Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • It's a good life that I provide here.

    我這裡提供的是一種美好的生活。

  • I've been good to you.

    我一直對你很好。

  • Then you understand why it's hard for me to accept

    那你就明白為什麼我很難接受... ...

  • that you just want to leave.

    你只是想離開。

  • Our home is always open to friends.

    我們的家永遠向朋友開放。

  • -Who is your guest, Ajay? -Oh, you're the gem dealer.

    -誰是你的客人, Ajay?-哦, 你是寶石商.

  • He is the gem dealer. My husband, Alain.

    他是寶石商我的丈夫,阿蘭。

  • We have a network of couriers throughout Asia

    我們的快遞網絡遍佈亞洲

  • and Western Europe.

    和西歐。

  • Which is how we are able to offer such attractive prices.

    這就是我們能夠提供如此有吸引力的價格的原因。

  • To friends.

    對朋友們說:

  • To friends.

    對朋友們說:

  • -To friends. -What's wrong with us?

    -致朋友們.-我們怎麼了?

  • To friends.

    對朋友們說:

  • I'm looking for two backpackers.

    我在找兩個揹包客。

  • I work for the Dutch embassy.

    我在荷蘭大使館工作

  • Their families haven't heard from them in over two months.

    他們的家人已經兩個多月沒有他們的消息了。

  • I have letters they wrote home in which they both describe

    我有他們寫給家裡的信,他們在信中都描述了:

  • meeting a French gem dealer based out of Bangkok.

    遇到一個曼谷的法國寶石商。

  • Do they name this French gem dealer?

    他們叫這個法國寶石商的名字嗎?

  • No. But if this killer is not found, people are in danger.

    不,但如果不找到這個凶手,人們就會有危險。

  • What is my risk next to that?

    我在旁邊的風險是什麼?

  • What is your risk?

    你的風險是什麼?

  • See, this is what he does.

    看,這就是他的工作。

  • He robs. Kills. Forges victims' passports.

    他搶劫。殺人。偽造受害者的護照。

  • He's the man known as the Serpent, Asia's most notorious killer.

    他就是被稱為 "蛇 "的男人,亞洲最臭名昭著的殺手。

  • What did you make me do?

    你讓我做什麼?

  • You are a killer too.

    你也是個殺手。

  • Nobody has ever caught me.

    從來沒有人抓住我。

  • I expected to feel great guilt.

    我以為自己會感到很內疚。

  • I did not. I felt free.

    我沒有我覺得自由了。

It's a good life that I provide here.

我這裡提供的是一種美好的生活。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 Netflix 朋友 亞洲 殺手 法國 風險

蛇蠍美人 - 官方預告片 - Netflix (The Serpent | Official Trailer | Netflix)

  • 2 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 04 日
影片單字