So this is the time to do it.

所以這個時候就可以動手了。

You've got an open forum for the future mayor of London Toe, actually.

其實你已經為未來的倫敦市長託伊開了一個公開的論壇。

Listen, toe, what's going on with you?

聽著，腳趾頭，你怎麼了？

And I appreciate that I'm going to, Ah, bunch of the comments here.

而我欣賞我去，啊，一堆的評論在這裡。

There's there's just so many comments and I really appreciate this.

有這麼多的評論，我真的很感激。

I've got Let me see here.

我已經得到了讓我看看這裡。

I've got, um, Sarge via the website that says, Hi, Brian, what are your thoughts and our views on the U.

我已經得到了，嗯，中士通過網站說，嗨，布萊恩，你的想法和我們對U的看法是什麼。

S.

S.

Charge and the congestion zone charging areas, Thank you very much.

充電和擁堵區充電區域，非常感謝您。

And again, I think the congestion charge has been raised to a level that's way too high.

而我又認為擁堵費已經提高到了一個太高的水準。

I think it's been extended to 24 7, which is the wrong thing.

我覺得已經延長到24小時7天了，這是不對的。

I think it's been extended even further out the circular, and I think it's a tax that hurts our lower income citizens even worse than everyone else.

我認為它的範圍已經擴大到更遠的圓形，我認為這是一個傷害我們的低收入公民的稅，甚至比其他人更糟糕。

And so that frustrates me, and I think we need to change it right now.

所以這讓我很沮喪，我認為我們現在需要改變它。

I've got Craig Randall on instagram that says, Hi, Brian, I know you'll be mayor 100%.

我在instagram上看到Craig Randall說，嗨，Brian，我知道你會100%當上市長。

My question is what will A What autonomy will you have?

我的問題是A你會有什麼自主權？

Is mayor with the craziness of government policies that continue every single day?

市長是與政府政策的瘋狂，每天都在繼續？

And Craig, I appreciate that.

克雷格，我很感激你。

As you can tell, it's a little shaky back here in the battle bus, but it's something we roll through here on a regular basis.

正如你所看到的，這裡的戰車後面有點搖搖欲墜，但這是我們經常在這裡輾轉的事情。

Let me say this.

讓我這樣說。

The beautiful thing about me or being mayor of London is that I don't have ah party that I have to check in with.

美麗的事情我或作為倫敦市長是，我沒有啊黨，我必須檢查在。

I don't have ah party like they do in Parliament that has toe appoint me as a prime minister.

我沒有像他們一樣在議會里有一個黨派 來任命我為總理。

I don't have to check with their policies.

我不用去查他們的政策。

I don't have to check with their corporate fundraisers.

我不用向他們公司的募捐者核實。

I don't have toe make it okay or make sure someone doesn't have some backroom deal.

我沒有必要讓它好起來，也沒有必要確保某人沒有一些暗箱操作。

Once I'm mayor of London.

一旦我成為倫敦市長

I've got a budget.

我有一個預算。

I've got control over transport and policing, and there are so many things that I could dio.

我已經控制了交通和治安，有很多事情我可以dio。

And so that's why it's important on May 6 for everyone to vote.

所以這就是為什麼5月6日大家要投票的原因。

And if we could become the next mayor of London, we can create real change in this city.

如果我們能成為下一任倫敦市長，我們就能給這個城市帶來真正的改變。

Watch us and the leadership we can provide.

看著我們和我們能提供的領導力。

It is absolutely game changing I.

這絕對是改變遊戲規則的一。

There's no other office that I would even bother running full right now, except for Mayor of London, because it's the office.

除了倫敦市長，我現在根本不屑於去跑滿其他辦公室，因為那是辦公室。

I think I can do the most good, and I really appreciate that as well.

我想我能做的最多，我也真的很感激。

I've got Louise and Sutton that asked quote, What do you think about Sadiq Khan's handling of co vid?

我已經得到了路易斯和薩頓，問報價，你怎麼看薩迪克汗的處理co vid？

What more could have been done, especially for the over 40 females?

還有什麼可以做的，特別是對於40歲以上的女性？

Me included, she says.

