Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • I think there's like a 55 at the end ... No. there's not.

    我想你電話的結尾應該是55.... 不才不是!

  • Yeah, no. Sorry. That's okay.

    對,你錯了。 抱歉。 沒關係

  • Oh we text all the time.

    我們無論何時都在傳訊息

  • Like, I mean daily. Anytime we're apart. Yeah. sometimes when one of us is in the bath.

    意思就是每天啦。無論何時我們不在一起,我們就傳訊息。對,有時甚至是其中一人在洗澡

  • We call each other kinda like the middle of the day and just talk just to check in.

    我們每天中午都會聊聊,就只是打聲招呼

  • You know each other's phone numbers by heart? Nope. I know the beginning.

    你們有記得彼此的電話號碼嗎?沒有。我知道前幾個數字

  • Yeah I know she knows mine. I think I know yours. I don't even know what your startings are.

    我知道她知道我的。我想我知道你的號碼。我甚至不知道你號碼的開頭前幾碼!

  • No. No. Not much of it. I don't know any of it. That's really sad.

    不。不記得。記得一丁點。我完全不知道。傷心

  • Everytime she tells me her phone number, I'm like "Oh yeah I recognize that number but I can never just like say it."

    每次她告訴我她的電話號碼,我就會想「對我聽過這號碼但我永遠無法背出來」

  • The first time I've seen his number in a while is for the call sheet for this.

    最近以來我第一次看到他的號碼,就是在上這影片的通告

  • 3? No. 8? No. 4? No. 5?No. I don't know.

    3?不對。8?不對。5?不對。1?不對。我不知道

  • 3861... Nah

    3861...不對

  • 209... No.

    209...不對

  • 973...7 No.

    973...7...不對

  • 56625... Nope. Oh, damn. 66? Nope.

    56625... 不。噢媽阿,66?不

  • I think it starts with the 646... Nope.

    我想應該是從646開始...不對

  • Is it 913? Nope.

    913?不對

  • Like 2..1...5. Nope.

    是 2..1...5。不對

  • You are 9 no 8? 888 one 8?

    是9不是8?888一個8?

  • I knew I know. I just kinda find out for a second.

    我以前有記得。我只是需要回憶一下

  • You should at least know your boyfriend's number and your mom's number.

    你至少要知道你男朋友和你媽的電話

  • I know my mom's phone number and my home phone number.

    我知道我媽還有我家的電話

  • I hope one day I get to learn this cell phone number. We haven't hit that stage in our relationship.

    我希望哪天我可以得知這件事情。我們關係還沒到那個階段

  • Yeah, we're not there. That's like a three-year mark.

    對還沒,這大概是3年的紀念

  • He's at the top of my favorites list on my phone. That's good.

    他是我通訊最愛清單的第一個。很好

  • I text my girlfriend everyday. I mean I don't text her. She texts me like constantly.

    我每天傳訊息給我女友。我是指我沒有主動傳,是她每分每秒都會傳

I think there's like a 55 at the end ... No. there's not.

我想你電話的結尾應該是55.... 不才不是!

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 號碼 電話 訊息 傳訊息 通訊 招呼

情侶注意!你們知道對方的電話號碼嗎?  Couples Reveal They Don't Know Each Other's Phone Numbers [LABS] | Elite Daily

  • 9113 315
    少少 發佈於 2015 年 06 月 13 日
影片單字