Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • I ain't worried 'bout nothin'

    我不擔心任何事情

  • I ain't wearin na nada

    我不用考慮要如何打扮

  • I'm sitting pretty

    我保持漂亮的坐姿 (雙關:過得很好)

  • Impatient

    但其實已不耐煩

  • But I know you gotta

    但我知道你會

  • Put in them hours

    努力下功夫

  • I'mma make it harder

    我會讓一切變更艱難

  • I'm sendin' pic after picture

    我傳了一張又一張的照片

  • I'mma get you fired

    我會準備讓你被炒

  • I know you're always on that night shift

    我知道你總是要值夜班

  • But I can't stand these nights alone

    但我無法獨自度過這些夜晚

  • And I don't need no explanation

    我不需要什麼解釋

  • Cause baby

    因為寶貝

  • You're the boss at home

    你是家裡的老大

  • You don't gotta go to work

    你不用去工作

  • Work

    工作

  • But you gotta put in work

    但你必須認真陪我

  • Work

    陪我

  • You don't gotta go to work

    你不用去工作

  • Work

    工作

  • Let my body do the work

    讓我成為你的工作

  • Work

    工作

  • We can work from home

    我們一起在家裡工作

  • Oh

  • We can work from home

    我們一起在家裡工作

  • Oh

  • Let's put it into motion

    讓我們認真看待

  • I'mma give you a promotion

    我會讓你升遷

  • I'll make it feel like a vacay

    我會讓你覺得像在度假

  • Turn the bed into an ocean

    讓床化身為海洋

  • We don't need nobody

    我們不需要別人

  • I just need your body

    我只需要你的身體

  • Nothin' but sheets in between us

    你我之間只隔著床單

  • Ain't no getting off early

    你不用太早下班

  • I know you're always on that night shift

    我知道你總是要值夜班

  • But I can't stand these nights alone

    但我無法獨自度過這些夜晚

  • And I don't need no explanation

    我不需要什麼解釋

  • Cause baby

    因為寶貝

  • You're the boss at home

    你是家裡的老大

  • You don't gotta go to work

    你不用去工作

  • Work

    工作

  • But you gotta put in work

    但你必須認真陪我

  • Work

    陪我

  • You don't gotta go to work

    你不用去工作

  • Work

    工作

  • Let my body do the work

    讓我成為你的工作

  • Work

    工作

  • We can work from home

    我們一起在家裡工作

  • Oh

  • We can work from home

    我們一起在家裡工作

  • Oh

  • Oh yeah

    喔耶

  • Girl you gotta work for me

    女孩你要為我工作

  • Can you make it clap

    讓大家都鼓掌

  • No hands for me

    掌聲不是給我的

  • Take it to the ground

    我會把那些喝采都扔到地上

  • Pick it up for me

    你再撿回來給我

  • Look back at it all over me

    回頭看看我的一切

  • Put in work like my timesheet

    要記錄在我的工作時間表裡

  • She ride it like a '63

    她開車的風格像活在1963年

  • I'mma buy her no Celine

    我不會幫他買 Celine

  • Let her ride in a foreign with me

    讓她和我一起旅行異國

  • Oh

  • She the bae

    她是我的寶貝

  • I'm her boo

    我是她的愛人

  • And she down to break the rules

    她打破了規則

  • Ride or die, she gon' go

    不玩樂毋寧死

  • won't judge

    我無法評斷

  • She finessin'

    她的心思

  • pipe her

    我們激情了一晚

  • She take that

    她照單全收

  • Puttin' overtime on your body

    還要更多

  • You don't gotta go to work

    你不必去工作

  • Work

    工作

  • But you gotta put in work

    但你必須認真陪伴我

  • Work

    工作

  • You don't gotta go to work

    你不用去工作

  • Work

    工作

  • Let my body do the work

    讓我成為你的工作

  • Work

    工作

  • We can work from home

    我們一起在家工作

  • Oh

  • We can work from home

    我們一起在家工作

  • Oh

  • Yeah

  • We can work from home

    我們一起在家工作

  • Yeah

  • We can work from home

    我們一起在家工作

  • Oh

  • Yeah

I ain't worried 'bout nothin'

我不擔心任何事情

字幕與單字
已審核 字幕已審核

A2 初級 中文 美國腔 認真 老大 寶貝 度過 撿回來 照單全收

美國五佳人火辣辣單曲《工作狂情人》(Fifth Harmony - Work from Home ft. Ty Dolla $ign)

  • 189867 2210
    Ruby Lu   發佈於 2017 年 03 月 29 日
影片單字

返回舊版