Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Time, is going by, so much faster than I,

    時光荏苒、不斷流逝

  • And I'm starting to regret not spending all of it with you.

    讓我不禁後悔怎麼沒有多花些時間陪伴你

  • Now I'm, wondering why, I've kept this bottled inside,

    我也不解為何當初內心深藏了太多秘密

  • So I'm starting to regret not telling all of it to you.

    沒有通通向你傾訴

  • So if I haven't yet, I've gotta let you know...

    若我還沒告訴過你,我想說:

  • You're never gonna be alone

    你將永遠不孤單

  • From this moment on, if you ever feel like letting go,

    從此刻起,若你想放棄一切

  • I won't let you fall...

    我會牢牢接住你

  • You're never gonna be alone

    你將永遠不孤單

  • I'll hold you 'til the hurt is gone.

    我將伴你到傷痛平息

  • And now, as long as I can, I'm holding on with both hands,

    只要我能力所及,便會張開雙手

  • 'Cause forever I believe that there's nothing I could need but you,

    因為我深信你是我所需的一切

  • So if I haven't yet, I've gotta let you know...

    若我還沒告訴過你,我想說:

  • You're never gonna be alone

    你將永遠不孤單

  • From this moment on, if you ever feel like letting go,

    從此刻起,若你想放棄一切

  • I won't let you fall.

    我會牢牢地接住你

  • When all hope is gone, I know that you can carry on.

    就算你萬念俱灰,我也深信你能繼續向前邁進

  • We're gonna see the world out,

    我將陪你走到世界的盡頭

  • I'll hold you 'til the hurt is gone.

    伴你到傷痛平息

  • Oh!

  • You've gotta live every single day,

    珍惜當下

  • Like it's the only one, what if tomorrow never comes?

    把握光陰,彷彿今日是生命的最後一天

  • Don't let it slip away,

    別讓時光從指尖溜走

  • Could be our only one, you know it's only just begun.

    人生不重來,況且你的人生剛起步

  • Every single day,

    珍惜當下

  • Maybe our only one, what if tomorrow never comes?

    把握光陰,彷彿今日是生命的最後一天

  • Tomorrow never comes...

    最後一天...

  • Time, is going by, so much faster than I,

    時光荏苒、不斷流逝

  • And I'm starting to regret not telling all of this to you.

    我怎麼從來沒對你說過這些呢?

  • You're never gonna be alone

    你將永遠不孤單

  • From this moment on, if you ever feel like letting go,

    從此刻起,若你想放棄一切,

  • I won't let you fall.

    我將牢牢地接住你

  • When all hope is gone, I know that you can carry on.

    就算你萬念俱灰,我也深信你能繼續向前邁進

  • We're gonna see the world out,

    我將陪你走到世界的盡頭

  • I'll hold you 'til the hurt is gone.

    伴你到傷痛平息

  • I'm gonna be there always,

    我將會永遠守護著你

  • I won't be missing one more day,

    不錯過一分一秒

  • I'm gonna be there always,

    我將會永遠守護著你

  • I won't be missing one more day.

    不錯過一分一秒

Time, is going by, so much faster than I,

時光荏苒、不斷流逝

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A1 初級 中文 美國腔 孤單 傷痛 接住 時光 光陰 流逝

感人MV,獻給還來得及對爸爸說愛的你 (Nickelback - Never Gonna Be Alone)

  • 9409 1241
    Kristi Yang 發佈於 2016 年 08 月 06 日
影片單字