她說，包括我在內。

Let me just go back to this question really quick here.

讓我回到這個問題上，真的很快。

Me included.

包括我在內。

Your main supporting demographic is what she said is a question mark, and this is a great question.

你的主要支持人群就是她說的是一個問號，這個問題很好。

What the covert epidemic showed me clearly is that Sadiq Khan lacks leadership.

隱性疫情讓我清楚地看到的是，薩迪克-汗缺乏領導力。

And when I watched the mayor of Manchester fight to keep his citizens and to keep their businesses from going bankrupt, when I watched the mayors of other cities fight for the human rights of their citizens, fight for solutions to the problem what I saw the mayor of London dio, he campaigns for locked down.

而當我看到曼徹斯特的市長爭取讓他的公民和保持他們的企業從破產，當我看到其他城市的市長爭取他們的公民的人權，爭取解決這個問題我看到倫敦市長dio，他運動鎖定。

He tried to get us into a further locked down, and then when he does, he blames Boris Johnson.

他試圖讓我們陷入進一步的鎖定，然後當他這樣做時，他指責鮑里斯-約翰遜。

He blames the opposite party, and then he asks for billions and billions of pounds and bailouts.

他指責對面的黨，然後他要求數十億英鎊和數十億英鎊的救助。

I haven't seen a single solution from Sadiq Khan and how to get the city back toe work.

我沒有看到薩迪克-汗的任何一個解決方案，以及如何讓城市迴歸到工作中。

And why would you?

你為什麼要這麼做？

This man has never run a business in his life.

這個人這輩子都沒做過生意。

He's been a career politician for 18 years and he's using the mayor's office to get to his next job, which is probably what he wants is to be the prime minister.

他做了18年的職業政客，他利用市長辦公室去做下一個工作，可能他想做的是總理。

He has lost touch with the citizens because he doesn't care about the citizens and he's not offering us solutions to our problems.

他已經和市民失去了聯繫，因為他不關心市民，他沒有給我們提供解決問題的辦法。

He's not offering us a way out.

他沒有給我們提供出路。

All he does is use fear as a weapon, and I don't think that's acceptable.

他所做的就是把恐懼當做武器，我不認為這是可以接受的。

And so what I think the mayor should do is lead.

所以我認為市長應該做的是引導。

Ah, Mayor should come up with solutions.

啊，市長應該拿出解決方案。

Ah, Mayor should come up with safe ways for us getting back to work, and I think they exist.

啊，市長應該想出安全的辦法讓我們回去工作，我想他們是存在的。

I think we can find ways for our hospitality venues toe open up.

我想我們可以想辦法讓我們的接待場所開放。

I think we can find ways for our gyms toe open up in a cove, it secure way.

我覺得我們可以想辦法讓我們的健身房趾高氣揚地開闢一個海灣，它安全的方式。

But we need leadership, and we need a mayor that can really find those solutions, and the current mayor of London lacks that foresight.

但我們需要領導力，我們需要一位能夠真正找到這些解決方案的市長，而現任倫敦市長缺乏這種遠見。

He lacks that entrepreneurial spirit.

他缺乏這種創業精神。

He doesn't know how to get a deal done and bring people to the table and create a win win situation.

他不懂得如何去完成交易，把人帶到桌子上，創造雙贏的局面。

And I think that's always gonna hold London back.

我認為這將會一直阻礙倫敦的發展。

London has always been a great center of commerce, and I think the mayor of London is missing so many incredible opportunities where we could create value for the citizens here.

倫敦一直是一個偉大的商業中心，我認為倫敦市長錯過了很多不可思議的機會，我們可以為這裡的市民創造價值。

We could create money for the economy of London and we could solve these problems.

我們可以為倫敦的經濟創造資金，我們可以解決這些問題。

So whereas maybe transport of London doesn't continually run into deficit, what if the TfL could run at a profit?

所以，雖然倫敦的交通也許不會持續虧損，但如果TfL可以盈利呢？

I have a solution for that.

我有一個解決方案。

What if we could provide money to our community centers from corporate sponsors?

如果我們能從企業贊助商那裡為我們的社區中心提供資金呢？

I have a solution for that.

