字幕列表 影片播放
-
How do you know Mary?
你怎麼認識瑪麗的?
-
We met a church at a church group.
我們在一個教會小組裡認識了一個教會。
-
Mhm.
嗯
-
That must have been a recent development.
這一定是最近才出現的。
-
What church is that?
那是什麼教堂?
-
It's called the Church of All Seasons.
它叫四季堂。
-
Yeah.
是啊。
-
Wonderful church led by your father.
在你父親的帶領下,這個教堂非常棒
-
Um, the Nunzio Father.
嗯,Nunzio神父。
-
D'Annunzio.
D'Annunzio.
-
Yeah.
是啊。
-
The Lord is our shepherd.
主是我們的牧者。
-
What is it?
什麼事?
-
You've come here for, Mary.
你來這裡是為了,瑪麗
-
It's sky.
這是天空。
-
My name is Sky.
我叫Sky
-
I don't understand that.
我不明白這一點。
-
Well, I'll change such a pretty name.
好吧,這麼好聽的名字我就改了。
-
Like Mary to something so stupid.
就像瑪麗到如此愚蠢的事情。
-
Like sky.
像天空一樣。
-
Nevertheless, perhaps you could answer Mary.
不過,也許你可以回答瑪麗。
-
Your father asked you a question.
你父親問你一個問題
-
I need some more money.
我需要更多的錢。
-
What about all that money you made from that place where you danced?
那你在那個地方跳舞賺的錢呢?
-
I didn't come here to cause any trouble.
我不是來找麻煩的。
-
I'm trying really hard to be good.
我真的很努力地想做好自己。
-
If we gave you money again, what lesson would you have learned?
如果我們再給你錢,你會學到什麼教訓?
-
So is that a no?
那麼,這算不算是一種拒絕?
-
Everybody needs a little help.
每個人都需要一點幫助。
-
I'm just saying No, exactly.
我只是說不,正是如此。
-
It's brave to ask for help.
求助是勇敢的。
-
I think she's being reasonable.
我覺得她是在講道理。
-
Reasonable?
合理嗎?
-
I didn't come here to be a burden.
我不是來這裡成為負擔的。
-
I'll get out of your hair.
我不會再打擾你了
-
Mary talked about this.
瑪麗談到了這個問題。
-
We can't have this.
我們不能這樣。
-
Have to set the heart line.
要設置心線。
-
She can't come here.
她不能來這裡。
-
What you know it's not there.
你知道什麼,它不在那裡。
-
I moved it after your last visit.
你上次來過之後,我就把它搬走了。
-
Wait for me, Mary.
等等我,瑪麗
-
You'll never outrun your circumstances If you continue down this path of sin Well, you made it look really easy, Mom.
如果你繼續在這條罪惡的道路上走下去 你永遠也逃不過環境的影響 你讓它看起來很容易,媽媽。
-
With your new life and your new husband, you poison everything you come into contact with.
隨著你的新生活和你的新丈夫,你會毒害你所接觸到的一切。
-
But I'm not gonna let you poison me.
但我不會讓你給我下毒的。
-
Get out of my house!
滾出我的房子!
-
Okay, that's it.
好了,就是這樣。
-
Every get out of my house.
每次離開我的房子。
-
Take your shit and get out.
拿著你的東西滾出去
-
I want you out of our home on They need todo house immediately.
我要你離開我們的家,他們需要立即做的房子。
-
Get out of our home!
滾出我們的家!
-
Please get out of our get out!
請離開我們的滾出去!
-
You need to leave our okay?
你要離開我們,好嗎?
-
We're going!
我們要去!
-
Watch down, star.
小心點,明星。
-
Let's go!
我們走吧!