Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • (Even if we can't find heaven)

    就算無法到達天堂

  • Hands, put your empty hands in mine

    將你軟弱的手 交給我吧

  • And scars, show me all the scars you hide

    讓我看看你試圖隱藏的傷痕

  • And hey, if your wings are broken

    嘿 若你的翅膀斷了

  • Please take mine so yours can open too

    讓我給你我的翅膀 好讓你也能恣意飛翔

  • Cause I'm gonna stand by you

    因為我永遠會支持你

  • Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes

    眼淚在你的眼框中不停打轉

  • And hurt, I know you're hurting, but so am I

    我知道你承受著傷痛 我願為你分擔

  • And love, if your wings are broken

    親愛的 若你的翅膀斷了

  • Borrow mine so yours can open too

    讓我借你我的翅膀 好讓你也能恣意飛翔

  • Cause I'm gonna stand by you

    因為我永遠會支持你

  • Even if we're breaking down, we can find a way to break through

    就算我們感到挫折 我們也能找到方法突破

  • Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you

    就算我們無法到達天堂 我也願和你地獄走一遭

  • Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you

    親愛的 你並不孤單 因為我會永遠陪伴你

  • Even if we can't find heaven, I'm gonna stand by you

    就算我們無法到達天堂 我還是會支持你

  • Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you

    就算我們無法到達天堂 我也願和你地獄走一遭

  • Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you

    親愛的 你並不孤單 因為我會永遠會支持你

  • Yeah, you're all I never knew I needed

    我的人生需要你的陪伴

  • And the heart, sometimes it's unclear why it's beating

    我的心 有時會不自覺的快速跳動

  • And love, if your wings are broken

    親愛的 若你的翅膀斷了

  • We can brave through those emotions too

    我們也能勇敢度過那些甘苦

  • Cause I'm gonna stand by you

    因為我會一直陪伴你

  • Oh, truth, I guess truth is what you believe in

    我知道 你只相信真理

  • And faith, I think faith is helping to reason

    信任 讓你能理出頭緒

  • No, no, no, love, if your wings are broken

    不 親愛的 若你的翅膀斷了

  • Borrow mine so yours can open too

    讓我借你我的翅膀 好讓你也能恣意飛翔

  • Cause I'm gonna stand by you

    因為我永遠會支持你

  • Even if we're breaking down, we can find a way to break through

    就算我們感到挫折 我們也能找到方法突破

  • Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you

    就算我們無法到達天堂 我也願和你地獄走一遭

  • Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you

    親愛的 你並不孤單 因為我會一直陪伴你

  • Even if we can't find heaven, I'm gonna stand by you

    就算我們找不到天堂 我還是會永遠會支持你

  • Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you

    就算我們無法到達天堂 我也願和你地獄走一遭

  • Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you

    親愛的 你並不孤單 因為我會一直陪伴你

  • I'll be your eyes till yours can't shine

    我將成為你的眼睛 直到你對人生不再有熱情

  • And I'll be your arms, I'll be your steady satellite

    我將成為你的臂膀 成為你可靠的引導

  • And when you can't rise, well, I'll cry with you on hands and knees

    若你無法振作 我將與你一同哭泣

  • Cause I...

    因為我

  • (I'm gonna stand by you)

    我會一直支持著你

  • Even if we're breaking down, we can find a way to break through (Come on)

    就算我們感到挫折 我們也能找到方法突破

  • Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you

    就算我們無法到達天堂 我也願和你地獄走一遭

  • Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you

    親愛的 你並不孤單 因為我會永遠陪伴你

  • Even if we can't find heaven, I'm gonna stand by you

    就算我們無法到達天堂 我還是會永遠支持你

  • Even if we can't find heaven, I'll walk through Hell with you

    就算我們無法到達天堂 我也願和你地獄走一遭

  • Love, you're not alone, cause I'm gonna stand by you

    親愛的 你並不孤單 因為我會永遠陪伴你

  • Love, you're not alone

    親愛的 你並不孤單

  • No, I'm gonna stand by you

    不 我會永遠會支持你

  • (Even if we can't find heaven, heaven, heaven)

    就算我們無法到達天堂

(Even if we can't find heaven)

就算無法到達天堂

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 天堂 翅膀 到達 陪伴 孤單 地獄

瑞秋普萊頓 - 站在你身邊 (Rachel Platten - Stand By You)

  • 900 115
    Diana T. 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字