Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • So make no mistake, my friends.

    各位朋友們,請別懷疑。

  • What we say to ourselves in the privacy of our own minds matters.

    我們和自己內心對話的內容很重要。

  • It drives our behavior, which drives our destiny, which shapes our world.

    它驅動我們的行為,進而決定我們的命運,最後造就我們的世界。

  • And this isn't just my opinion.

    而這不只是我個人的看法。

  • Our entire culture has been transformed by people who believe and behave like everything is figureoutable.

    一群相信且抱持凡事都可解決態度的人們,改變了我們的整個文化。

  • Think about the Wright brothers.

    想想萊特兄弟。

  • If they hadn't believed human flight was possible,

    要不是他們相信人類飛行是可能的,

  • they wouldn't and couldn't have spent even 1 minute trying to figure it out.

    他們就不會,也不能夠花上 1 分鐘的時間試著找到方法。

  • If the suffragettes hadn't believed women's voting rights were possible,

    要不是婦女參政全論者相信女性投票權是可能實現的,

  • they wouldn't and couldn't have spent even one minute working to make that a reality.

    他們就不會,也不能夠花上 1 分鐘的時間努力讓它實現。

  • And what we need now, more than anything else, is people who believe in what's possible.

    而我們現在比任何東西都還需要的,就是相信可能性的人們。

  • From healthcare to the environment to education to our food system to inequality and injustice on every level,

    從醫療保健、環境、教育、食物供應鏈,以至各個層面的不平等與不正義。

  • there are so many important things that we need to come together to figure out.

    有太多需要我們團結並解決的重要議題。

  • So the question I want to leave you with today is this:

    所以今天我想留給大家思考的問題是:

  • What would you do if you held this idea to be true?

    如果你認為這個想法是真實的,你會怎麼做呢?

  • What would you create or heal or transform or transcend?

    你將創造、治癒、轉換或是超越什麼?

  • Who might you become?

    你可能成為什麼樣的人 ?

  • Because if we start to think about our creative challenges and our life challenges and our collective challenges in this way,

    因為如果我們開始用這個方法思考我們在創意、人生和整體面的各種挑戰,

  • that everything really is figureoutable, it all starts to change.

    認為所有的事情都有解決知道,一切都將開始改變。

  • We go from feeling defeated and overwhelmed and broken to feeling courageous and capable and full of hope.

    我們會從挫敗、不知所措和支離破碎感,轉而感到有勇氣、有能力和充滿希望。

  • I believe we must teach this to ourselves and to each other and to our children and to our children's children.

    我相信我們必須教導自己、彼此,還有子子孫孫這個信念。

  • Because there will be moments in your life when an opportunity is presented to you to do something or say something or change something.

    因為在你們的人生中,會有一些時刻,讓你有機會去行動、發言或是做出改變。

  • And I want you to make a promise to yourself right now,

    我要你們現在對自己承諾,

  • that from this day forward, you won't waste one more minute of one more day saying to yourself,

    從今天開始,你將不會再浪費時間跟自己說:

  • "I don't know how to do that."

    「我不知道該怎麼做」。

  • Or, "I don't know if I have what it takes to be that."

    或是「我不知道我是否擁有成為那種人的條件」。

  • Because you and I both know in our heart of hearts, "Yes, you do."

    因為在你我的內心深處,我們都知道,「有,你有的」。

  • You are divinely blessed and infinitely capable.

    你們擁有神的祝福,而且有無限能力。

  • And there is no fate, no circumstance, no situation that can hinder the unstoppable power of your human soul.

    而且沒有任何命運、境遇或是情況能夠阻礙你來自靈魂深處、源源不絕的力量。

So make no mistake, my friends.

各位朋友們,請別懷疑。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

A2 初級 中文 美國腔 花上 深處 命運 解決 子子孫孫 內心

激勵人心!這樣的信念使我們不停滯 (Marie Forleo: The Belief That Can Make You Unstoppable | SuperSoul Sessions | Oprah Winfrey Network)

  • 148768 8720
    Ken Song   發佈於 2019 年 01 月 23 日
重點單字

返回舊版