Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • (upbeat music)

    (歡快的音樂)

  • - So I've just been featured on the BBC

    - 所以我剛剛被BBC報道過

  • as one of the top candidates to be the next Mayor of London.

    作為下一任倫敦市長的熱門候選人之一。

  • It's great to finally get the recognition

    很高興終於得到了認可

  • of our national broadcaster.

    我們國家廣播公司的。

  • And it was just me and four other candidates,

    而當時只有我和其他四個候選人。

  • one being the Conservative,

    一個是保守派。

  • one being the current Mayor of London.

    一個是現任倫敦市長。

  • So this bodes well as to who might get invited

    所以,這預示著誰可能會被邀請。

  • to the next debate,

    轉入下一次辯論。

  • and this is something I've been asking for

    這也是我一直在問的問題

  • for the past three months.

    在過去的三個月裡,。

  • Sadiq Khan, when will you debate me?

    Sadiq Khan,你什麼時候和我辯論?

  • What are you scared of?

    你怕什麼?

  • What are you running from?

    你在逃避什麼?

  • I've been calling you out on your atrocious record

    我一直都在說你的不良記錄

  • when it comes to the economy, when it comes to knife crime,

    當涉及到經濟,當涉及到刀具犯罪。

  • when it comes to building affordable homes,

    在建設經濟適用房時,。

  • when it comes to bankrupting our transport system

    談到我們的交通系統破產的時候

  • and penalising the citizens of the London

    和懲罰倫敦市民。

  • through your extended Congestion Charge

    通過延長擁堵費

  • and your ridiculous L.T.Ns and those fines

    和你那可笑的L.T.Ns和那些罰款

  • that you do to local residents.

    你對當地居民所做的。

  • When will you debate me?

    你什麼時候和我辯論?

  • What are you scared of?

    你怕什麼?

  • Will you run and hide as you did recently at Enfield.

    你會不會像最近在恩菲爾德那樣,跑去躲起來。

  • I was there today and spoke with some of the people

    我今天也在那裡,和一些人聊了聊

  • that you ran and hid from

    你跑了,躲了

  • or will you stand up and face the music and debate me.

    還是你會站起來面對音樂和我辯論。

  • We can do it on the BBC, we can do it on a zoom call.

    我們可以在BBC上做,我們可以在變焦電話上做。

  • We can do it right here at London Real Studios,

    我們可以在倫敦Real Studios做到這一點。

  • just tell me when, and I'll be there.

    只要告訴我什麼時候,我會在那裡。

  • We can do it anytime, anyhow, and anywhere.

    我們可以隨時隨地、以任何方式、任何地點進行。

  • Let's give the people what they want.

    讓我們給人民他們想要的東西。

  • Let's give them the debates and then we can let them decide.

    讓我們給他們辯論,然後我們可以讓他們決定。

  • Everyone wants it and I look forward to making it happen

    每個人都想要它,我期待著它的實現

  • and big thanks to the BBC for finally recognising

    並非常感謝BBC的最終認可。

  • where we are in this race,

    我們在這場比賽中的位置。

  • which is in second place and moving into first.

    排名第二,進入第一。

  • Leaving your comments below,

    在下面留下你的意見。

  • do you wanna see this debate happen?

    你想看到這場辯論發生嗎?

  • We're gonna make history on May 6th.

    我們將在5月6日創造歷史。

  • Let's make it up.

    讓我們補上。

  • (upbeat music)

    (歡快的音樂)

(upbeat music)

(歡快的音樂)

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 辯論 倫敦 歡快 候選人 市長 經濟

英國廣播公司(BBC)將布萊恩-羅斯列為倫敦市長的首要候選人--薩迪克-汗,你何時與我辯論? (BBC Features Brian Rose As A Top Candidate For London Mayor - Sadiq Khan When Will You Debate Me? ?)

  • 3 0
    Summer 發佈於 2021 年 04 月 14 日
影片單字