Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • (BELL DINGING)

    (鈴聲響)

  • (AUDIENCE CHEERING)

    (觀眾歡呼)

  • AUDIENCE: Oh. Oh.

    觀眾:喔!喔!

  • (GROANING)

    (呻吟)

  • (AUDIENCE GASPING)

    (觀眾倒抽氣)

  • Weehoohooo!

    呦呼呼!

  • (HEART RATE MONITOR BEEPING)

    (心跳儀嗶嗶叫)

  • (LAUGHING)

    (哈哈)

  • Ugh, that champ is nothing but a bully.

    啊,那個冠軍簡直是個無賴

  • Why, if I had the chance,

    如果有機會

  • I'd show him what for.

    我會好好教訓他

  • I'd give him one of these!

    我要讓他嚐嚐這個!

  • And some of this and this!

    還有一些這個,還有這個!

  • And lights out!

    然後踢飛他!

  • Hey! Watch the nachos!

    嘿,小心玉米片!

  • (HISSES)

    (發噓聲)

  • Ladies and gentlemen,

    各位先生女士,

  • the world champion,

    世界冠軍

  • Pulchritudinous Pete!

    霹靂彼得!

  • Oh, yeah.

    喔~耶~

  • (AUDIENCE BOOING)

    (觀眾吹噓)

  • Oh, yeah?

    喔,怎樣?

  • Well, which one of you want to come up here and take on the champ?

    嗯哼,有誰想要上台得冠軍啊?

  • (SILENCE)

    (一片沉默)

  • GOOFY: Hey, hey man!

    高飛:嘿~大個兒!

  • I'll tell you who!

    告訴你有誰!

  • This guy!

    這個人!

  • (CHUCKLING)

    (打顫)

  • You?

    你?

  • (STUTTERING) No.

    (結結巴巴)不...

  • Sure you do, Mick.

    當然是你,小米

  • Why, you was just

    你看,你剛才

  • tellin' me how much you'd

    告訴我你多想

  • like to teach him a lesson.

    給他一個教訓

  • Member?

    記得嗎?

  • I...

    我...

  • You said you was going to give him one of these.

    你說你要給他一點這個

  • No.

    沒有

  • Some of this. Some of this.

    一些這個,一些這個

  • And lights out!

    還有飛踢!

  • Might I suggest...

    我會建議用...

  • This!

    這個!

  • (AUDIENCE GASPING)

    (觀眾驚呼)

  • He's all yours, Mick.

    交給你了,小米

  • I'm coming, Ma'am-ma.

    我要去找你了,媽...媽

  • (COUGHS)

    (咳嗽)

  • Goofy?

    高飛?

  • Why you big palooka!

    你這個無腦的拳王!

  • Hiya!

    呵啊!

  • (PANTING)

    (喘氣)

  • (SCREAMING)

    (尖叫)

  • Donald! Help!

    唐老鴨!救命!

  • Don't touch my nachos!

    不要碰我的玉米片!

  • (STAMMERING)

    (結結巴巴)

  • Hey.

  • (AUDIENCE GASPING)

    (觀眾驚呼)

  • My hair!

    我的頭髮!

  • (AUDIENCE LAUGHING)

    (觀眾大笑)

  • My hair!

    我的頭髮!

  • (MOCKING)

    (嘲笑聲)

  • Looking for this?

    在找這個嗎?

  • (GROWLING)

    (低吼)

  • Ooh.

  • (GROANING)

    (低吼)

  • (PETE GROWLING)

    (彼得低吼)

  • (WHIMPERING)

    (嗚耶)

  • (DONALD CACKLING)

    (唐老鴨笑咯咯)

  • Hmm. (WHISTLES)

    哼嗯(口哨)

  • My hair!

    我的頭髮!

  • Who threw that?

    誰丟的

  • (GROANING)

    (哼聲)

  • (GASPS)

    (嘆息)

  • My nachos!

    我的玉米片!

  • (GRUNTING)

    (叫聲)

  • (GASPS) Get 'em, Mick!

    (喘)抓住他們,小米!

  • One, two, three!

    一、二、三!

  • (BELL DINGING)

    (鈴聲響)

  • (AUDIENCE CHEERING)

    (觀眾歡呼)

  • Introducing, the winner

    歡迎,贏家

  • and new world champion!

    也是新冠軍!

  • (LAUGHS)

    (笑)

  • I guess we really did

    我們真的做到了

  • show 'em what for.

    給大家秀一下

  • (CHUCKLES) Yeah!

    (咯咯)耶!

  • Now, which one of you want to come up here and take on the champ?

    現在,有沒有人想要上來得冠軍?

  • (SCREAMING)

    (尖叫)

(BELL DINGING)

(鈴聲響)

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 觀眾 冠軍 小米 玉米片 驚呼 唐老鴨

【米奇卡通】米奇參加拳擊比賽 (Tapped Out | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shows)

  • 12678 1061
    Wenny 發佈於 2017 年 04 月 29 日
影片單字