字幕列表 影片播放
-
Guess what!
妳知道嗎!
-
Next week, I'm going to be on the Who's the Smartest show.
下週我將要上《誰最聰明》的電視節目。
-
Really? That's the most popular quiz show in Taiwan!
真的啊?那是臺灣最受歡迎的益智節目!
-
Yes. Lucky me!
是啊。我真幸運!
-
And you may have a good chance of winning the biggest prize—
而且你很有可能贏得最大獎項—
-
the latest model of HDC smartphone.
一臺 HDC 最新型的智慧手機。
-
Yes, but I'm worried because the ten questions are about different school subjects.
對啊,但我很擔心,因為問的十個問題是關於不同的學科。
-
Believe in yourself.
相信你自己。
-
You are the best.
你是最棒的。
-
Of all the subjects, English is the easiest for me.
所有學科裡,英文對我來說最簡單。
-
But I have problems with science.
但我對自然科學不太行。
-
Don't worry. I'll help you out.
別擔心。我會幫助你。
-
Let's practice.
我們來練習吧。
-
Question 1: What's the heaviest animal in the world?
第一個問題:世界上最重的動物是什麼?
-
I have no idea.
我不知道。
-
Please give me some choices.
請給我一些選項。
-
OK.
好的。
-
(A) An ox. (B) A whale. (C) A shark. (D) A kangaroo. (E) A sheep.
(A) 公牛。(B) 鯨魚。(C) 鯊魚。(D) 袋鼠。(E) 綿羊。
-
The answer is (B).
答案是 (B)。
-
That's right!
答對了!
-
Question 2: What insect has the most legs?
第二個問題:什麼昆蟲有最多隻腳?
-
An ant.
螞蟻。
-
No. All insects have six legs!
不對。所有的昆蟲都有六隻腳!