Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Without even knowing I was holding on to you

    我不自覺地抓住妳

  • It's me, and it's been a long time

    「是我,好久不見了......」

  • it was so hard to let go, because I felt so bad if

    我無法就這樣讓妳走,因為我很愧疚

  • I held you back

    我似乎拖累了妳

  • I regret letting you go

    現在後悔了,卻也只能喟然而嘆

  • I was so surprised that I, I couldn't speak

    我太訝異了,頓時無語,不知該說些什麼

  • I was holding on to my trembling heart

    只能揪著悸動的胸口

  • Are you struggling? Where are you now?

    「你一定很累吧?你現在人在哪裡呢?」

  • Before I could even ask, tears fell down

    話都還未說出,我已淚流滿面

  • Just by hearing the sound of your breath

    光是聽著你的呼吸聲就如此

  • When tears fall, even my smallest memories

    若是眼淚如此流淌,那些我曾珍愛過

  • Even my smallest cherished memories

    收藏過的點滴回憶

  • Don't know what to do.

    又該如何才好呢?

  • Because it hurt so much, We promised to let each other go

    曾經因為太過傷痛,我們彼此約好放手

  • Whenever I'm not sure

    縱使偶爾的我會迷失方向

  • Please let me hear at least your breath

    也還能讓我期盼聽見你的呼吸聲

  • whoah

    哦喔~

  • Breathing, opens up my eyes every day

    每天呼吸,睜開雙眼

  • Barely getting through each day

    勉強地度過每一天

  • And I couldn't tell you that those things were harder

    這些都比死亡還要辛苦

  • It was harder than dying

    我不敢向你訴說這些

  • In case you get worried

    是因為不願讓你擔心

  • Like a fool, I just let out a sigh

    卻又只能像個傻瓜一樣唉聲嘆氣

  • When tears fall, even my smallest memories

    若是眼淚如此縱橫,那些我曾珍愛過

  • Even my smallest cherished memories don't know what to do

    收藏過的點滴回憶,又該如何是好呢?

  • Because it hurt so much

    曾經因為太過傷痛

  • We promised to let each other go

    我們彼此約好放手

  • Whenever I'm not sure

    縱使偶爾的我會迷失方向

  • Please let me hear at least your breath

    也還能讓我期盼聽見你的呼吸聲

Without even knowing I was holding on to you

我不自覺地抓住妳

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 點滴 聽見 傷痛 收藏 眼淚 方向

【動人抒情翻唱】英文版Breath (聽見你的呼吸聲) (S.M. THE BALLAD Vol. 2 (BREATH) (J.Ray Cover) )

  • 1382 70
    Steven 發佈於 2016 年 03 月 09 日
影片單字