Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • I've got a live video call coming in here.

    我這裡有一個現場視頻通話。

  • It's from Christian Cornell.

    是克里斯蒂安-康奈爾寫的

  • It's the next zoom call.

    這是下一個變焦電話。

  • He's a firefighter.

    他是個消防員

  • I'm gonna go to you right now, Christian.

    我現在就去找你,克里斯蒂安。

  • On my on my piece here, I really appreciate you Let me get my volume up here and ask me your question.

    在我的作品中,我真的很感激你 讓我在這裡提高音量,問我你的問題。

  • Christian O Brien.

    克里斯蒂安-奧布萊恩

  • Well, what?

    嗯,什麼?

  • Surprised, Um, yes.

    驚訝,嗯,是的。

  • Just want to ask you what your plans are for the London Fire Brigade.

    我只是想問問你對倫敦消防隊有什麼計劃。

  • We're facing another cut from the current mayor system nearly 70 million by our beliefs.

    我們正面臨著從目前的市長制近7000萬的信念再次削減。

  • So I'm just wondering what your plans are for that great, great great.

    所以我只是想知道你對那個偉大的偉大的計劃是什麼。

  • Just killed this audio.

    剛殺了這個音頻。

  • Thank you, Christian.

    謝謝你,克里斯蒂安。

  • I appreciate that.

    我很感激

  • It's a great question.

    這是一個很好的問題。

  • Um, and again, Christian works in the London Fire Brigade and he said, What is the plan?

    嗯,再說一遍,克里斯蒂安在倫敦消防隊工作,他說,計劃是什麼?

  • What is the plan for our fire brigade?

    我們消防隊的計劃是什麼?

  • And he made reference to, um, the recent de funding of the fire Brigade.

    而且他還提到了,嗯,最近消防隊de經費問題。

  • And you might have heard recently that the mayor of London recently defunded the police by £110 million.

    而你最近可能也聽說了,倫敦市長最近為警方提供了1.1億英鎊的資金。

  • At the same time, he quietly cut £25 million from the fire brigade.

    同時,他還悄悄地從消防隊中削減了2500萬英鎊。

  • And we all know the fire braid is crucial when it comes to responding to a lot of the big issues we have here, including fires.

    我們都知道,在應對我們這裡的很多大問題時,包括火災,火辮是至關重要的。

  • Those like the Grenfell tragedy.

    那些像格倫費爾慘案。

  • And I was going through Enfield a couple days ago, and, uh, some of the residents there reminded me that's still 100 and 50 buildings in London.

    幾天前,我經過恩菲爾德,那裡的一些居民提醒我,倫敦還有100棟和50棟建築。

  • Uh, still, nearly four years later, after Grenfell still have that same cladding, and I think it's 200,000 Londoners are living in fear because they don't know what's going to happen.

    呃,將近四年後,在格倫費爾之後,仍然有同樣的覆層,我想有20萬倫敦人生活在恐懼中,因為他們不知道會發生什麼。

  • And when they hear the mayor defund the fire brigade by £25 million they they're not going to sleep any better.

    當他們聽到市長給消防隊撥款2500萬英鎊的時候,他們就睡不著覺了。

  • And I think we have to always make sure that we fund the fire brigade that we fund the Metropolitan Police and I was having a conversation with a senior Metropolitan Police officer and he said, Brian, it all comes down £2 pence and Schilling.

    我認為我們必須始終確保我們為消防隊提供資金,我們為大都會警察提供資金,我正在與一位高級大都會警察交談,他說,布萊恩,這一切都歸結為2便士和Schilling。

  • He said, if you can find the money, we can get more police on the streets.

    他說,如果你能找到錢,我們可以讓更多的警察上街。

  • We can start going after a knife crime.

    我們可以開始追查持刀犯罪。

  • If you can find the money, we can fund the fire brigade.

    如果你能找到錢,我們可以資助消防隊。

  • And he said, What we need is someone to have a creative way to look at finances in this city, and I said, Look, you found the right guy because I spent 30 years in industry.

