Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂播放]

  • BOBBY: Daddy!

    爸爸!爸爸!

  • DAD: Are you going up?

    爸爸:你要上去嗎?

  • MOM: I went last time.

    媽媽:我上次去了。

  • BOBBY: Daddy!

    爸爸!爸爸!

  • DAD: All right.

    爸爸:好的。

  • BOBBY: Daddy!

    爸爸!爸爸!

  • DAD: I'm coming, Bobby.

    我來了,鮑比。

  • I'm coming.

    我來了

  • BOBBY: Hurry!

    快!

  • Dad.

  • DAD: What seems to be the problem, sport?

    爸爸:看來問題出在哪裡,運動?

  • BOBBY: It was a monster.

    那是個怪物。

  • A big green monster with lots of arms.

    一個有很多手臂的綠色大怪物。

  • It was the same one I saw before.

    就是我之前看到的那個。

  • DAD: Bobby, we've talked about this before.

    鮑比,我們以前談過這個問題。

  • There's no such thing as monsters.

    沒有什麼怪物。

  • BOBBY: No daddy, it's true.

    沒有爸爸,這是真的。不,爸爸,這是真的。

  • There is a monster, and he's this big.

    有一個怪物,他'這麼大。

  • DAD: Now Bobby--

    現在鮑比...

  • BOBBY: It's true dad, and it says it's going to get me.

    它是真的爸爸,它說它會得到我。

  • DAD: That's not going to happen.

    爸爸:那'是不會發生的。

  • Your mom and I are just downstairs, and we're not

    你媽媽和我就在樓下,我們不...

  • going to let anything happen to you.

    會讓任何事情發生在你身上。

  • BOBBY: But--

    但是..:但是...

  • DAD: No buts.

    爸爸:沒有但是。

  • You're a big boy now.

    你現在是個大男孩了。

  • You need to stop being afraid of the dark.

    你不要再害怕黑暗了。

  • Monsters don't appear just because the light goes out.

    怪物不會因為燈滅了就出現。

  • Goodnight son.

    晚安,兒子

  • I'll see you in the morning.

    明早見。

  • Remember, you're perfectly safe.

    記住,你是絕對安全的。

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂播放]

  • [FURNITURE SQUEAKING]

    [傢俱尖叫聲]

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂播放]

  • [FURNITURE SQUEAKING]

    [傢俱尖叫聲]

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂播放]

  • [GROWLING]

    [咆哮]

  • [STOMPING]

    [跺腳]

  • [GROWLING]

    [咆哮]

  • [GURGLING]

    [咕嚕聲]

  • BOBBY: Whoa!

    BOBBY: Whoa!Whoa!

  • Uh.

    呃...

  • [WHINING]

    [WHINING]

  • BOBBY: Uh, whoa.

    BOBBY: Uh, whoa:Uh, whoa.

  • Whoa!

    哇!

  • Whoa!

    哇!

  • Whoa!

    哇!

  • Whoa!

    哇!

  • [HEAVY BREATHING]

    [沉重的呼吸]

  • [WHINING]

    [WHINING]

  • BOBBY: Whoa!

    BOBBY: Whoa!Whoa!

  • [SCREAMING]

    [尖叫]

  • [CLAWS SNAPPING]

    [爪子拍打]

  • [GROWLING, CLAWS SNAPPING, GURGLING]

    [咆哮,爪子拍打,咕嚕咕嚕]

  • [WHINING]

    [WHINING]

  • [GROWLING]

    [咆哮]

  • [GURGLING, CLAWS SNAPPING]

    [咕嚕聲,爪子啪啪聲]

  • [ROAR]

    [咆哮]

  • [BANGING]

    [BANGING]

  • MOM: What was that?

    媽媽:那是什麼?

  • DAD: It's coming from Bobby's room.

    它來自鮑比的房間。

  • Bobby?

    鮑比?

  • Son?

    兒子?

  • Son?

    兒子?

  • Are you OK?

    你還好嗎?

  • BOBBY: Yes daddy, just like you said.

    是的,爸爸,就像你說的那樣。

  • I'm perfectly safe.

    我很安全

  • [MUSIC PLAYING]

    [音樂播放]

  • -The [INAUDIBLE], young in years though he may be--

    -那個[聽不清],雖然年紀輕輕,但他可能... ...

  • possesses a rare quality of charisma.

    擁有罕見的魅力品質。

  • And the crew of the August, having known him only minutes,

    而 "八月號 "的船員們,只認識他幾分鐘。

  • loved him like a comrade.

    像同志一樣愛他。

[MUSIC PLAYING]

[音樂播放]

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A1 初級 中文 爸爸 鮑比 怪物 播放 爪子 拍打

泰迪「英熊」:保護孩子夜晚的泰迪熊!(Who fights monsters? Teddy bears, of course! - Dark Horse Comics: The Secret Order of the Teddy Bear)

  • 292 10
    VoiceTube 發佈於 2012 年 12 月 27 日
影片單字