Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Welcome everyone, I hope you all had a great weekend.

    大家好,希望各位週末都過得還不錯。

  • Let's get started.

    我們開始吧!

  • Does everyone have a copy of the agenda?

    大家都有帶一份議程嗎?

  • Yes, we all have a copy. Thank you.

    我們都有複本,謝謝。

  • The first thing we need to discuss are the numbers from our sales last quarter.

    我們首先要討論的是上一季的銷售量。

  • The results are not what we had hoped for.

    結果並不如我們預期中的理想。

  • Any thoughts?

    有任何想法嗎?

  • I want to start by saying we should not be too hard on ourselves.

    我想先說我覺得我們不用對自己這麼苛刻。

  • There were serious weather conditions that impacted sales.

    因為不佳的天氣因素影響了我們的銷售。

  • A flood and several fires.

    有水災和好幾起火災。

  • I'm afraid I disagree.

    我恐怕不太能接受這個原因。

  • We cannot put this problem to bed that easily.

    我們不能將問題就此放到一邊不顧。

  • We have to take some accountability here.

    我們也應該負起責任。

  • What did you have in mind?

    你有什麼想法嗎?

  • Well, for one thing, I was thinking that our website may not be getting the hits it should.

    這個嘛,我想我們的網站或許沒有接觸到目標客群。

  • Ok, I am sure there are things we can do to make our website better.

    好的,我認為我們可以做些事來讓我們的網站更好。

  • I know that we could have more people share us on Google.

    我們可以讓更多人在 Google 分享我們的產品。

  • Now you're talking.

    這才像話。

  • I want to hear some ideas to make our business grow. (Oh boy, this is gonna be a long one!)

    我想要聽一些讓我們業績成長的建議。(哎呀,這個會議一定會拖很久!)

  • Not excuses.

    而不是藉口。

  • OK, Let's talk about what we have so far.

    好的,我們來整理一下目前的內容。

  • We need to improve our Google presence.

    我們必須增加我們在 Google 上的曝光度。

  • We need to update our Facebook page.

    也要更新 Facebook 頁面。

  • Improve customer service and offer free shipping.

    提供更好的顧客服務並提供免運費服務。

  • I know I've kept you here all day. (Really? We all just want outta here!)

    我知道我把大家留在這一整天了。(還要說?我們只想馬上離開!)

  • But I think we've covered everything on the agenda.

    不過我想我們這樣也把議程上的事項討論完了。

  • Are there any other questions? (The meeting is like all the rest. Pointless!)

    大家還有其他問題嗎?(這個會議跟之前所有的會議一樣。一樣沒用!)

  • I think we got a lot accomplished today.

    我覺得我們今天完成了很多。

  • Thank you for your time.

    感謝您的參與。

  • Oh my God!

    天啊!

  • I never thought we were going to get out of there.

    我還想說我們應該不會從那裡出來了呢。

Welcome everyone, I hope you all had a great weekend.

大家好,希望各位週末都過得還不錯。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 會議 議程 服務 網站 不佳 業績

英文商務會議,原來是這樣 (Business English Meeting)

  • 106780 5613
    許瓊文 發佈於 2019 年 03 月 19 日
影片單字