Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • I got a reversible jacket at home,

    我在家裡買了一件雙面外套。

  • and I have two of 'em,

    我有兩個。

  • 'cause I didn't know it was reversible.

    因為我不知道它是可逆的。

  • Bought 'em at the same time.

    同時買了他們。

  • Tried 'em both on.

    兩個都試過了

  • Liked the black one,

    喜歡黑色的那個。

  • thought might as well get the blue one too.

    想著不如也買個藍色的。

  • Went and laid 'em up there, and I remember they go,

    我去把他們放在那裡,我記得他們走了。

  • "Are you sure?" I go, "Yeah.

    "你確定嗎?" 我去,"是的。

  • I think I know what I'm doing here, all right?"

    我想我知道我在這裡做什麼,好嗎?"

  • We're doing homework too.

    我們也在做作業。

  • Our daughter's started bringing it all home.

    我們的女兒開始把它全部帶回家。

  • First and second grade is awesome.

    一、二年級很厲害。

  • Third grade, you're like, "Okay."

    三年級的時候,你會說:"好吧。"

  • They throw some stuff in, you're like, "Oh, okay."

    他們把一些東西扔進去,你就會說:"哦,好吧。"

  • I have learned stuff from elementary homework.

    我從小學作業中學到了東西。

  • I learned when to use "a" or "an" in a sentence.

    我知道了句子中什麼時候用 "a "或 "an"。

  • I thought you felt it out, you know?

    我以為你已經感覺到了,你知道嗎?

  • You just go, "That feels right."

    你只是去,"這感覺是正確的。"

  • And that's what you do.

    而這就是你要做的。

  • My parents used to watch a show called Rescue 911.

    我的父母曾經看一個節目叫救援911。

  • I remember walking through the living room,

    我記得我走過客廳。

  • and I look at the TV, a guy has a ski mask on,

    我看著電視,一個傢伙有一個滑雪面具。

  • and a woman is asleep

    而一個女人正在睡覺

  • with her feet out from under the covers,

    她的腳從被子裡伸出來。

  • and he started rubbing her foot.

    他開始揉她的腳。

  • I don't know what happened before or after,

    我不知道之前和之後發生了什麼。

  • but I know I've never been able to sleep

    但我知道我一直無法入睡。

  • with my feet out from under the covers...

    我的腳從被子裡出來... ...

  • because I accidentally saw that 30 years ago.

    因為我30年前不小心看到了。

  • I'll be in a hotel room, and I'm like,

    我會在酒店的房間裡,和我一樣。

  • "Look, he can't get in here, dude.

    "聽著,他不能進來,夥計。

  • We've locked everything."

    我們已經鎖定了所有的東西。"

  • And I'm like,

    而我就像。

  • "That's exactly what he's been waiting for.

    "這正是他所期待的。

  • He's probably already in here."

    他可能已經在這裡了。"

I got a reversible jacket at home,

我在家裡買了一件雙面外套。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 Netflix 被子 作業 入睡 小學 客廳

內特-巴爾加茲:最偉大的美國普通人|官方預告片|Netflix (Nate Bargatze: The Greatest Average American | Official Trailer | Netflix)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 04 日
影片單字