我有一個解決方案。

What if we could buy?

如果我們能買到呢？

I mean, build 50,000 new affordable homes by Christmas this year.

我的意思是，今年聖誕節前新建5萬套經濟適用房。

I have a solution for that.

我有一個解決方案。

I bring solutions to the table because I look at this through the lens of 30 years of business experience in the automotive industry, aerospace industry in finance in the city of London and also a new media.

我帶來的解決方案，因為我通過30年的商業經驗，在汽車行業，航空航天行業在倫敦市的金融，也是一個新媒體的角度來看這個問題。

So I appreciate the question.

所以我很感激這個問題。

Louise and I like hard questions.

露易絲和我都喜歡問難的問題。

That's why I'm here.

這就是為什麼我在這裡。

Live with you.

和你一起生活。

Ask me hard questions and see if I can answer them.

問我一些難懂的問題，看我能不能回答。

If I can, then you can consider me as your next mayor of London.

如果我可以，那麼你可以考慮讓我做你的下一任倫敦市長。

And if not, then that's fair enough.

如果沒有，那也是公平的。

But let's talk about real issues and real fax.

但我們還是談談真正的問題和真正的傳真吧。

We've got Louise Arrington on YouTube that says, Quote Khan is just pushing fear.

我們已經得到了路易絲-阿靈頓在YouTube上說，報價汗只是推動恐懼。

Unquote.

未引述。

And Louise, I see the same thing.

路易絲，我也看到了同樣的事情。

All I see from him is a fear narrative.

我從他身上看到的只是恐懼的敘述。

He tries to scare you into submission.

他想嚇唬你，讓你屈服。

He blames the national government, and then he asked for mawr and Mawr bailouts to the tunes of billions and billions of pounds.

他指責國民政府，然後他要求毛爾和毛爾救助，數額達數十億英鎊和數十億英鎊。

Uh, some more comments here.

呃，這裡還有一些評論。

I've got Matt in Richmond upon Thames, which I think we're coming to you right now.

馬特在里士滿泰晤士河畔，我想我們現在就去找你。

That says, quote, what time will you be in Richmond on the second will you pass through tweaking him?

這說，引見，你將在第二的次什麼時辰到里士滿，你會經過調整他嗎？

And right now we are literally on our way through as we speak.

現在，我們正在通過我們說話的方式。

So I appreciate you.

所以我很感激你。

If you see our bus, honk your horn, print out your Brian for Mayor poster, stick it in your window and I appreciate this here.

如果你看到我們的公車，按喇叭，打印出你的布萊恩競選市長的海報，把它貼在你的窗戶上，我很感激這裡。

I got Marina via the website.

我通過網站得到了瑪麗娜。

That says Quote, Is it possible to run for mayor will go ahead this year as I would really like our country to get back on its feet.

這句話說的很有道理，今年是否有可能去競選市長，因為我很希望我們的國家能夠重新站起來。

Your policy sounds like it's in the right direction of Marina.

你的政策聽起來像是在濱海的正確方向。

We are expecting free and fair elections on May 6, which is why we're out here campaigning.

我們期待在5月6日舉行自由和公正的選舉，這就是為什麼我們在這裡進行競選。

Make sure you register to vote, go to vote first dot London if you're not registered, but we need to come out in force on May 6 and vote for a new voice and independent voice.

確保你登記投票，如果你沒有登記，就去投票第一點倫敦，但我們需要在5月6日出來投票，為新的聲音和獨立的聲音投票。

Otherwise, it's going to be difficult to create change.

否則，就很難產生變化。

And I have to ask you the question.

而我要問你一個問題。

Do you want three more years of this?

你想再過三年這樣的日子嗎？

The truth is, is that the current mayor of London, he's expecting to win right now.

事實是，現任倫敦市長，他現在就在期待著勝利。

That's why he's not out campaigning.

所以他才沒有出去競選。

That's why he's not on the streets addressing your issues.

這就是為什麼他不在街上解決你的問題。

He thinks you're gonna vote for the same part of your parents voted for, and you're not even going to think about the other alternatives.

