在吸毒的

  • effect maker

    特效師

  • so romantic

    好浪漫哦

  • Staff: Should I upgrade the coffee into Americano?

    在台灣麥當勞點餐!

  • no milk no sugar, but it tastes good

    咖啡豆不加糖不加奶很好喝哦

  • ok

  • you want beef? or pork?

    你要牛肉的還豬肉的?

  • beef

    牛肉

  • we want one more burger

    還要一個薯來堡

  • hello everyone

    哈囉大家好

  • we're in...

    我們在台中!

  • Taichiung, and as Matus always like big towers

    MAT特別喜愛高樓大廈

  • so take a look at that...

    所以你們看

  • it's one of the living blocks

    這是住宅大樓

  • also living blocks

    這也是

  • and over there, the red bricks building

    那邊紅色建築的那棟

  • it's Shin-Kong Mitsukoshi

    是新光三越

  • our shopping mall

    我們的百貨公司

  • department store

    購物中心

  • and this...

    然後這個

  • is the Taichiung theatre

    是台中歌劇院

  • and this is me

    這是我

  • MatSan

    MATSAN

  • MatSan in Taiwan

    MATSAN遊台灣

  • Taiwan

    台灣~

  • and my sister, my mom, my doggie

    這是我妹,我媽還有我家狗

  • my dad is on the way

    我爸在路上

  • the dad is looking for the parking space

    爸爸去找停車位了

  • because it's a big city

    因為這城市很大

  • and there's no parking space (?)

    沒有停車位!(??)

  • big city life yoyo

    大城市的生活YOYO

  • so this is it

    就是這樣啦

  • looks very nice

    看起來很美

  • yea it's my first time coming here

    這是我第一次來這歌劇院

  • so in love with the towers

    真的超愛大樓的...

  • it's one of our very popular old song

    這是我們很流行的一首老歌

  • it's our anniversary

    今天是我們的紀念日哦

  • yes, three years anniversary

    3週年紀念日

  • so close, my face is so big

    好近喔我的臉好大

  • 3 years of anniversary in Taichiung

    在台中過3週年!

  • happy anniversary!

    紀念日快樂!

  • the water comes out very smoothly

    回家跟SAN爸一起享受泡茶時光

  • this tea is pretty hot actualy

    你看出來的水感覺很順

  • very hot

    茶壺很燙

  • it's fine

    很燙耶

  • different smell

    還好啦

  • smells different

    不同味道

  • yea different

    聞起來不一樣耶

  • it's pretty much like "milky smell"

  • it got a bit of milky smell

    有一種奶香味

  • the top looks like this, it's just my personal habit

    聞起來有種奶香味

  • oh really

    這蓋子放這樣是我個人習慣

  • the cup is so hot!

    哦是嗎

  • too hot to stop and hold it in my hand

    杯子好燙阿!

this is the sand painting

MATSAN遊台灣第5集! 這是沙畫

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 台灣 紀念日 歌劇院 停車位 牛肉 浪漫

松山臺灣VLOG 5! (MATSAN TAIWAN VLOG 5!)

  • 385 30
    eating 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字