Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • From 1995 to 1997 I supervised the prosecution of the perpetrators of the bombing of the Oklahoma City federal building who sought to spark a revolution that would topple the federal government.

    從1995年到1997年,我監督起訴了俄克拉荷馬市聯邦大樓爆炸案的犯罪者,他們試圖引發一場革命,推翻聯邦政府。

  • If confirmed, I will supervise the prosecution of white supremacists and others who stormed the capital on January 6th.

    如果得到確認,我將監督起訴1月6日衝進首都的白人至上主義者和其他人。

  • Attorney General takes an oath to support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic.

    總檢察長宣誓支持和捍衛美國憲法,抵禦國內外一切敵人。

  • It was Oklahoma City, just a one off unrelated to what happened here.

    那是俄克拉荷馬城,只是一個與這裡發生的事情無關的事件。

  • Can you measure based on what you've learned so far, what kind of forces air at work to divide and destroy the American dream?

    你能不能根據你目前所學的知識,衡量一下,是什麼樣的力量在作祟,分裂和摧毀美國夢?

  • I don't think that this is necessarily a one off.

    我認為這不一定是一勞永逸的。

  • We must do everything in the power of the Justice Department to prevent this kind of interference with the policies of American democratic institutions.

    我們必須在司法部的權力範圍內盡一切努力,防止這種對美國民主體制政策的干涉。

  • And I plan if you now confirm me for Attorney General to do everything in my power to ensure that we are protected Well, Mr Chairman, I certainly agree that we are facing a more dangerous period than we faced in Oklahoma City at that at that time.

    如果你現在確認我是司法部長 我計劃盡我所能確保我們受到保護 主席先生,我當然同意我們正面臨一個比當時在俄克拉荷馬城更危險的時期。

  • I can assure you that This will be my first priority and my first briefing when I return to the department, if I am confirmed.

    我可以向你保證,如果我得到確認,這將是我的首要任務,也是我回到部門後的第一次彙報。

From 1995 to 1997 I supervised the prosecution of the perpetrators of the bombing of the Oklahoma City federal building who sought to spark a revolution that would topple the federal government.

從1995年到1997年,我監督起訴了俄克拉荷馬市聯邦大樓爆炸案的犯罪者,他們試圖引發一場革命,推翻聯邦政府。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 確認 監督 起訴 聯邦 美國 體制

加蘭說,1月6日的騷亂不是 "一次性的"。 (January 6 riots not a 'one-off,’ says Garland)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 24 日
影片單字