他認為你會投給你父母投的那部分人，你甚至不會去考慮其他的選擇。

And so he's not going to bother campaigning.

所以他不打算去參加競選了。

In my opinion, he's not gonna answer the difficult questions, and he's not gonna be held accountable to his failed policies.

在我看來，他不會回答困難的問題，他也不會為他失敗的政策負責。

If you find that unacceptable, then you've got to go and vote on May 6.

如果你覺得無法接受，那你就得在5月6日去投票。

Even if you've never voted before.

即使你從來沒有投過票。

Even if you don't believe in voting, this is the only way we can create change.

即使你不相信投票，這也是我們創造改變的唯一途徑。

So make sure you get out there and show us with your vote.

所以，請你一定要走出去，用你的一票來證明給我們看。

And then we can become the next mayor of London on May 6 and take London in a new direction.

然後我們就可以在5月6日成為下一任倫敦市長，把倫敦帶向一個新的方向。

Ah, Couple last comments here and I appreciate this.

啊，最後幾條評論在這裡，我很感激。

I got to compass 77 on Instagram saying, Hi, Brian.

我在Instagram上對指南針77說，嗨，布萊恩。

You're definitely the person.

你絕對是那個人。

Toe lead.

趾頭鉛。

London.

倫敦：

I really hope you get the votes needed.

我真的希望你能得到所需的選票。

Nice to see you and Wandsworth and other places in London.

很高興見到你和旺茲沃思以及倫敦的其他地方。

All the best greetings from Poland.

來自波蘭的最良好的問候。

Thank you so much.

非常感謝你。

I appreciate you and, uh, a couple more comments here.

我很感激你，還有，呃，這裡還有一些評論。

I got Spencer McCain on instagram that says Brian won't back down.

我在instagram上看到Spencer McCain說Brian不會退縮。

He's fighting for us, unquote.

他是為我們而戰，沒有引號。

I appreciate you, Spencer.

我很感激你，斯賓塞。

And if you haven't noticed, we don't back down.

如果你沒有注意到，我們也不會退縮。

We keep going because we believe passionately in what we do.

我們之所以能堅持下去，是因為我們對自己的工作充滿了熱情。

We believe in the citizens of London.

我們相信倫敦的市民。

I love this city.

我愛這個城市。

It's given me 21 years of the most incredible part of my life.

它給了我21年的生命中最不可思議的部分。

My Children were born here.

我的孩子在這裡出生。

I'm a citizen of this country.

我是這個國家的公民。

I plan on being buried right in this city.

我打算就葬在這個城市。

And I appreciate you.

我很感激你。

And that's why I'm doing this.

這就是為什麼我做這個。

A couple last comments.

最後說兩句。

I got Paul Hut on YouTube that says quote, This is a massive challenge for all involved and won't happen overnight.

我在YouTube上得到了保羅-胡特的報價，他說，這對所有參與的人來說是一個巨大的挑戰，不會在一夜之間發生。

But you can rest assured, Brian will make this his personal mission Have many sleepless nights but will succeed.

但你可以放心，布萊恩會把這作為他的個人使命，有許多不眠之夜，但會成功。

And so thank you, Paul.

所以謝謝你，保羅。

I think you know me pretty well.

我想你很瞭解我

And a lot of people have known me from the past 10 years on my show.

而很多人認識我，是在我過去10年的節目中。

London real.

倫敦實。

I've been broadcasting every single week.

我每週都在播報。

Come, rain, come shine, Come, sleep, Come Snow We always deliver And once I'm on a mission for something, we do not stop And you know 10 police officers won't stop me.

來吧，雨，來吧，晴，來吧，睡吧，來吧，雪吧，我們總是能做到，一旦我執行任務，我們就不會停止，你知道10個警察也阻止不了我。

Them trying toe uh, trying Thio, reschedule on election won't stop me.

他們試圖在選舉中重新安排時間，但這並不能阻止我。

Them trying Thio arrest and detain us won't stop me.

他們試圖逮捕和拘留我們，但這並不能阻止我。

Them trying to pull over our bus won't stop me.

他們想把我們的車停在路邊也阻止不了我。