Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • I asked her to stay but she wouldn't listen

    我求她留下來,但她聽不下去

  • She left before I had the chance to say

    在我有機會告訴她之前她就離開了

  • The words that would mend the things that were broken

    在我有機會告訴她那些可以修補我們之前裂縫的話之前

  • But now it's far too late, she's gone away

    但現在已經太遲了,她已經離開了

  • Every night you cry yourself to sleep

    每天晚上你哭著睡著

  • Thinking: "Why does this happen to me?

    想著:這為什麼會發生在我身上?

  • Why does every moment have to be so hard?"

    為什麼一切都這麼困難?

  • Hard to believe that

    很難相信

  • It's not over tonight

    今晚我們之間還沒結束

  • Just give me one more chance to make it right

    再給我一次機會讓我彌補一切

  • I may not make it through the night

    我或許沒有辦法撐過這一晚

  • I won't go home without you

    沒有你我不要回家

  • The taste of your breath, I'll never get over

    我無法忘記你每次的呼吸的聲音

  • The noises that she made kept me awake

    她的聲音讓我清醒

  • The weight of things that remained unspoken

    那些沒有說出口的事情

  • Built up so much it crushed us everyday

    累積了成最終擊垮我們的原因

  • Every night you cry yourself to sleep

    每天晚上你哭著睡著

  • Thinking: "Why does this happen to me?

    想著:這為什麼會發生在我身上?

  • Why does every moment have to be so hard?"

    為什麼一切都這麼困難?

  • Hard to believe that

    很難相信

  • It's not over tonight

    今晚我們之間還沒結束

  • Just give me one more chance to make it right

    再給我一次機會讓我彌補一切

  • I may not make it through the night

    我或許沒有辦法撐過這一晚

  • I won't go home without you

    沒有你我不要回家

  • It's not over tonight

    今晚我們之間還沒結束

  • Just give me one more chance to make it right

    再給我一次機會讓我彌補一切

  • I may not make it through the night

    我或許沒有辦法撐過這一晚

  • I won't go home without you

    沒有你我不要回家

  • Of all the things I felt but never really shown

    我沒有表現出來我一切的感受

  • Perhaps the worst is that I ever let you go

    或許我做過最糟的事情就是放手讓你走

  • I should not ever let you go

    我從來都不應該讓你離開我

  • It's not over tonight

    今晚我們之間還沒結束

  • Just give me one more chance to make it right

    再給我一次機會讓我彌補一切

  • I may not make it through the night

    我或許沒有辦法撐過這一晚

  • I won't go home without you

    沒有你我不要回家

  • It's not over tonight

    今晚我們之間還沒結束

  • Just give me one more chance to make it right

    再給我一次機會讓我彌補一切

  • I may not make it through the night

    我或許沒有辦法撐過這一晚

  • I won't go home without you

    沒有你我不要回家

  • And I won't go home without you

    沒有你我不要回家

  • And I won't go home without you

    沒有你我不要回家

  • And I won't go home without you

    沒有你我不要回家

I asked her to stay but she wouldn't listen

我求她留下來,但她聽不下去

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A1 初級 中文 美國腔 你我 彌補 機會 辦法 睡著 離開

【聽音樂學英文】經典魔力紅:Won't Go Home Without You (Maroon 5 - Won't Go Home Without You)

  • 21585 2733
    Vivi Lee 發佈於 2016 年 06 月 21 日
影片單字