Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Cystic fibrosis is a disease that attacks the digestive system

    囊腫性纖維化是種疾病,它會破壞人體消化系統

  • and slowly shuts down the lungs.

    然後讓肺部逐漸停止運作

  • the mucus in everyone else's lungs is more watery, so you guys can clear it easier

    正常人的肺部黏液含水度高,所以很容易能清除病毒

  • but when it comes to my lung, my mucus is very syrupy

    但我和大家不一樣,我的肺部黏液過於濃稠

  • I've been doing my treatments everyday of my life,

    我人生中的每一天都在做治療

  • so to me, it’s just one of those things that’s normal.

    對我來說,這就像刷牙洗臉一樣正常

  • My name is Bryan Warnecke

    我叫布萊恩瓦尼其

  • and I've been living with cystic fibrosis for fifteen years.

    8.囊腫性纖維化已伴隨了我十五年

  • Hoping you take that jump

    當你選擇往下跳時

  • But don't fear the fall

    希望你不會害怕墜落的感覺

  • Hope when the water rises

    當水將你淹沒時

  • You built a wall

    希望你能建一道牆來抵禦

  • Hoping the crowd screams out

    當人群高聲呼喊時

  • Screaming your name

    希望是高喊你的名字

  • Hope if everybody runs

    當所有人都想逃離時

  • You choose to stay

    希望你會選擇留下

  • when I first found out the life expectancy for the first time it really scared me

    當我第一次聽到我的預期壽命時,我真的嚇壞了

  • right now, it's up to about 36.

    現在,預計可以活到三十六歲

  • It's just one of those things that really makes you appreciate life,

    這疾病讓人懂得欣賞人生

  • makes you appreciate where you are as a person.

    讓人意識到自己的身分定位

  • Hope that you fall in love

    希望你多談幾場談戀愛

  • And it hurts so bad

    即使你會痛不欲生

  • The only way you can know

    唯有真心付出後

  • Is give it all you have

    你才會明白

  • And I hope that you don't suffer

    希望你能從痛苦中學習

  • But take the pain

    不要一蹶不振

  • Hope when the moment comes you'll say

    希望到了離開的那天,你會說

  • I, I did it all

    我,我此生無憾了

  • I, I did it all

    我,我此生無憾了

  • I owned every second

    我珍惜這世界給予的

  • That this world could give

    每一分每一秒

  • I saw so many places

    我看過好多美景

  • The things that I did

    做過好多刺激冒險的事

  • With every broken bone

    身上的疤痕能替我證明

  • I swear I lived

    我沒有虛度光陰

  • it feels like I'm breathing through a straw,

    感覺就像我在用吸管呼吸

  • Now when I try to breath hard, it hurts

    現在當我想用力呼吸時胸口會痛

  • I want to make the most out of my life, and have as much fun as I possibly can. And my biggest fear is not being able to do that

    我想享受人生,及時行樂,而我最害怕的是我無法做到

  • Hope that you spend your days

    希望你好好過日子

  • But they all add up

    過得精采充實

  • And when that sun goes down

    希望太陽下山後

  • Hope you raise your cup

    你依然高舉酒杯

  • I wish that I could witness

    我真希望能見證

  • All your joy and all your pain

    你所有的喜悅與悲傷

  • But until my moment comes I'll say

    等到那天來臨,我會說…

  • I, I did it all

    我,我此生無憾了

  • I, I did it all

    我,我此生無憾了

  • I owned every second

    我珍惜這世界給予的

  • That this world could give

    每一分每一秒

  • I saw so many places

    我看過好多美麗的地方

  • And things that I did

    做過好多刺激冒險的事

  • With every broken bone

    身上的疤痕能替我證明

  • I swear I lived

    我沒有虛度光陰

  • With every broken bone

    身上的疤痕能替我證明

  • I swear I lived

    我沒有虛度光陰

  • With every broken bone

    身上的疤痕能替我證明

  • I swear I...

    我發誓我...

  • I, I did it all

    我,我此生無憾了

  • I, I did it all

    我,我此生無憾了

  • I owned every second

    我珍惜這世界給予的

  • That this world could give

    每一分每一秒

  • I saw so many places

    我看過好多美景

  • And things that I did

    做過好多刺激冒險的事

  • With every broken bone

    身上的疤痕能替我證明

  • I swear I lived...

    我沒有虛度光陰

  • I swear I lived

    我沒有虛度光陰

  • This year, Bryan and his teammates have ridden over 1,200 miles and raised $300,000 for Cystic Fibrosis research

    今年布萊恩和車友騎了超過1200英哩的路,為囊腫性纖維化研究募得三十萬元

Cystic fibrosis is a disease that attacks the digestive system

囊腫性纖維化是種疾病,它會破壞人體消化系統

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 光陰 疤痕 肺部 證明 黏液 刺激

一個共和國 - 我的生活 (OneRepublic - I Lived)

  • 1838 100
    Stanie Yu 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字