Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • you were born and raised in Los Angeles.

    你在洛杉磯出生和長大。

  • Uh, your parents, immigrants?

    呃,你的父母,移民?

  • Immigrants from Korea, from Korea, now, Korea.

    來自韓國的移民,來自韓國,現在,韓國。

  • They were they supportive of your choice to be an actor?

    他們是否支持你選擇做演員?

  • Uh, no, no, no, not at all.

    呃,不,不,不,不,一點也不。

  • And, you know, I understand why they, you know, they immigrated to this country, you know, they left all their friends and family behind, uh, you know, sacrificed everything, ultimately.

    而且,你知道,我明白為什麼他們, 你知道,他們移民到這個國家, 你知道,他們離開了所有的朋友 和家庭背後,呃,你知道, 犧牲了一切,最終。

  • So their kids, you know, could could have a better life.

    所以他們的孩子,你知道,可以可以有一個更好的生活。

  • Not, you know, not for us to do background on a web series, you know?

    不,你知道,不為我們做背景 一個網絡系列,你知道嗎?

  • Yeah.

    是啊。

  • So So they were very against it.

    所以,所以他們非常反對。

  • And, uh, but when I booked my very first job, I was so excited about it, I I was sure that if I showed them it was a commercial, okay?

    而且,呃,但當我預訂了我的第一份工作, 我是如此興奮,我確信,如果我給他們看 這是一個廣告,好嗎?

  • It was a commercial for, like, the Chinese Channel in Los Angeles.

    那是一個廣告,好像是洛杉磯的中文頻道。

  • And I was I thought it was my big break.

    而我... ...我以為這是我的重大突破。

  • And I thought if I showed a commercial for, you know, to this day, I don't fully know.

    我想如果我展示了一個廣告,你知道,到今天,我不完全知道。

  • I don't just told it was like a liver pick.

    我不只是告訴它像一個肝臟挑。

  • Something like that.

    類似的東西。

  • Give you more energy?

    給你更多的能量?

  • Yeah.

    是啊。

  • Yeah.

    是啊。

  • And in the commercial, I don't have any lines, but You know, I'm like, I act tired, you know?

    而在廣告中,我沒有任何臺詞,但你知道,我喜歡,我的行為累了,你知道嗎?

  • And then I wake up and I showed it to my mom.

    然後我醒來,我把它給我媽媽看。

  • And like, the first thing she said was You have to quit.

    她說的第一件事就是你得戒掉。

  • You are a really bad actor.

    你是一個非常糟糕的演員。

  • I think we should decide for ourselves.

    我覺得我們應該自己決定。

  • Let's go.

    我們走吧

  • No, you have it.

    不,你有它。

  • Hey, boy.

    嘿,孩子。

  • Whoa!

    哇!

  • She wanna go making I tried with dispensing medication.

    她想去讓我試著配藥。

you were born and raised in Los Angeles.

你在洛杉磯出生和長大。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 TeamCoco 廣告 韓國 移民 洛杉磯 戒掉

蘭德爾-帕克的第一份演藝工作是為中國的養肝丸服務的 - CONAN on TBS. (Randall Park’s First Acting Job Was For Chinese Liver Pills - CONAN on TBS)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 02 日
影片單字