Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Got a room for one more?

    還有空間嗎?

  • They call him, the "Hangman"

    他們稱他為「劊子手」

  • when the hanged bill says dead or alive the rest of us just shoot you in the back from up on top a person where well bring you in dead over a saddle

    當劊子手在決定你的生死時,我們其他人會從後方毫不猶豫地把你射死,而且我們是會讓馬拖著你。

  • but when John Ruth the Hangman gets his shit, you hang

    但當劊子手約翰·路斯興致大發時,你將被吊死無疑

  • Get 'em boys

    馬兒上路吧!

  • This here is Daisy Domergue

    在這裡的是黛西·多默格

  • She's wanted dead or alive from murder

    只要抓到她,無論死活(都能被懸賞)

  • Let son comes out. I'm taking this woman to Hang.

    讓男孩過來,我要把這個女的帶去給劊子手

  • Anybody here committed to stopping me from doing that?

    這裡有任何人要阻止我這樣做嗎?

  • Well, well, well. looks like Minnie's Haberdashery is gonna get cozy for the next few days

    這個嘛,看來米妮經營的店未來幾天都會很有搞頭了

  • Yes, he does.

    是阿,會的

  • one of them fellas

    這小夥子是他們其中一員嗎?

  • It's not. What he says is yes.

    不是。他說的那小夥子就是

  • Move a little strange, you're gonna get a bullet

    陌生人,往旁邊靠一點,你會被子彈射中

  • Not a warning. Not a question.

    不再警告,不再接受提問

  • A bullet.

    子彈要來了

  • Now, we are talking.

    現在我們上軌道了!

Got a room for one more?

還有空間嗎?

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 小夥子 子彈 射中 黛西 米妮 帶去

【最新電影預告】八惡人The Hateful Eight

  • 3326 59
    Claire Chi 發佈於 2015 年 09 月 05 日
影片單字