    他說:"我們需要的是一個有創意的人,來看待這個城市的財政問題。"我說:"你看,你找對人了,因為我在工業界呆了30年。

  • Like I said, I've worked in automotive to aerospace to finance to Tech startup, and I have a way of looking at this city through a business lens.

    就像我說的,我在汽車到航空航天到金融到科技創業公司工作過,我有辦法從商業的角度來看待這個城市。

  • First of all, we got to get the economy kick started.

    首先,我們得把經濟啟動起來。

  • When you strengthen the economy, you strengthen all things that's gonna get everyone back in business.

    當你加強經濟時,你就會加強所有的東西,這將使每個人都能重新開始工作。

  • It's going to increase revenues for our council.

    這將為我們的議會增加收入。

  • Increase revenues for our bankrupt TfL system, thanks to the mayor.

    增加我們破產的TfL系統的收入,感謝市長。

  • But it's also going to give us other solutions.

    但它也會給我們提供其他的解決方案。

  • And I have a proposal I'll be dropping in the next two weeks about how TfL cannot only not go bankrupt again, which is what the current mayor is gonna do.

    我有一個提案,我將在接下來的兩週內提出,關於TfL如何不僅不能再次破產,這也是現任市長要做的。

  • He's gonna go ask for a few more billion pounds in March from the national government because he still can't run that.

    三月份他要去向國民政府多要幾十億英鎊,因為他還是跑不了。

  • But I'm talking about a way that TfL can run a profit.

    但我說的是TfL的盈利方式。

  • I'm talking about the way that we can get corporate donations into our community centers to give our teenagers alternatives to going into things that result in knife crime, and I'm talking about ways that we can find budget for the police force and the fire brigade.

    我說的是我們可以讓企業捐款進入我們的社區中心,給我們的青少年提供替代方案,讓他們不至於去做那些導致刀具犯罪的事情,我說的是我們可以為警察部隊和消防隊找到預算的方法。

  • But you have to look at this from a business sense.

    但你要從商業意義上看這個問題。

  • There's actually a precedent for this.

    其實這是有先例的。

  • This was done by Jamal Edwards and acting where he got Google to cut £100,000 check for their community center.

    這是由賈馬爾-愛德華茲和演藝,他讓谷歌為他們的社區中心開出10萬英鎊的支票。

  • There's precedence of this where the Tokyo transport system actually runs out of profit because they found the way for the transport system to get reimbursed for the value they create from their transport networks.

    有這樣的先例,東京的交通系統其實是沒有利潤的,因為他們找到了交通系統從交通網絡創造的價值中獲得補償的方法。

  • Look at Canary Wharf.

    看看金絲雀碼頭。

  • Look at all those high rises there.

    看看那些高樓大廈。

  • Those were empowered by the Jubilee line.

    這些都是由禧年線授權的。

  • How can the TfL hasn't seen some of that revenue?

    TfL怎麼可能沒有看到一些收入?

  • And I have other solutions to fund the fire brigade and the police as well?

    我還有其他的辦法來解決消防隊和警察的經費?

  • Because I know you can't just keep squeezing the budget and the last thing we need.

    因為我知道你不能一直壓縮預算,我們最不需要的就是預算。

  • Quite honestly, Christian is another politician promising you things he can't pay for.

    老實說,克里斯蒂安是另一個政客,他承諾給你的東西他付不起。

  • I know how to pay for these things, and I'll be dropping the exact budget numbers shortly, so thank you for your comments.

    我知道如何支付這些東西,我很快就會放出具體的預算數字,所以謝謝你的意見。

I've got a live video call coming in here.

我這裡有一個現場視頻通話。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 預算 警察 市長 倫敦 收入 資金

LONDON FIRE BRIGADE ? (LONDON FIRE BRIGADE ?: My Plan For The Fire Brigade As Your Next Mayor Of London - Brian Rose)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 02 日
影片單字