Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • the reason I knew inception was possible.

    我之所以知道 "開始 "是可能的

  • Because I did it to her first.

    因為是我先對她做的。

  • Okay.

    好吧,我知道了

  • I did it to my own wife.

    我對自己的妻子做了。

  • Why?

    為什麼?

  • Who were lost in here?

    誰在這裡迷路了?

  • I knew we needed to escape.

    我知道我們需要逃跑。

  • She wouldn't accept it.

    她不會接受的。

  • Yeah.

    是啊。

  • Yeah.

    是啊。

  • She had locked something away.

    她把東西鎖起來了。

  • Something.

    某種東西。

  • Something deep inside.

    內心深處的東西。

  • A truth that she had once known.

    一個她曾經知道的真相。

  • But chose to forget she could break free.

    卻選擇了忘記她可以掙脫。

  • So I decided to search for it.

    於是我決定尋找它。

  • Helen deep into the recess of her mind and found that secret place night broken.

    海倫深入腦海深處,發現那個祕密的地方夜碎。

  • And I planted an idea.

    我就種下了一個想法。

  • A simple little idea that would change everything.

    一個簡單的小點子,就能改變一切。

  • Yeah.

    是啊。

  • Mhm, mm hmm.

    嗯,嗯嗯。

  • Mhm.

  • That her world wasn't real.

    她的世界並不真實。

  • Mhm.

  • Yeah.

    是啊。

  • Yeah.

    是啊。

  • The death wasn't the only escape.

    死亡並不是唯一的逃學生方式。

  • You're waiting for a train.

    你在等一輛火車。

  • Mhm.

  • Train that will take you far away.

    火車,將帶你遠行。

  • You know where you hope this train will take you.

    你知道你希望這列火車能把你帶到哪裡去。

  • Yeah, but you can't know for sure that it doesn't matter now.

    是的,但你不能確定現在不重要了。

  • Tell me why.

    告訴我為什麼

  • But I never knew that that idea would grow in her mind like a cancer.

    但我從來不知道,這個想法會像癌症一樣在她的腦海裡生長。

  • That even after she woke that even after you came back to reality.

    即使在她醒來後,即使你回到現實中,

  • Mhm.

  • That you continue to believe your world wasn't pale, that death was the only escape.

    你繼續相信你的世界並不蒼白,死亡是唯一的逃避。

  • Oh, jesus, You're inventing my life.

    哦,天啊,你在發明我的生活。

  • I was trying to save you.

    我是想救你

  • You betrayed me, but you can make immense.

    你背叛了我,但你可以做出巨大的。

  • You can still keep your promise.

    你還是可以遵守你的承諾。

  • We can still be together right here in the world we built together.

    我們仍然可以在一起,就在這個我們共同建造的世界裡。

  • Mhm.

  • Yeah.

    是啊。

  • People don't like me.

    人們不喜歡我。

  • Yeah.

    是啊。

the reason I knew inception was possible.

我之所以知道 "開始 "是可能的

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 Movieclips 火車 深處 腦海 死亡 種下

(2010) - Inception on My Wife Scene (8/10) | 電影剪輯。 (Inception (2010) - Inception on My Wife Scene (8/10) | Movieclips)

  • 3 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 04 月 09 日
影片單字