字幕列表 影片播放
-
The title of today's video is wuh tsup. What's up? This video is about linking: the specific
今天的影片主題是 「wuh tsup」 怎麼了? 這個影片是關於連音的特殊例子
-
case where you take a word that begins with a vowel or a diphthong and you link it to
當母音或雙重母音,放在一個子音字母後
-
the word before that ends in a consonant sound. Wuh tsup. I'm sure you are noticing that I'm
「Wuh tsup」 我相信你們應該有感覺到我有發出
-
putting the TS sound, the final consonant sounds of the first word, and I'm attaching
「TS」的聲音在子音單字的最後,而且有連結到第二個單字
-
it to the second word. Tsup, tsup. Let's look at this example, which has two cases where
「Tsup tsup」,我們來看個例子,在兩個不同情況
-
the consonant will link to the next word that begins with a vowel or diphthong. First, hours.
當子音連結到母音開頭的單字,「First, hours」
-
It's spelled with an H, but the first sound is the 'ow' as in 'now' diphthong. So, if
它的開頭為「H」,但是發音為「ow」,像是「now」的發音
-
we're going to take the consonant sound and put it at the beginning of that word, we're
所以,如果我們要發這樣的子音,就要將它是放在下個單字的最前面
-
going to be saying 'nowers': nowers, nowers. It's like we're making a new word.
我們會說「nowers」,這個好像我們創造的新單字
-
Teh - nowers. The next case, a, is going to be the schwa sound. And we're actually going to take
「Ten-nowers」下一個情況是「schwa」的發音,我們平常會發
-
the Z sound from the word before: zuh, zuh, zuh. Teh - nower - zuh - day. Ten hours a
「Z」在「day」這個單字的前面,「zuh,zuh,zuh Teh - nower -zuh -day 」每天十小時
-
day. So taking the consonant from the end of one word an putting on the next word that
所以我們將單字最後的子音,放到下一個母音開頭單字的前面
-
begins with a vowel or diphthong, will make your speech sound much more connected, and
這樣可以使你們發音更加連貫,也有
-
much better linked. The T here in 'what' comes between two vowel sounds, so we're going to
比較好的連結性。「what」中的「T」放在兩個母音中間,所以我們
-
pronounce it like a D. That's wuh - dai - thought. Dai -- connecting it to the word
發音像是「D」,「That's wuh -dai - thought」,「Dai」連結到另一個單字「I」
-
'I'. Wuh - dai. Now let's reconnect those: what I, what I, what I, but still think of
「Wuh - dai」現在我們連結它們:「what I」,但是我們要想
-
the D as beginning dai, dai. That's what I thought. This sentence has two words that
「D」在最開頭,「dai」,那個跟我之前說的一樣,這個句子有兩個單字是母音開頭
-
begin with vowels, and the words before end in consonants, so we'll be linking. Again,
而且它們都在子音的結尾,所以我們又來做連音的部分
-
the T is going to be pronounced as a D because it is between two vowel sounds. Wuh - dih - zit. Wuh - dih - zit. What is it, what
「T」發音為「D」因為他在兩個母音中間,「Wuh - diz - zit」
-
Wuh - dih - zit. Wuh - dih - zit. What is it, what is it?
「Wuh - dih -zit」 這是什麼?
-
In this sentence, we're going to take the Z sound and put it at the beginning of
在這個句子中,我們會發在「anniversary」的最前面發「Z」
-
the word anniversary: zanniversary. It's hih - zanniversary. It's his anniversary. And here,
「It's hih - zanniversary」 今天是他的週年紀念日
-
I - mon - the train. I - mon, I'm on, I'm on. I'm on the train. Here, we'll take the S sound and
然後這個的話, 「I - mon - the train 」 我在火車上,這裡我們在放「S」
-
put it at the beginning of the word 'is'. Thih - siz - too much. Thih - siz, thih - siz,
在「is」這個單字前面,「Thih - siz - too much」
-
this is. This is too much. Here, again remember, those T's between vowel sounds will
這樣太多了,在這邊我們在複習一下,「T」放在兩個母音中間
-
be pronounced as D's. Forgeh - dabou - dit. Forget about it.
就會發成「D」「Forgeh - dabou - dit」忘記它吧
-
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
就這樣,謝謝你們觀看 Rachel's English